Users Guide

10 Einführung
Installation
Sie können Server Administrator unter Verwendung der DVD Dell Systems
Management Tools and Documentation installieren. Die DVD enthält ein
Setup-Programm zum Installieren, Erweitern und Deinstallieren der Soft-
warekomponenten von Server Administrator, Managed System und
Management Station. Zusätzlich können Sie Server Administrator mittels
einer unbeaufsichtigten Installation über ein Netzwerk auf mehreren
Systemen installieren.
Das Installationsprogramm von Dell OpenManage stellt Installationsskripts und
RPM-Pakete bereit, um Dell OpenManage Server Administrator und andere
Komponenten der Managed System Software auf dem verwalteten System zu
installieren oder zu deinstallieren. Weitere Informationen finden Sie im
Dell
Installationshandbuch zu Dell OpenManage Server Administrator
und im Dell
OpenManage Management Station Software-Installationshandbuch
unter
support.dell.com/manuals .
ANMERKUNG: Wenn Sie die OpenSource-Pakete von der Dell Systems
Management Tools and Documentation-DVD installieren, werden die entsprech-
enden Lizenzdateien automatisch auf das System kopiert. Wenn Sie diese Pakete
entfernen, werden auch die entsprechenden Dateien entfernt.
Bei einem modularen System muss Server Administrator auf jedem Server-
modul im Gehäuse installiert werden.
Aktualisieren individueller Systemkomponenten
Um individuelle Systemkomponenten zu aktualisieren, verwenden Sie kom-
ponentenspezifische Dell Update Packages. Verwenden Sie die DVD Dell
Server Updates, um den vollständigen Versionsbericht anzuzeigen und das
gesamte System zu aktualisieren. Das Server Update Utility ist eine DVD-
ROM-basierte Anwendung zur Identifizierung und Anwendung von Aktuali-
sierungen auf Ihr System. Die Server Update Utility-Anwendung kann von
support.dell.com heruntergeladen werden.
Das Server Update Utility-Benutzerhandbuch bietet Informationen zur Be-
schaffung und Verwenden des Server-Aktualisierungsdienstprogramms
(SUU), um Dell-Systeme zu aktualisieren oder die Aktualisierungen
einzusehen, die für alle im Repository aufgelisteten Systeme vorhanden sind.