Users Guide
Page d'accueil de Server Administrator
Lapaged'accueildeServerAdministratoraffichedestâchesdegestiondessystèmesavecunnavigateurWebfacilesàconfigureretàutiliserdepuisle
systèmegéréouunhôtedistantviaunréseaulocal,unservicedenumérotationouunréseausansfil.LorsqueDellSystemsManagementServer
AdministratorConnectionService(DSMSAConnectionService)estinstalléetconfigurésurlesystèmegéré,vouspouvezexécuterdesfonctionsdegestionà
distancedepuistoutsystèmedisposantd'unnavigateuretd'uneconnexionWebprisencharge.Lapaged'accueildeServerAdministratorfournitégalement
uneaideenlignecontextuelleétendue.
Autres documents utiles
Outre ce guide d'utilisation,lesdocumentssuivantssetrouventsurlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals:
l LamatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDellfournitdesinformationsconcernantlesdifférentssystèmesDell,lessystèmesd'exploitationpris
enchargeparcessystèmesetlescomposantsDellOpenManagepouvantêtreinstalléssurcessystèmes.
l Le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator contientdesinstructionsvisantàvousaideràinstallerDellOpenManageServer
Administrator.
l Le Guide d'installation de Dell OpenManage Management Station Software contientdesinstructionsvisantàvousaideràinstallerlelogicielDellOpenManage
ManagementStationSoftwarequiintègrel'utilitairedegestiondelacartemère,lesoutilsDRACetlesnap-in d'Active Directory.
l Le GuidederéférenceSNMPdeDellOpenManageServerAdministrator fournit des informations sur la base d'informations de gestion (MIB) du protocole
SNMP(SimpleNetworkManagementProtocol[protocoledegestionderéseausimple]).LaMIBSNMPdéfinitlesvariablesquiétendentlaMIBstandard
pourcouvrirlescapacitésdesagentsdegestiondesystèmes.
l Le GuidederéférenceCIMdeDellOpenManageServerAdministrator répertorielefournisseurdumodèlecommund'informations(CIM),uneextensiondu
fichierdeformatd'objetdegestionstandard(MOF).LefichierMOFdufournisseurCIMdétaillelesclassesd'objetsdegestionprisesencharge.
l Le GuidederéférencedesmessagesdeDellOpenManageServerAdministratorrépertorielesmessagesquis'affichentdansvotrejournaldesalertesdela
paged'accueildeServerAdministratorousurl'afficheurd'événementsdevotresystèmed'exploitation.Ceguideexpliqueletexte,lagravitéetlacause
dechaquemessaged'alerted'InstrumentationServiceémisparServerAdministrator.
l Le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Server Administrator fournit des informations sur l'interface de ligne de
commandecomplètedeServerAdministrator,ycomprisl'explicationdescommandesCLIpourl'affichagedesconditionsdusystème,l'accèsaux
journaux,lacréationderapports,laconfigurationdedifférentsparamètresdecomposantsetladéfinitiondeseuilscritiques.
l Le Guide d'utilisation Integrated Dell Remote Access?Controllerfournitdesinformationsdétailléessurlaconfigurationetl'utilisationducontrôleuriDRAC.
l Le Guide d'utilisation de Dell Chassis Management Controllerfournitdesinformationsdétailléessurl'installation,laconfigurationetl'utilisationdu
contrôleurCMC.
l Le Guide d'utilisation de Dell Online Diagnosticsfournitdesinformationscomplètessurl'installationetl'utilisationdeOnlineDiagnosticssurvotresystème.
l Le Guided'utilisationdeDellOpenManageBaseboardManagementControllerUtilitiesfournitdesinformationssupplémentairessurl'utilisationdeServer
AdministratorpourconfigureretgérerlecontrôleurBMCdevotresystème.
l Le Guided'utilisationdeDellOpenManageServerAdministratorStorageManagementestunguidederéférencecompletpourlaconfigurationetlagestion
dustockagelocaletdistantconnectéàunsystème.
l Le Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm de Dell Remote Access Controller fournit des informations sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande
racadm.
l Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5fournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC5et
sonutilisationpouraccéderàdistanceàunsystèmenefonctionnantpas.
l Le Guide d'utilisation des progiciels Dell Update Packages fournit des informations sur l'obtention et l'utilisation des progiciels Dell Update Packages dans le
cadredevotrestratégiedemiseàjourdusystème.
l Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Update Utilitypourplusd'informationssurlamanièred'obteniretd'utiliserServerUpdateUtility
(SUU)pourmettreàjourvossystèmesDelloupourafficherlesmisesàjourdisponiblespourn'importequelsystèmerépertoriédanslalogithèque.
l Le Guide d'utilisation de Dell Management Console contient des informations sur l'installation, la configuration et l'utilisation de Dell Management Console.
DellManagementConsoleestunlogicieldegestiondesystèmesWebquivouspermetdedétecteretd'inventorierlespériphériquesprésentssurvotre
réseau.Iloffreégalementdesfonctionsavancéestellesquelasurveillancedel'intégritéetdesperformancesdespériphériquesenréseauetdes
capacitésdegestiondescorrectifspourlessystèmesDell.
l Le Guide d'utilisation de Dell Life Cycle Controller fournit des informations sur la configuration et l'utilisation de Unified Server Configurator pour effectuer
destâchesdegestiondesystèmesetdestockagetoutaulongducycledeviedevotresystème.VouspouvezutiliserUnifiedServerConfiguratorpour
déployerunsystèmed'exploitation,configurerunematriceredondantededisquesindépendants(RAID)etexécuterdesdiagnosticspourvaliderle
systèmeetlematérielattaché.Lescapacitésdesservicesdistantsactiventladécouvertedesplateformessystèmeautomatiséesparlesconsolesde
gestionetaméliorentlescapacitésdedéploiementdessystèmesd'exploitationdistants.Cescapacitéssontaffichéesparl'interfacedegestion
Systèmed'exploitation
SNMP
CIM
Famille Windows Server
®
2008 et famille
Windows Server 2003
Disponiblesurlemédiad'installationdusystèmed'exploitation
Toujours
installé.
Red Hat Enterprise Linux
Disponible dans le progiciel net-snmpdumédiad'installationdusystèmed'exploitation
Non disponible
SUSE Linux Enterprise Server
Disponible dans le progiciel net-snmpdumédiad'installationdusystèmed'exploitation
Non disponible
VMware ESX 3.5 et 4.0
Disponible dans le progiciel net-snmpinstalléparlesystèmed'exploitation
Mémoire
VMware ESXi 4.0
Prise en charge des interruptions SNMP disponible
REMARQUE:Bien que ESXi prenne en charge les interruptions SNMP, il ne prend pas en
chargel'inventairematérielviaSNMP.
Mémoire