Users Guide

l Protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS)
l Modelocomúndeinformación(CIM)
l Protocolosimpledeadministracióndered(SNMP)
SisusistemaescompatibleconSNMP,debeinstalaryhabilitarelservicioenelsistemaoperativo.SilosserviciosSNMPestándisponiblesenelsistema
operativo,elprogramadeinstalacióndeServerAdministratorinstalarálosagentesdeasistenciaparaSNMP.
TodoslossistemasoperativossoncompatiblesconHTTPS.LacompatibilidadconCIMySNMPdependedelsistemaoperativoy,enalgunoscasos,dela
versióndelsistemaoperativo.
ParaobtenerinformaciónsobrecuestionesdeseguridaddeSNMP,consulteelarchivoléamedeDellOpenManageServerAdministrator(incluidoenla
aplicaciónServerAdministrator)oelsitiowebdeasistenciadeDellensupport.dell.com/manuals. Debe aplicar actualizaciones de los agentes SNMP maestros
desusistemaoperativoparagarantizarquelossubagentesSNMPdeDellseanseguros.

Disponibilidad en sistemas operativos compatibles
EnlossistemasoperativosMicrosoftWindowsadmitidos,ServerAdministratoradmitedosestándaresdeadministracióndesistemas:CIM/WMI(Instrumental
deadministracióndeWindows)ySNMP,mientrasqueenlossistemasoperativosRedHatEnterpriseLinuxySUSELinuxEnterpriseServeradmitidos,Server
AdministratoradmiteelestándardeadministracióndesistemasSNMP.
ServerAdministratoraportaunniveldeseguridadimportanteaestosestándaresdeadministracióndesistemas.Todaslasoperacionesdedefiniciónde
atributos (por ejemplo, el cambio de valor de una etiqueta de propiedad) deben llevarse a cabo con Dell OpenManage IT Assistant mientras se mantiene una
sesiónconlaautorizaciónrequerida.
La Tabla1-1muestralosestándaresdeadministracióndesistemasdisponiblesparacadasistemaoperativocompatible.

Tabla 1-1.Disponibilidaddeestándaresdeadministracióndesistemas
PáginadeiniciodeServerAdministrator
LapáginadeiniciodeServer Administratorproporcionatareasdeadministracióndesistemasbasadasenexploradorwebfácilesdeinstalarydeusar,desde
el Managed System o desde un host remoto mediante una red LAN, un servicio dial-upounaredinalámbrica.CuandoelserviciodeconexiónDellSystems
ManagementServerAdministrator(serviciodeconexiónDSMSA)estáinstaladoyconfiguradoenelManagedSystem,sepuedenrealizarfuncionesde
administraciónremotasdesdecualquiersistemaquetengaunaconexiónyunexploradordewebcompatibles.Además,lapáginadeiniciodeServer
Administratorofreceunaampliaayudacontextualenlínea.
Otrosdocumentosquepodríanserútiles
Ademásdeestaguía,puedeconsultarlassiguientesguíasdisponiblesensupport.dell.com/manuals.EnlapáginaManuals (Manuales), haga clic en
Software® Systems Management.Hagaclicenelvínculodelproductocorrespondientequeseencuentraaladerechaparateneraccesoalosdocumentos.
l La Matriz de compatibilidad de software de sistemas DellofreceinformaciónsobrelosdiversossistemasDell,lossistemasoperativoscompatiblesconesos
sistemas y los componentes de Dell OpenManage que se pueden instalar en estos sistemas.
l La GuíadeinstalacióndeDellOpenManageServerAdministratorcontiene instrucciones para ayudar a instalar Dell OpenManage Server Administrator.
l La GuíadeinstalacióndeDellOpenManageManagementStationSoftware contiene instrucciones para ayudar a instalar este software que incluye la
utilidaddeadministracióndelaplacabase,DRACToolsyActiveDirectorySnap-In.
l La GuíadereferenciadeSNMPdeDellOpenManage Server Administratordocumentalabasedeinformacióndeadministración(MIB)delprotocolode
administraciónderedsencillo(SNMP).MIBdeSNMPdefinevariablesqueextiendenlaMIBestándarparaabarcarlascapacidadesdelosagentesde
administracióndesistemas.
l La GuíadereferenciadelCIMdeDellOpenManage Server AdministratordocumentaelproveedordelModelocomúndeinformación(CIM),unaextensióndel
archivodeformatodeobjetodeadministración(MOF)estándar.ElarchivoMOFdelproveedordeCIMdescribelasclasesdeobjetosdeadministración
compatibles.
l En la GuíadereferenciademensajesdeDellOpenManageServerAdministrator se presenta una lista de los mensajes que aparecen en el registro de

Sistema operativo

SNMP

CIM
Familia Windows Server 2008 y familia Windows
Server 2003
Disponibledesdeelmediodeinstalacióndelsistemaoperativo
Siempre
instalado
Red Hat Enterprise Linux
Disponible en el paquete net-snmpdesdeelmediodeinstalacióndelsistemaoperativo
No disponible
SUSE Linux Enterprise Server
Disponible en el paquete net-snmpdesdeelmediodeinstalacióndelsistemaoperativo
No disponible
VMware ESX
Disponible en el paquete net-snmp instalado por el sistema operativo
Disponible
VMware ESXi
Compatibilidad con captura de SNMP

NOTA: Si bien ESXi admite capturas SNMP, no es compatible con el inventario de
hardwareatravésdeSNMP.
Disponible
Citrix XenServer 5.6.
Disponible en el paquete net-snmpdesdeelmediodeinstalacióndelsistemaoperativo
No disponible