Users Guide

Info
Das Dell OpenManage Management Station Software-Installationshandbuch bietet eine Übersicht über die Dell
OpenManage Management Station-Software sowie entsprechende Installationsanweisungen. Informationen zur
Installation von Dell OpenManage Server Administrator finden Sie im Dell OpenManage Server Administrator-
Installationshandbuch unter support.dell.com/support/edocs/software/omswrels.
Dell Systems Management-Software-DVDs
Die Dell Systems Management-Software umfasst 3 DVDs:
• DVD „Dell Systems Management Tools and Documentation“
• DVD „Dell Server Updates“
• DVD „Dell Management Console“
Informationen über verschiedene Dell-Systeme, die Systems Management-Software unterstützen, über die
Betriebssysteme, die von diesen Systemen unterstützt werden, und über Dell OpenManage-Komponenten, die auf
diesen Systemen installiert werden können, finden Sie in der neusten Dell Systems Software Support Matrix unter
support.dell.com/support/edocs/software/omswrels.
Dell OpenManage Subscription Service-Kit-DVDs
Das Dell OpenManage Subscription Service-Kit besteht aus zwei DVDs:
• DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
• DVD Dell Server Updates
Weitere Informationen zum Subscription-Service finden Sie unter www.dell.com/openmanagesubscription, oder
wenden Sie sich an Ihren Verkaufsberater.
Managed System und Management Station
Hinsichtlich der Verwendung der Dell Systems Management Tools kann ein System wie folgt klassifiziert werden:
• Managed System (Verwaltetes System)
Ein verwaltetes System ist ein jedes System, das unter Verwendung von Dell OpenManage Server Administrator (ein
Systems Management Tools auf der DVD) überwacht und verwaltet wird. Sie können Systeme verwalten, indem Sie
Server Administrator lokal oder remote über einen unterstützten Web-Browser ausführen. Weitere Informationen zu
Server Administrator finden Sie im Dell OpenManage Server Administrator-Benutzerhandbuch unter
support.dell.com/manuals oder auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation .
• Management Station (Verwaltungsstation)
Eine Verwaltungsstation kann ein Laptop, Desktop oder Server sein, der verwendet werden kann, um ein
verwaltetes System bzw. mehrere verwaltete Systeme im Remote-Zugriff von einer zentralen Stelle aus zu
verwalten.
4