Users Guide

Privilegios del usuario para omreport storage y omconfig storage
Storage Management requiere que el usuario tenga privilegios de administrador para poder usar el comando omconfig storage. Es suficiente tener privilegios
de usuario y de usuario avanzado para poder usar el comando omreport storage.
Comando omreport
Las siguientes secciones muestran la sintaxis del comando omreport que se requiere para mostrar el estado de diversos componentes de almacenamiento.
omreport: Ayuda de almacenamiento
La tabla6-3 proporciona la sintaxis del comando omreport storage.
Tabla 6-3.omreportstoragehelp
controller=id
Indicaelnúmerodecontroladorsegúnloinformaelcomandoomreport storage controller. Para obtener
estos valores, introduzca omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los
controladores y luego introduzca omreport storage pdisk controller=id para mostrar las identificaciones
delosdiscosfísicosconectadosalcontrolador.
Porejemplo,elparámetrocontroller=id se puede especificar como controller=1.
connector=id
Indicalaidentificacióndelconectorsegúnlainformaelcomandoomreport. Para obtener este valor,
introduzca omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores, y luego
introduzca omreport storage connector controller=id para mostrar las identificaciones de los conectores
conectados al controlador.
Porejemplo,elparámetroconnector=id se puede especificar como connector=2.
vdisk=id
Indicalaidentificacióndeldiscovirtualsegúnlainformaelcomandoomreport. Para obtener este valor,
introduzca omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores y luego
introduzca omreport storage vdisk controller=id para mostrar las identificaciones de los discos virtuales
en el controlador.
Porejemplo,elparámetrovdisk=id se puede especificar como vdisk=3.
enclosure=<IDENTIFICACIÓN_DEL_GABINETE>
Indica un gabinete en particular, especificando ya sea enclosure=conector o
enclosure=conector:identificación_del_gabinete.
Para obtener estos valores, introduzca omreport storage controller para mostrar las identificaciones de
los controladores y luego introduzca omreport storage enclosure controller=id para mostrar las
identificaciones de los gabinetes conectados al controlador.
pdisk=<IDENTIFICACIÓN_DE_DISCO_FÍSICO>
Indicaundiscofísicoenparticular,especificandoyaseaconector:identificación_de_destino o
conector:identificación_de_gabinete:identificación_de_puerto.
Paraobtenerlosvaloresparaelconector,elgabineteyeldiscofísico(identificación_de_destinoo
identificación_de_puerto),introduzcaomreport storage controller para mostrar las identificaciones de los
controladores, y luego introduzca omreport storage pdisk controller=id para mostrar las identificaciones
delosdiscosfísicosconectadosalcontrolador.
battery=id
Indicalaidentificacióndelabateríasegúnlainformaelcomandoomreport. Para obtener este valor,
introduzca omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores y luego
introduzca omreport storage battery controller=idparamostrarlaidentificacióndelabateríadel
controlador.
< >
Lossímbolosmenorqueymayorque(<>)encierranelementosvariablesqueusteddebeespecificar.
Porejemplo,elparámetroname=<cadena> se puede especificar como name=DiscoVirtual1.
[ ]
Los corchetes ([ ]) indican elementos opcionales que usted puede optar por especificar o no.
Porejemplo,alcrearundiscovirtual,elparámetro[name=<cadena>]indicaqueustedtienelaopciónde
especificarelnombredeldiscovirtual.Siomiteesteparámetrodelasintaxis,seasignaráunnombre
predeterminado para el disco virtual.
|
Labarravertical(|)separadosomásopcionesdelascualessedebeseleccionarsólouna.
Porejemplo,alcrearundiscovirtual,elparámetrocachepolicy=d|cindicaquelapolíticadecachésedebe
especificar ya sea como cachepolicy=d o como cachepolicy=c.

Nivel de
comando 1

Nivel de
comando 2

Nivel de
comando 3

Uso
omreport




storage

Muestraunalistadecomponentesdealmacenamientoparalosqueestándisponiblesloscomandos
omreport.


pdisk
Muestraunalistadelosparámetrosdeomreport storage pdiskparamostrarinformacióndeldisco
físico.


vdisk
Muestraunalistadelosparámetrosdeomreport storage vdiskparamostrarlainformacióndel