Users Guide

Retouràlapagedusommaire
omconfig:gestiondescomposantsàl'aided'InstrumentationService
Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Server Administrator, version 5.4
Résumédelacommandeomconfig
Aide pour la commande omconfig
omconfig about
omconfig chassis/omconfig mainsystem
omconfig preferences
omconfig system/omconfig servermodule
La commande omconfigvouspermetdefournirdesvaleurspourdéfinirlesévénementsd'avertissement,configurerlesactionsd'alerte,effacerlesjournaux
etconfigurerl'arrêtdusystème;ellevouspermetaussid'effectuerd'autrestâchesdegestiondesystèmes.
Desexemplesdescapacitésomconfigcomprennentlesprivilègesadministrateurpoureffacerlesjournauxdecommande,d'alertesetdematériel;les
privilègesadministrateurpourconfigureretexécuterunarrêtdusystème;lesprivilègesd'utilisateurprivilégiéetadministrateurpourdéfinirdesvaleurspar
défautouspécifierdesvaleurspourlesévénementsd'avertissementdesventilateurs,descapteursdetensionetdescapteursdetempérature;lesprivilèges
d'utilisateurprivilégiéetadministrateurpourdéfinirdesactionsd'alerteencasd'avertissementoudepanneprovenantd'uneintrusion,deventilateurs,de
capteursdetensionetdecapteursdetempérature.
Pourdesinformationssurlafaçond'utiliserlacommandesystèmeomconfigpourafficheretgérerlesinformationsducoûtdepossession(assetinfo),
consultez la section «omconfigsystemouservermoduleassetinfo:modificationdesvaleursducoûtdepossession».
Souvent, vous devez utiliser les commandes omreportpourobtenirlesinformationsdontvousavezbesoinpourexécuterunecommandeomconfig. Par
exemple,sivousvoulezéditerlatempératureminimalepourunévénementd'avertissementd'uncapteurdetempérature,vousdevezconnaîtrel'indexdu
capteur que vous voulez configurer. Vous pouvez utiliser la commande omreport chassis temps ou omreport mainsystem temp pour afficher une liste des
capteursetleursréférences.Pourdesinformationssupplémentairessurl'utilisationdelacommandeomreport, consultez la section «omreport:affichagede
l'étatdusystèmeàl'aided'InstrumentationService».
Tableau 4-1.Systèmespouvantutiliserlacommandeomconfig

Conventionspourlestableauxdeparamètres
Lorsquevousrépertoriezlesparamètresd'unecommande,ilssontlistésdansl'ordrealphabétiqueetnondansl'ordredanslequelilsapparaissentdans
l'interface de ligne de commande.
Le symbole | ou la barre verticaleestl'opérateurlogiqueor exclusif. Parexemple,enable|disable(activer|désactiver)signifiequevouspouvezactiverou
désactiverlecomposant(oulafonctionnalité),maisqu'ilnepeutpasêtreactivéetdésactivéenmêmetemps.
Résumédelacommandeomconfig
Le tableau4-2estunrésumédehautniveaudelacommandeomconfig.Lescolonnesintitulées«Niveau2delacommande»et «Niveau 3 de la
commande»répertorientlesargumentsprincipauxquipeuventêtreutilisésavecomconfig. «Privilèged'utilisateurrequis»faitréférenceautypedeprivilège
dontvousavezbesoinpourexécuterlacommande,sachantqueU=Utilisateur,P=UtilisateurprivilégiéetA=Administrateur.Lacolonne«Utilisation»est une
descriptiongénéraledesactionsquipeuventêtreeffectuéesaveclacommandeomconfig.Desdétailssupplémentairessurlasyntaxeetl'utilisationdela
commande apparaissent plus loin dans cette section.
Tableau 4-2.Niveaux1,2et3delacommandeomconfig

Niveau 1 de la commande

Niveau 2 de la commande

Applicableà
omconfig
servermodule
Systèmemodulaire

mainsystem
Systèmemodulaire

system
Systèmenon-modulaire

chassis
Systèmenon-modulaire
REMARQUE : Bienquecettesectionrépertorietouteslescommandesomconfigpossibles,lescommandesdisponiblessurvotresystèmedépendentde
saconfiguration.Sivousessayezd'obtenirdel'aideoud'exécuterunecommandepouruncomposantquin'estpasinstallésurvotresystème,Server
Administratorenvoieunmessageindiquantquelecomposantoulafonctionnalitéestintrouvablesurlesystème.

Niveau 1 de la
commande

Niveau 2 de la
commande

Niveau 3 de la
commande


Privilèges
utilisateur
requis

Utilisation
omconfig





about

U, P, A
AffichelenumérodeversionetlespropriétésduprogrammeServer
Administrator.


details=true
U, P, A
AffichedesinformationssurlesprogrammesdeServerAdministratorinstallés.

preferences





cdvformat
A
Spécifieledélimiteurquisépareleschampsdedonnéesrapportésenformat