Users Guide

esxcfg-firewall -e snmpd

Configurationdel'agentSNMPsurdessystèmesfonctionnantsouslessystèmes
d'exploitation VMware ESXi 4.X pris en charge
ServerAdministratorprendenchargelesinterruptionsSNMPsurVMwareESXi4.X.ServerAdministratorneprendpasenchargelesopérationsGetetSet
SNMPsurVMWareESXi4.xcarlapriseenchargeSNMPrequiseestnondisponible.L'interfacedelignedecommande(CLI)VMwarevSphereestutiliséepour
configurerunsystèmequiexécuteVMwareESXi4.XpourenvoyerlesinterruptionsSNMPversunestationdegestion.

Configurationdevotresystèmepourenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion
ServerAdministratorgénèredesinterruptionsSNMPenréponseauxmodificationsdelaconditiondescapteursetd'autresparamètressurveillés.Vousdevez
configureruneouplusieursdestinationsd'interruptionsurlesystèmeexécutantServerAdministratorpourquelesinterruptionsSNMPpuissentêtreenvoyées
àunestationdegestion.
PourconfigurervotresystèmeESXiquiexécuteServerAdministratorpourqu'ilpuisseenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion,effectuezlesétapes
suivantes:

1. Installez la CLI VMware vSphere.

2. OuvrezuneinvitedecommandesurlesystèmeoùlaCLIVMwarevSphereestinstallée.

3. Placez-vousdanslerépertoiredanslequellaCLIVMwarevSphereestinstallée.SurLinux,l'emplacementpardéfautest/usr/bin. Sur Windows,
l'emplacementpardéfautestC:\ProgramFiles\VMware\VMwarevSphereCLI\bin.

4. Exécutezlacommandesuivante:
vicfg-snmp.pl --server <server> --username <username> --password <password> -c <community> -t <hostname>/<community>
où<server>(serveur)correspondaunomd'hôteouàl'adresseIPdusystèmeESXi,<username>(nom_d'utilisateur)correspondàl'utilisateursurle
systèmeESXi,<password> (mot_de_passe) correspond au mot de passe de l'utilisateur ESXi, <community>(communauté)correspondaunomde
communautéSNMPet<hostname>(nom_d'hôte)correspondaunomd'hôteouàl'adresseIPdelastationdegestion.
LaconfigurationdesinterruptionsSNMPprendimmédiatementeffetsansquevousayezàredémarrerlesservices.
Configuration du pare-feusurlessystèmesexécutantlessystèmesd'exploitation
RedHatEnterpriseLinuxetSUSELinuxEnterpriseServerprisencharge
Sivoussélectionnezunesécuritéparpare-feulorsquevousinstallezRedHatEnterpriseLinux/SUSELinux,leportSNMPdetouteslesinterfacesréseau
externesestfermépardéfaut.PourquedesapplicationsdegestionSNMP,commeITAssistant,puissentdécouvriretextrairedesinformationsdeServer
Administrator,leportSNMPdoitêtreouvertsuraumoinsl'unedesinterfacesréseauexternes.SiServerAdministratordétectequeleportSNMPn'estpas
ouvert dans le pare-feudesinterfacesréseauexternes,ServerAdministratorafficheunmessaged'avertissementetjournaliseunmessagedanslejournaldu
système.
VouspouvezouvrirleportSNMPendésactivantlepare-feu,enouvranttouteuneinterfaceréseauexternedanslepare-feu ou en ouvrant le port SNMP pour
aumoinsuneinterfaceréseauexternedanslepare-feu.VouspouvezeffectuercetteactionavantouaprèsledémarragedeServerAdministrator.
PourouvrirleportSNMPsurRHELàl'aided'unedesméthodesdécritesprécédemment,procédezcommesuit:

1. Àl'invitedecommandeRedHatEnterpriseLinux,tapezsetup et appuyez sur <Entrée>pourlancerl'utilitairedeconfigurationdumodetextuel.
Le menu Choisir un outilapparaît.

2. SélectionnezConfiguration du pare-feuenutilisantlaflècheverslebasetappuyezsur<Entrée>.
L'écranConfiguration du pare-feuapparaît.

3. Appuyez sur <Tab>poursélectionnerNiveaudesécurité,puissurlabarred'espacepoursélectionnerleniveaudesécuritédevotrechoix.LeNiveau
desécuritésélectionnéestindiquéparunastérisque.
REMARQUE : pourplusd'informationssurl'utilisationdelaCLIVMwarevSphere,consultezlesiteWebdusupportdeVMwareàl'adresse
vmware.com/support.
REMARQUE : l'extension .pl n'est pas requise sur Linux.
REMARQUE : sivousnespécifiezpasdenomd'utilisateuretdemotdepasse,vousêtesinvitéàlefaire.
REMARQUE : cettecommanden'estdisponiblequesivousavezeffectuéuneinstallationpardéfautdusystèmed'exploitation.
REMARQUE : appuyezsur<F1>pourobtenirdesinformationssupplémentairessurlesniveauxdesécuritédupare-feu.LenumérodeportSNMP
pardéfautest 161.Sivousutilisezl'interfaceutilisateurgraphiquedusystèmeXWindow,lorsquevousappuyezsur<F1>,vousrisquezdene
pasobtenird'informationssurlesniveauxdesécuritédupare-feusurlesversionslesplusrécentesdeRedHatEnterpriseLinux.