Users Guide

RetouràlapageContenu
 Introduction
DellOpenManageServerAdministratorVersion6.5Guided'utilisation
Présentation
NouveautésdelaVersion6.5
DisponibilitédeSystemsManagementStandards
Page d'accueil de Server Administrator
Autres documents utiles
Obtention d'une assistance technique
Présentation
DellOpenManageServerAdministrator(OMSA)fournitunesolutiondegestiondesystèmesun-à-uncomplète,pouvantêtreutiliséededeuxfaçons:depuis
uneinterfaceutilisateurgraphique(IUG)intégréefaisantappelàunnavigateurWeboudepuisuneinterfacedelignedecommande(CLI)vialesystème
d'exploitation.ServerAdministrator,conçupourlesadministrateurssystème,leurpermetdegérerlessystèmeslocalementetàdistancesurunréseau.Illeur
permetégalementdeseconcentrersurlagestiondel'ensembledeleurréseaugrâceàunegestiondesystèmesun-à-uncomplète.
ServerAdministratorpeutêtreutiliséavecunsystèmeautonome,unsystèmeayantdesunitésdestockageréseauconnectéesdansunchâssisséparéouun
systèmemodulairecomposéd'unouplusieursmodulesdeserveurdansuneenceintemodulaire.
ServerAdministratorfournitdesinformationssur:
l Lessystèmesquifonctionnentcorrectementetceuxquisontdéfectueux.
l lessystèmesquirequièrentdesopérationsderécupérationàdistance.
ServerAdministratorpermetdegéreretd'administrerfacilementdessystèmeslocauxetdistantsviaunensemblecompletdeservicesdegestionintégrés.
ServerAdministratorestleseulàêtreinstallésurlesystèmegéré.Ilestaccessibleàlafoislocalementetàdistancedepuislapaged'accueilde
ServerAdministrator.Lessystèmessurveillésàdistancesontaccessiblesparnumérotation,LANoudesconnexionssansfil.ServerAdministratorassurela
sécuritédesesconnexionsdegestionparcontrôled'accèsbasésurlerôle(RBAC),l'authentificationetlecryptageSSL.

Installation
VouspouvezinstallerServerAdministratoràl'aideduDVD DellSystemsManagementToolsandDocumentation. Le DVD fournit un programme de configuration
pourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerlescomposantslogicielsdeServerAdministrator,dusystèmegéréetdelastationdegestion.Vouspouvez
égalementinstallerServerAdministratorsurplusieurssystèmesenréalisantuneinstallationautomatiquesurunréseau.
Leprogrammed'installationdeDellOpenManagefournitdesscriptsd'installationetdespaquetagesRPMpourinstalleretdésinstallerDellOpenManage
ServerAdministratoretd'autrescomposantsdulogicielManagedSystemsurvotresystèmegéré.Pourplusd'informations,voirleGuide d'installation de Dell
OpenManage Server Administrator et le Guide d'installation du logiciel de Dell OpenManage Management Station. Pouraccéderàcesdocuments,rendez-vous sur
support.dell.com/manuals.
Sivousdisposezd'unsystèmemodulaire,vousdevezinstallerServerAdministratorsurchaquemoduledeserveurinstallédanslechâssis.

Miseàjourdecomposantssystèmeparticuliers
Pourmettreàjourdescomposantssystèmeparticuliers,utilisezlesprogicielsDellUpdatePackagesspécifiquesauxcomposants.UtilisezleDVD Dell Server
Updates(MisesàjourdeserveurDell)pourconsulterlerapportdeversioncompletetmettreàjourlatotalitéd'unsystème.ServerUpdateUtilityest
uneapplicationsurDVD-ROMquisertàidentifieretappliquerdesmisesàjourconçuespourvotresystème.ServerUpdateUtilitypeutêtretéléchargéàpartir
du site support.dell.com.
Consultez le Guide d'utilisation de Server Update Utility pourplusd'informationssurlamanièred'obteniretd'utiliserServerUpdateUtility(SUU)pourmettreà
jourvossystèmesDelloupourafficherlesmisesàjourdisponiblespourtoutsystèmerépertoriédansl'espacedestockage.

Storage Management Service
StorageManagementService(Servicedegestiondestockage)fournitdesinformationsdegestiondestockagesurunécrangraphiqueintégré.
PourdesinformationsdétailléessurStorageManagementService,voirleGuide d'utilisation de DellOpenManageServerAdministratorStorageManagement sur le
sitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals.

Service d'instrumentation
InstrumentationServicefournitunaccèsrapideàdesinformationsdétailléessurlesdéfaillancesetlesperformancesrecueilliespardesagentsdegestionde
systèmesstandarddel'industrieetpermetl'administrationàdistancedesystèmessurveillés,ycomprisl'arrêt,ledémarrageetlasécurité.
REMARQUE : lorsque vous installez des progiciels opensource depuis le DVD Dell Systems Management Tools and Documentation, les fichiers de licence
correspondantsontautomatiquementcopiéssurlesystème.Lorsdelasuppressiondecesprogiciels,lesfichierscorrespondantssontégalement
supprimés.