Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Installation de Server Administrator
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministratorversion5.5
Présentation
Avant de commencer
Spécificationsrequisespourl'installation
Procéduresd'installation
Présentation
VouspouvezinstallerServerAdministratordeplusieursfaçons.LeDVDDell™SystemsManagementToolsandDocumentation contient un programme de
configurationpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerServerAdministrator,ainsiquelesautrescomposantslogicielsManagedSystemsurvotresystème
géré.LeDVDDell Systems Management Tools and Documentationcontientunprogrammedeconfigurationpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerles
composantslogicielsManagementStationsurvotrestationdegestion.VouspouvezégalementinstallerServerAdministratorsurplusieurssystèmesen
réalisantuneinstallationautomatiquesurunréseau.LesproduitsDellOpenManage™sontinstallésenutilisantleprocessusd'installationnatifausystème
d'exploitation.Utilisezl'assistantdeconfigurationpourconfigurerServerAdministrator.Pourdesdétails,consultezleGuided'installationetdesécuritéde
DellOpenManage.

Installation automatique et silencieuse
Vous pouvez utiliser le DVD Dell™ SystemsManagementToolsandDocumentationpoureffectueruneinstallationetunedésinstallationautomatiquesdeServer
Administratorsurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitationMicrosoftWindows,RedHatEnterpriseLinuxetSUSELinuxEnterpriseServer.
VouspouvezaussiinstalleretdésinstallerServerAdministratoraveclalignedecommandesurlessystèmesfonctionnantsouslessystèmesd'exploitation
Microsoft Windows, Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.

MiseàniveaudeServerAdministrator
LelogicielDellOpenManagevouspermetdemettreàniveaulesversions4.3ouultérieuresverslaversion5.5 depuis le DVD Dell Systems Management Tools
andDocumentation.
LamiseàniveaudeServicePackestpriseenchargeparDellOpenManage5.5.
PourmettreàniveauDellOpenManage4.3ouversionultérieureverslaversion5.5deDellOpenManage,exécutezsetup.exeoutapez:
msiexec /i SysMgmt.msi /qn
(pourlesinstallationsrécentesoulesmisesàniveauimportantes.Parexemple,pourlamiseàniveaudelaversion4.3deDellOpenManageverslaversion
5.5.)
Pourlesmisesàniveausecondaires,parexemple,unemiseàniveaudeDellOpenManageversion4.3verslaversion4.4,tapez
msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus /qn

MiseàniveaudumoteurMSI
LelogicielDellOpenManagevouspermetdemettreàniveaulemoteurMSItoutenprocédantàdesinstallationsinteractives.Pourdesinstallations
silencieuses,vousdevezajouterlacommandeappropriéeauxscriptsd'installation.
UtilisezlacommandesuivantedansvotrescriptdedéploiementpourmettreàniveaulemoteurMSI(siexigé)etpourinstaller/mettreàniveauSystems
Management Software.
:retry
start /wait msiexec /i SysMgmt.msi /qn
if %errorlevel% == 1613 (
REM UPGRADE THE WINDOWS INSTALLER ENGINE
start /wait WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe /quiet /norestart
goto retry
)
if %errorlevel% == 1638 (
REM THIS IS A MINOR UPGRADE
start /wait msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus/qn
)
Consultez le Guided'installationetdesécuritédeDellOpenManagepourdesinformationssurlesprocéduresd'installationetdesinstructionsdétailléespour
l'installation,lamiseàniveauetladésinstallationdeServerAdministratorsurlessystèmesd'exploitationprisencharge.
REMARQUE:SivotreversiondeDellOpenManageestantérieureàlaversion4.3,désinstallez-lapuisréinstallezDellOpenManage5.5.Pourplus
d'informations, consultez le Guided'installationetdesécuritédeDellOpenManage.
REMARQUE:Lesprogrammesd'installationdeDellOpenManageSystemsManagementetdeManagementStationnécessitentMSI3.1ouuneversion
ultérieure.MettezàjourlemoteurMSIsivousutilisezunsystèmeexécutantunsystèmed'exploitationWindows®Server 2003 (sans Service Pack),
Windows2000ServerouWindowsXP.Sivousutilisezunsystèmeexécutantlesystèmed'exploitationWindowsServer2003SP2ouWindowsServer
2003x64,vousn'avezpasbesoindemettreàjourlemoteurMSI.