Users Guide
Configuración y administración
41
Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas
operativos VMware ESX 4.0 admitidos para MIB VMware Proxy
El servidor ESX 4.X puede ser administrado a través de un único puerto
predeterminado 162 por medio del protocolo SNMP. Para que esto sea posible,
snmpd
está configurado para utilizar el puerto predeterminado 162, y
vmwarehostd
está configurado para utilizar un puerto diferente (no usado),
por ejemplo, 167. Cualquier solicitud de SNMP en la rama MIB de VMWare se
desviará al
vmware-hostd
por medio de la función de proxy del daemon
snmpd
.
El archivo de configuración SNMP de VMWare puede modificarse manualmente
en el servidor ESX o ejecutando el comando
vicfg-snmp
de la interfaz línea de
comandos remota (RCLI) de VMWare desde un sistema remoto (Windows o
Linux). Las herramientas RCLI pueden descargarse del sitio web de VMware en
http://www.vmware.com/download/vi/drivers_tools.html
.
Para configurar el agente SNMP:
1
Edite el archivo de configuración de SNMP de VMWare,
/etc/vmware/snmp.xml
, manualmente o ejecute los siguientes comandos
vicfg-snmp para modificar los valores de configuración de SNMP. Eso
incluye el puerto de escucha de SNMP, la cadena de comunidad, la
dirección IP o del puerto de destino de la captura y el nombre de
comunidad de captura, y luego active el servicio SNMP de VMWare.
a
vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_addr> --username
root --password <password> -c <community name>
-p X –t <Destination_IP_Address>@162/<community
name>
Donde X representa un puerto no usado. Para encontrar un puerto no
usado, consulte el archivo
/etc/services
para ver la asignación de puertos
para los servicios de sistema definidos. Además, para asegurarse de que el
puerto seleccionado no está siendo utilizado actualmente por ninguna
aplicación o servicio, ejecute el siguiente comando en el servidor ESX:
netstat –a command
NOTA:
pueden ingresarse varias direcciones IP separadas por una coma.
b
Para habilitar el servicio SNMP de VMWare, ejecute el
siguiente comando:
vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_addr> --username
root --password <password>
-E