Users Guide



CómoagregarusuariosaundominioenlossistemasoperativosWindows

1. DespláceseaPanel de control® Herramientas administrativas® Usuarios y equipos de Active Directory.

2. Enelárboldelaconsola,hagaclicconelbotónderechodelmouseenUsuariosohagaclicconelbotónderechodelmouseenelcontenedorenelque
desea agregar al nuevo usuario y luego en Usuario® nuevo.

3. EscribalainformacióndenombredeusuarioadecuadaenelcuadrodediálogoyluegohagaclicenSiguiente.

4. Haga clic en Siguiente y luego en Terminar.

5. Haga doble clic en el icono que representa al usuario que acaba de crear.

6. Haga clic en la ficha Miembro de.

7. Haga clic en Agregar.

8. Seleccione el grupo adecuado y haga clic en Agregar.

9. Haga clic en Aceptar y luego haga clic en Aceptar otra vez.
LosusuariosnuevospuedeniniciarsesiónenelsoftwareDellOpenManageconlosprivilegiosdeusuariodesudominioygrupoasignados.

CreacióndeusuariosdeServerAdministratorparasistemasoperativosRedHatEnterprise
Linux y SUSE Linux Enterprise Serveradmitidos
Losprivilegiosdeaccesodeadministradorseasignanalusuarioqueiniciósesióncomoroot.ParacrearusuariosconprivilegiosdeUsuarioydeUsuario
avanzado,realicelossiguientespasos.

Creacióndeusuarios

Creacióndeusuariosconprivilegiosdeusuario

1. Ejecuteelsiguientecomandodesdelalíneadecomandos:
useradd -d <directorio_de_inicio> -g <grupo> <nombre_de_usuario>
donde <grupo> no es root.

2. Escriba passwd <nombre_de_usuario> y oprima <Entrar>.

3. Cuandoselesolicite,introduzcaunacontraseñaparaelnuevousuario.
PRECAUCIÓN:Paraprotegerelaccesoaloscomponentesimportantesdelsistema,asigneunacontraseñaacadacuentadeusuarioquepueda
accederalsoftwareDellOpenManage.LosusuariosquenotienenunacontraseñaasignadanopuedeniniciarsesiónenDellOpenManageenun
sistemaqueejecutaWindowsServer2003debidoarestriccionesdelsistemaoperativo.
PRECAUCIÓN:Desactive las cuentas de invitados de los sistemas operativos Windows compatibles para proteger el acceso a los componentes
importantes del sistema. Considere cambiar el nombre de las cuentas de modo que las secuencias de comandos remotas no puedan activar las
cuentas con ese nombre.
NOTA: Paraobtenerinstruccionessobrecómoasignarprivilegiosdeusuarioencadasistemaoperativoadmitido,consulteladocumentacióndelsistema
operativo.
NOTA: Agregue nuevos usuarios al sistema operativo si desea agregar usuarios al software OpenManage. No es necesario crear nuevos usuarios
dentro del software OpenManage.
NOTA: Debe tener Microsoft Active Directory instalado en el sistema para realizar los siguientes procedimientos. Consulte Usodeliniciodesesiónde
Active DirectoryparaobtenermásinformaciónacercadelusodeActiveDirectory.
NOTA: Pararealizarestosprocedimientos,debeiniciarsesióncomoroot o con un nivel de usuario equivalente.
NOTA: Para realizar estos procedimientos, debe tener la utilidad useradd instalada en el sistema.
NOTA: Paraobtenerinformaciónsobrecómocrearusuariosygruposdeusuarios,consulteladocumentacióndelsistemaoperativo.
NOTA: Si no existe el <grupo>, debe crearlo por medio del comando groupadd.