Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Introduction
DellOpenManageServerAdministratorVersion6.3Guided'utilisation
Présentation
NouveautésdanslaVersion6.3
DisponibilitédeSystemsManagementStandards
Page d'accueil de Server Administrator
Autres documents utiles
Obtention d'une assistance technique
Présentation
DellOpenManageServerAdministrator(OMSA)fournitunesolutiondegestiondesystèmesun-à-uncomplète,pouvantêtreutiliséededeuxfaçons:depuis
uneinterfaceutilisateurgraphique(IUG)intégréefaisantappelàunnavigateurWeboudepuisuneinterfacedelignedecommande(CLI)vialesystème
d'exploitation.ServerAdministratoraétéconçupourlesadministrateurssystèmeafinqu'ilspuissentgérerlessystèmeslocalementetàdistancesurun
réseau.Ilpermetauxadministrateurssystèmedeseconcentrersurlagestiondel'ensembledeleurréseaugrâceàunegestiondesystèmesun-à-un
complète.
ServerAdministratorpeutêtreutiliséavecunsystèmeautonome,unsystèmeayantdesunitésdestockageréseauconnectéesdansunchâssisséparéouun
systèmemodulairecomposéd'unouplusieursmodulesdeserveurdansuneenceintemodulaire.
ServerAdministratorfournitdesinformationssur:
l lessystèmesquifonctionnentcorrectementetceuxquisontdéfectueux;
l lessystèmesquirequièrentdesopérationsderécupérationàdistance.
ServerAdministratorpermetdegéreretd'administrerfacilementdessystèmeslocauxetdistantsviaunensemblecompletdeservicesdegestionintégrés.
ServerAdministratorestleseulàêtreinstallésurlesystèmegéré.Ilestaccessibleàlafoislocalementetàdistancedepuislapaged'accueilde
ServerAdministrator.Lessystèmessurveillésàdistancesontaccessiblesparnumérotation,LANouconnexionssansfil.ServerAdministratorassurela
sécuritédesesconnexionsdegestionparcontrôled'accèsbasésurlerôle(RBAC),l'authentificationetlecryptageSSL.

Installation
VouspouvezinstallerServerAdministratoràl'aideduDVD DellSystemsManagementToolsandDocumentation. Le DVD fournit un programme de configuration
pourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerlescomposantslogicielsdeServerAdministrator,dusystèmegéréetdelastationdegestion.Vouspouvez
égalementinstallerServerAdministratorsurplusieurssystèmesenréalisantuneinstallationautomatiquesurunréseau.
Leprogrammed'installationdeDellOpenManagefournitdesscriptsd'installationetdespaquetagesRPMpourinstalleretdésinstallerDellOpenManage
ServerAdministratoretd'autrescomposantsdulogicielManagedSystemsurvotresystèmegéré.Pourplusd'informations,voirleGuide d'installation de Dell
OpenManage Server Administrator et le Guide d'installation du logiciel de Dell OpenManage Management Station. Vouspouvezaccéderàcesdocumentssurlesite
WebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals.
Sivousavezunsystèmemodulaire,vousdevezinstallerServerAdministratorsurchaquemoduledeserveurinstallédanslechâssis.

Miseàjourdecomposantssystèmeparticuliers
Pourmettreàjourdescomposantssystèmeparticuliers,utilisezlesprogicielsDellUpdatePackagesspécifiquesauxcomposants.UtilisezleDVD Dell Server
Updatespourconsulterlerapportdeversioncompletetmettreàjourunsystèmeentier.ServerUpdateUtilityestuneapplicationsurDVD-ROMquisertà
identifieretappliquerdesmisesàjourpourvotresystème.ServerUpdateUtilitypeutêtretéléchargéàpartirdusitesupport.dell.com.
Consultez le Guide d'utilisation de Server Update Utilitypourplusd'informationssurlamanièred'obteniretd'utiliserServerUpdateUtility(SUU)pourmettreà
jourvossystèmesDelloupourafficherlesmisesàjourdisponiblespourn'importequelsystèmerépertoriédanslalogithèque.

Storage Management Service
StorageManagementServicefournitdesinformationsdegestiondestockagesurunécrangraphiqueintégré.
PourdesinformationsdétailléessurStorageManagementService,voirleGuided'utilisationdeDellOpenManageServerAdministratorStorageManagement sur le
sitedesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals.

Service d'instrumentation
InstrumentationServicefournitunaccèsrapideàdesinformationsdétailléessurlesdéfaillancesetlesperformancesrecueilliespardesagentsdegestionde
systèmesstandarddel'industrieetpermetl'administrationàdistancedesystèmessurveillés,ycomprisl'arrêt,ledémarrageetlasécurité.

Remote Access Controller