Users Guide

Configuración y administración 21
Autenticación
El esquema de autentificación de Server Administrator garantiza la
asignación de los tipos de acceso correctos a los privilegios de usuario
correctos. Además, al invocar la interfaz de línea de comandos (CLI), el
esquema de autentificación de Server Administrator valida el contexto en el
que se ejecuta el proceso actual. Este esquema de autentificación garantiza
que todas las funciones de Server Administrator, tanto si se accede a ellas
desde la página de inicio de Server Administrator como si se accede desde la
CLI, se autentifiquen correctamente.
Autentificación de Microsoft Windows
Para los sistemas operativos Microsoft Windows admitidos, la autentificación
de Server Administrator usa la autentificación integrada de Windows (antes
denominada NTLM). Este sistema de autentificación permite incorporar la
seguridad de Server Administrator a un esquema de seguridad global
para la red.
Autentificación en Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux
Enterprise Server
En los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux
Enterprise Server admitidos, Server Administrator usa varios métodos de
autentificación basados en la biblioteca de módulos de autentificación
conectables (PAM). Los usuarios pueden iniciar sesión en Server
Administrator de manera local o remota a través de distintos protocolos de
administración de cuentas, por ejemplo: LDAP, NIS, Kerberos y Winbind.
Autenticación de VMware ESX Server 4.X
VMware ESX Server usa la estructura de los módulos de autentificación
conectables (PAM) para la autentificación cuando los usuarios acceden al
host de ESX Server. La configuración de PAM para los servicios VMware se
ubica en /etc/pam.d/vmware-authd, donde se almacenan rutas de acceso a los
módulos de autentificación.
La instalación predeterminada de ESX Server utiliza la autentificación
/etc/passwd de la misma forma que Linux, aunque ESX Server puede
configurarse de tal modo que pueda usar otro mecanismo de
autentificación distribuida.