Users Guide

管理ステーションソフトウェアのローカライズされたバージョンをインストールするには、コマンドプロン
プトにコマンド msiexec / I <management_station_software>.msi TRANSFORMS=
<languauge_transform>.mst を入力します
メモ: <language_transform>.mst には、次の適切な言語ファイルを置き換えてください。
• 1031.mst（ドイツ語）
• 1034.mst（スペイン語）
• 1036.mst（フランス語）
• 1041.mst（日本語）
• 2052.mst （簡体字中国語）
CLI モードでの管理ステーションソフトウェアのアンインストール
管理ステーションソフトウェアをアンインストールするには、次の表にリストされているコマンドを実行し
ます。
表 1. 管理ステーションソフトウェアをアンインストールするためのコマンド
管理ステーションソフトウ
ェア
コマンド
DRAC ツール
msiexec /x DRAC.msi (or) msiexec /x {48C40D20-6991-497D-
B58C-C9DD95929D6E}
BMU
msiexec /x BMC.msi (or) msiexec /x {8BA29086-5A36-4F78-
BD8A-454BB9882E7C}
Active Directory スナップイ
ン
msiexec /x ADSnapIn.msi (or) msiexec /x
{8128AB24-7C61-4FD3-A577-480090C297FA}
IT Assistant
msiexec /x ITA.msi (or) msiexec /x
{519B2CD3-964F-4776-8BB9-A78F2BD2C098}
対応 Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server、お
よび VMware ESX Server への管理ステーションソフトウェア
のインストール
Red Hat Enterprise Linux、SUSE Linux Enterprise Server、および VMware ESX Server オペレーティングシステムで
サポートされるのは、DRAC ツールおよび BMU のみです。
Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムを実行するシステムでは、DVD が -noexec マウントオプシ
ョンで自動的にマウントされます。このオプションは
DVD からの実行ファイルの実行を許可せず、DVD-ROM
を手動でマウントしてから、これらの実行ファイルを実行する必要があります。
1. BMU をインストールするには、SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc ディレクトリに移動し、次のコマ
ンドでオペレーティングシステムに固有の BMU RPM をインストールします。
• Red Hat Enterprise Linux を実行するシステムには、rpm -ivh osabmcutil*-RHEL-*.rpm を使用し
ます。
• SUSE Linux Enterprise Server を実行するシステムには、rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-*.rpm を使
用します。
2. 最新バージョンの DRAC ツールをインストールするには、次の手順を実行します。
a. 既存の IPMI ツールをクエリします。クエリするには、rpm -qa | grep ipmitool を使用します。
IPMI ツールがすでにインストールされている場合は、クエリが ipmitool-x.x.xx-x.x.xx を返し
ます。
b. 既存の IPMI ツールをアンインストールします。
8