Users Guide
Regresaralapáginadecontenido  
Cómotrabajarconelcontroladordeadministracióndelaplacabaseo
Integrated Dell Remote Access Controller  
GuíadelusuariodeDell™OpenManage™ServerAdministratorversión5.4 
Informacióngeneral 
VisualizacióndelainformaciónbásicadelBMC 
ConfiguracióndeusuariosdelBMC/iDRAC 
ConfiguracióndelosfiltrosalertasparasucesosdeplataformadelBMC 
ConfiguracióndelBMC/iDRACparausarunaconexiónenserieenlaLAN 
ConfiguracióndelBMCparautilizarunaconexióndepuertoserie 
ConfiguracióndelBMC/iDRACparautilizarunaconexiónLAN 
Acceso y uso de un Integrated Dell Remote Access Controller  
Informacióngeneral 
Elcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMC)deDelloelIntegratedDellRemoteAccessController(iDRAC)supervisaelsistemaenbuscade
sucesoscríticosmediantelacomunicacióncondiversossensoresenlaplacabase,yenvíaalertasysucesosderegistrocuandociertosparámetrosexceden
losumbralespreconfigurados.ElBMC/iDRACescompatibleconlaespecificaciónestándarindustrialdelainterfazdeadministracióndeplataformasinteligente
(IPMI), lo que le permite configurar, supervisar y recuperar sistemas de manera remota. 
La tabla8-1muestralosnombresdecampodelainterfazgráficadeusuarioyelsistemaalqueseaplican,cuandoServerAdministratorestáinstaladoenel
sistema. 
Tabla 8-1.Disponibilidaddesistemaparalossiguientesnombresdecampodelainterfazgráficadeusuario 
ServerAdministratorpermiteelaccesoremotoenbandaaregistrosdesucesos,alcontroldelaalimentaciónyalainformacióndeestadodelossensores,y
proporcionalacapacidaddeconfigurarelBMC/iDRAC.PuedeadministrarelBMC/iDRACmediantelainterfazgráficaparaelusuariodeServerAdministrator,
haciendo clic en el objeto Acceso remoto, que es un subcomponente del grupo Chasis del sistema principal/Sistema principal. Puede realizar las siguientes 
tareas relacionadas con el BMC: 
l VerlainformaciónbásicadelBMC/iDRAC 
l Configurar los usuarios del BMC/iDRAC 
l Establecer filtros de alertas para sucesos de plataforma del BMC/iDRAC 
l ConfigurarelBMC/iDRACenunaconexiónparacomunicaciónenserieenlaLAN 
l ConfigurarelBMCenunaconexióndepuertoserie 
l ConfigurarelBMCenunaconexióndeLANvirtual 
Sin embargo, en los sistemas Dell PowerEdge x8xx y x9xx,elBMCyelRACsecombinanenunsóloobjetoqueseconocecomoAccesoremoto(Gabinete 
modular®  Sistema/Módulodeservidor®  Chasis del sistema principal/Sistema principal®  Acceso remoto).PuedeverinformaciónrelativaalBMCyalRAC,
basada en el hardware que proporciona las capacidades de acceso remoto del sistema. En los sistemas Dellxx0x,elRACsóloesunaentidadlógicaynose
puede combinar con el iDRAC. 
LosinformesylaconfiguracióndelBMC/iDRACyelDRACtambiénsepuedenadministrarmedianteelcomandodelaCLIomconfig chassis remoteaccess.  
Además,ustedpuedeutilizarelInstrumentationServicedeServerAdministratorparaadministrarlosparámetrosdelosfiltrosdelsucesodeplataforma(PEF)
y los destinos de las alertas.  
Consulte la GuíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabasedeDellOpenManage™paraobtenermásinformaciónacercadel
BMC. 
VisualizacióndelainformaciónbásicadelBMC 
NOTA: Elcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMC)es compatible con los sistemas Dell™ PowerEdge™ x8xx y x9xx, e Integrated Dell 
RemoteAccessController(iDRAC)escompatibleúnicamenteconlossistemasDellxx0x.
 
Nombredecampodelainterfazgráficadeusuario 
 
Sistema al que se aplica  
Gabinete modular 
Sistema modular 
Módulodeservidor 
Sistema modular 
Sistema principal 
Sistema modular 
Sistema 
Sistema no modular 
Chasis del sistema principal 
Sistema no modular 
BMC 
Sistemas Dell PowerEdge x8xx y x9xx 
iDRAC 
Sistemas Dell xx0x 
NOTA: Los datos del BMC solamente se pueden ver en sistemas Dell PowerEdge x8xx y x9xx.Otrossistemassólolepermiteninstalarydesinstalarel
BMC. En sistemas Dell PowerEdge x6xx y x7xxpuedeverinformaciónlimitadasobresensoresmedianteelBMCoESM.










