Users Guide

service mgmt-vmware restart

6. Redémarrezleservicesnmpdenutilisantlacommandesuivante:
service snmpd start

7. Exécutezlacommandesuivanteafinqueledémonsnmpddémarrelorsdechaqueredémarrage:
Chkconfig snmpd on

8. ExécutezlacommandesuivantepourgarantirquelesportsSNMPsontouvertsavantd'envoyerlesinterruptionsàlastationdegestion.
esxcfg-firewall -e snmpd

Configurationdel'agentSNMPsurdessystèmesfonctionnantsouslessystèmes
d'exploitation VMware ESXi 4.0
ServerAdministratorprendenchargelesinterruptionSNMPsurVMwareESXi4.ServerAdministratorneprendpasenchargelesopérationsGetetSetSNMP
surVMwareESXi4carVMwareESXi4nefournitpaslapriseenchargeSNMPnécessaire.L'interfacedelignedecommande(CLI)VMwarevSphereestutilisée
pourconfigurerunsystèmequiexécuteVMwareESXi4pourenvoyerlesinterruptionsSNMPversunestationdegestion.

Configurationdevotresystèmepourenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion
ServerAdministratorgénèredesinterruptionsSNMPenréponseauxchangementsdeconditiondescapteursetdesautresparamètressurveillés.Vousdevez
configureruneouplusieursdestinationsd'interruptionsurlesystèmeexécutantServerAdministratorpourquelesinterruptionsSNMPpuissentêtreenvoyées
àunestationdegestion.
PourconfigurervotresystèmeESXiquiexécuteServerAdministratorpourqu'ilpuisseenvoyerdesinterruptionsàunestationdegestion,effectuezlesétapes
suivantes:

1. Installez la CLI vSphere de VMware.

2. OuvrezuneinvitedecommandesurlesystèmeoùlaCLIVMwarevSphereestinstallée.

3. Placez-vousdanslerépertoiredanslequellaCLIVMwarevSphereestinstallée.SurLinux,l'emplacementpardéfautest/usr/bin. Sur Windows,
l'emplacementpardéfautestC:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin.

4. Exécutezlacommandesuivante:
vicfg-snmp.pl --server <serveur> --username <nom_d'utilisateur> --password <mot_de_passe> -c<communauté>-t<nom_d'hôte>/<communauté>
où<serveur>correspondaunomd'hôteouàl'adresseIPdusystèmeESXi,<nom_d'utilisateur>correspondàl'utilisateursurlesystèmeESXi,
<mot_de_passe> correspond au mot de passe de l'utilisateur ESXi, <communauté>correspondaunomdecommunautéSNMPet<nom_d'hôte> correspond au
nomd'hôteouàl'adresseIPdelastationdegestion.
LaconfigurationdesinterruptionsSNMPprendimmédiatementeffetsansqu'ilsoitbesoinderedémarrerlesservices.
Configuration du pare-feusurlessystèmesexécutantlessystèmesd'exploitation
RedHatEnterpriseLinuxetSUSELinuxEnterpriseServerprisencharge
Sivoussélectionnezunesécuritéparpare-feulorsquevousinstallezRedHatEnterpriseLinux/SUSELinux,leportSNMPdetouteslesinterfacesréseau
externesestfermépardéfaut.PourquedesapplicationsdegestionSNMP,commeITAssistant,puissentdécouvriretextrairedesinformationsdeServer
Administrator,leportSNMPdoitêtreouvertsuraumoinsl'unedesinterfacesréseauexternes.SiServerAdministratordétectequeleportSNMPn'estpas
ouvert dans le pare-feudesinterfacesréseauexternes,ServerAdministratorafficheunmessaged'avertissementetjournaliseunmessagedanslejournaldu
système.
VouspouvezouvrirleportSNMPendésactivantlepare-feu,enouvranttouteuneinterfaceréseauexternedanslepare-feu ou en ouvrant le port SNMP pour
aumoinsuneinterfaceréseauexternedanslepare-feu.VouspouvezeffectuercettetâcheavantouaprèsledémarragedeServerAdministrator.
PourouvrirleportSNMPsurRHELàl'aided'unedesméthodesdécritesprécédemment,procédezcommesuit:

REMARQUE:Sisrvadminestinstalléetlesservicessontdéjàdémarrés.Eneffet,ilsdoiventêtreredémarréscarilsdépendentduservice
snmpd.
REMARQUE:Pourplusd'informationssurl'utilisationdelaCLIVMwarevSphere,voirlesiteWebdesupportdeVMwareàl'adresse
www.vmware.com/support.
REMARQUE:L'extension .pl n'est pas requise sur Linux.
REMARQUE:Sivousnespécifiezpasdenomd'utilisateuretdemotdepasse,vousêtesinvitéàlefaire.