Users Guide

NachstehendsinddiefürdieKonfigurationerforderlichenSchritteaufgeführt.



1. Bearbeiten Sie die VMWare-SNMP-Konfigurationsdatei (/etc/vmware/snmp.xml)entwedermanuelloderführenSiediefolgendenvicfg-snmp-Befehle

aus, um die SNMP-Konfigurationseinstellungenzumodifizieren.HierzuzählendieSNMP-Abhörschnittstelle,dieCommunity-Zeichenkette und die IP-

Adresse/Schnittstelle des Trap-Ziels sowie der Trap-Community-Name.AktivierenSieanschließenddenVMWare-SNMP-Dienst.

a. vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_Adr> --username root --password <Password> -c <Community-Name> -p X –t

<DMC_IP_Adresse>@162/<Community-Name>

HierbeistehtXfüreineunbenutzteSchnittstelle.SiekönneneineunbenutzteSchnittstelleausfindigmachen,indemSiedieDatei/etc/services nach

derSchnittstellenzuweisungfürdefinierteSystemdienstedurchsehen.FührenSieaußerdemdenBefehl netstat –a auf dem ESX-Server aus, um

sicherzustellen,dassdieausgewählteSchnittstellenichtgegenwärtigvoneineranderenAnwendung/einemanderenDienstverwendetwird.

b. FührenSiezumAktivierendesVMWare-SNMP-Diensts den folgenden Befehl aus:

vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_Adr> --username root --password <Password>

-E

c. FührenSiezumAnzeigenderKonfigurationseinstellungendenfolgendenBefehlaus:

vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_Adr> --username root --password <Password>

-s

NachderModifizierungsiehtdieKonfigurationsdateifolgendermaßenaus:

<?xml version="1.0">

<communities>public</communities>

<targets>143.166.152.248@162/public</targets>

</snmpSettings>

</config>



2. Wenn der SNMP-DienstbereitsaufdemSystemausgeführtwird,könnenSieihnanhalten,indemSiedenfolgendenBefehleingeben:

service snmpd stop



3. FügenSieamEndevon/etc/snmp/snmpd.conf die folgende Zeile hinzu:

proxy -v 1 -c public udp:127.0.0.1:X .1.3.6.1.4.1.6876

wobei XfürdieobenfestgelegteungenutzteSchnittstellesteht,währendSNMPkonfiguriertwird.



4. Konfigurieren Sie das Trap-Ziel unter Verwendung des folgenden Befehls: <Destination_IP_Address> <community_name>

Die trapsink-Angabeisterforderlich,damitTrapsgesendetwerdenkönnen,dieindenproprietärenMIBsdefiniertsind.



5. Starten Sie den mgmt-vmware-Dienst mit dem folgenden Befehl:

service mgmt-vmware restart



6. Starten Sie den snmpd-Dienst mit dem folgenden Befehl neu:

service snmpd start



7. FührenSiedenfolgendenBefehlaus,damitdersnmpd-Daemon bei jedem Neustart startet:

chkconfig snmpd on



ANMERKUNG: SiekönnenmehrereIP-Adresseneingeben,indemSieeineListeverwenden,inderdieeinzelnenEinträgedurchKommasgetrennt

sind.

ANMERKUNG: Wenn srvadmin installiert ist und die Dienste bereits gestartet wurden, starten Sie die Dienste neu, da sie vom snmpd-Dienst

abhängigsind.