Users Guide

REM UPGRADE THE WINDOWS INSTALLER ENGINE
start /wait WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe /quiet /norestart
goto retry
)
if %errorlevel% == 1638 (
REM THIS IS A MINOR UPGRADE
start /wait msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus/qn
)
Consultez le Guided'installationetdesécuritédeDellOpenManagepourdesinformationssurlesprocéduresd'installationetdesinstructionsdétailléespour
l'installation,lamiseàniveauetladésinstallationdeServerAdministratorsurlessystèmesd'exploitationprisencharge.
Avant de commencer
l Lisezattentivementetobservezlesinstructionsquis'appliquentàlasection«Configuration et administration».
l Consultezlesspécificationspourl'installationpourvousassurerquevotresystèmecorrespondaumoinsauxspécificationsminimales.
l Lisez le Guided'installationetdesécuritédeDellOpenManagepourdesinstructionsdétailléespourl'installation,lamiseàniveauetladésinstallationde
ServerAdministratorsurlessystèmesd'exploitationprisencharge.
l Lisez le GuidedecompatibilitédeServerAdministrator.Cedocumentfournitdesinformationsdecompatibilitéconcernantl'installationetle
fonctionnementdeServerAdministratorsurdifférentesplates-formesmatérielles(ousystèmes)fonctionnantsouslessystèmesd'exploitationMicrosoft
Windows, Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server.
l Lisez le fichier «Lisez-moi»d'installation de Dell OpenManage sur le DVD DellSystemsManagementToolsandDocumentation. Le fichier contient les
dernièresinformationssurlesnouvellesfonctionnalitésetlesproblèmesconnus.
l Lisez le fichier «Lisez-moi»de Server Administrator sur le DVD DellSystemsManagementToolsandDocumentation.Lefichiercontientlesinformations
lesplusrécentessurlesversionsdelogiciel,demicrologicieletdepilote,ainsiquedesinformationssurlesproblèmesconnus.
l Lisezlesinstructionsd'installationdevotresystèmed'exploitation.
Spécificationspourl'installation
LessectionssuivantesdécriventlesspécificationsgénéralesdeServerAdministrator.Lesprérequisd'installationenfonctiondessystèmesd'exploitationsont
répertoriésdanslesprocéduresd'installation.

Systèmesd'exploitationprisencharge
ServerAdministratorprendenchargechacundessystèmesd'exploitationsuivants:
l Microsoft
®
Windows Server
®
2008,éditionsWeb,StandardetEnterprise(32bitsx86)
l MicrosoftWindowsServer2008Core,éditionsStandardetEnterprise(32bitsx86)
l MicrosoftWindowsServer2008,éditionsStandardetDataCenter(x64)
l MicrosoftWindowsServer2008Core,éditionsStandardetDataCenter(x64)
l FamilleMicrosoftWindows2000Server(32bitsx86)(inclutServeretAdvancedServeravecSP4ouuneversionultérieure)
l FamilleMicrosoftWindowsServer2003(32bitsx86)(inclutleséditionsWeb,StandardetEnterpriseavecSP2)
l FamilleMicrosoftWindowsServer2003(x64)(inclutleséditionsStandard,EnterpriseetDataCenteravecSP2)
l MicrosoftWindowsSBS2003R2(inclutleséditionsStandardetPremium)
l MicrosoftWindowsServer2003(32bitsx86)(inclutleséditionsStandardetEnterpriseavecSP2)
l MicrosoftWindowsServer2003(x64)R2(inclutleséditionsStandard,EnterpriseetDataCenteravecSP2)
l MicrosoftWindowsStorageServer2003R2(comprendleséditionsExpress,Standard,WorkgroupetEnterprise)
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES et WS (Version 4.5) (x86_32)
l Red Hat Enterprise Linux AS, ES et WS (Version 4.5) (x86_64)
l Red Hat Enterprise Linux Server (Version 5) (x86_32)
l Red Hat Enterprise Linux Server (Version 5) (x86_64)
l SUSE Linux Enterprise Server (Version 9) (SP4 pour x86_64)
l SUSE Linux Enterprise Server (Version 10) (x86_64)
REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008devraitêtredisponibleaucoursdupremiersemestre2008.Pourdesinformationsrécentes,visitezlesite
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx.
REMARQUE : LapriseenchargedenoyauxmisàniveaucommercialisésparRedHatetdeversionsultérieuresdeRedHatEnterpriseLinuxpeut
nécessiterl'utilisationd'unepriseenchargedynamiquedesnoyaux(consultezleGuided'installationetdesécurité pour une explication de cette
fonctionnalité).