Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Remote Access Controller
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministrator,version5.3

Présentationgénérale
ServerAdministratorRemoteAccessControlleroffreunesolutioncomplètedegestiondesystèmesàdistancepourlessystèmesinstrumentésparSNMPet
CIMéquipésdecontrôleursDellRemoteAccessCard(DRAC)III,DRACIII/XT,EmbeddedRemoteAccess(ERA)oud'unecarteERAOption(ERA/O).Ces
solutionsmatériellesetlogiciellessontcollectivementconnuessouslenomdeDellRemoteAccessController(DRAC).DRAC4etDRAC5permettentaussi
l'exécutiondetâchesdegestiondebaseàpartirdeDellOpenManageServerAdministrator:vouspouvezvousconnecteràDRAC4ouDRAC5àpartirde
l'interfaceutilisateurgraphiquedeServerAdministratorselonsiunecarteDRACestinstalléeounon.
DRAC4etDRAC5constituentunesolutionmatérielleetlogicielledegestiondesystèmesconçuepouroffrirdescapacitésdegestionàdistance,desfonctions
derécupérationdusystèmeencasd'arrêtimprévuetdecontrôled'alimentationpourlessystèmesDell.
Encommuniquantaveclecontrôleurdegestiondelacartemère(BMCouIntegratedDellRemoteAccessCard(iDRAC),DRAC4etDRAC5peuventêtre
configuréspourvousenvoyerdesalertespare-mailconcernantlesavertissementsouleserreursliésauxtensions,températuresetvitessesdeventilateur.
DRAC4etDRAC5journalisentégalementlesdonnéesd'événementsetl'écrand'arrêtimprévuleplusrécent(pourlessystèmesfonctionnantsouslesystème
d'exploitation Microsoft
®
Windows
®
uniquement)pourvousaideràdiagnostiquerlacauseprobabled'unarrêtimprévudusystème.
Selonvotresystème,DRAC4estunecartesystème(DRAC4/I)ouunecartePCIcourte(DRAC4/P).DRAC4/IetDRAC4/Psontidentiquesàl'exceptionde
quelquesdifférencesmatérielles.
DRAC5estunecartesystèmeintégrée.
DRAC4etDRAC5ontleurpropremicroprocesseuretmémoire,etsontalimentésparlesystèmedanslequelilssontinstallés.DRAC4etDRAC5peuventêtre
pré-installéssurvotresystèmeouêtredisponiblesséparémentsousformedekit.
LecontrôleurRemoteAccessControllerpermetd'accéderàdistanceàunsystèmeinutilisableetvouspermetainsiderépareretdereconnectercesystème
aussivitequepossible.Ilpermetaussidesignalerquandunsystèmeestéteintetdeleredémarreràdistance.LecontrôleurRemoteAccessController
journaliseégalementlacauseprobabledespannesdusystèmeetenregistrel'écrandepanneleplusrécent.
VouspouvezouvrirunesessionRemoteAccessControlleràpartirdelapaged'accueildeServerAdministratorouenvousconnectantdirectementàl'adresse
IPducontrôleuravecunnavigateurprisencharge.
Consultez le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Server Administrator et le Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm de Dell
Remote Access Controllerpourdesinformationssurl'exécutionducontrôleurRemoteAccessControllerdepuislalignedecommande.
Lorsque vous utilisez Remote Access Controller, vous pouvez cliquer sur Aidedanslabarredenavigationglobalepourobtenirdesinformationsplusdétaillées
surlafenêtrequevousaffichez.L'aidedeRemoteAccessControllerestdisponiblepourtouteslesfenêtresaccessiblesàl'utilisateurselonleniveaude
privilègesdel'utilisateuretlesgroupesparticuliersdematérieletdelogicielsqueServerAdministratordécouvresurlesystèmegéré.
Le tableau7-1répertorielesnomsdeschampsdel'interfaceutilisateuretlesystèmecorrespondantlorsqueServerAdministratorestinstallésurlesystème.
Tableau 7-1.Systèmeprisenchargepourlesnomsdeschampsdel'interfaceutilisateursuivants
Présentationgénérale
Configurationdespropriétésd'alerteDRAC
Spécificationsmatérielles
Configurationdesutilisateursdistants(PPP)DRACIIIetdesparamètresdemodem
Spécificationslogicielles
ConfigurationdespropriétésdesfonctionsàdistanceDRAC
Ajout et configuration d'utilisateurs DRAC
ConfigurationdelasécuritéDRAC
Configuration d'un utilisateur DRAC existant
AccèsauDellRemoteAccessControlleretutilisation
ConfigurationdespropriétésduréseauDRAC

REMARQUE:LecontrôleurBMC estuniquementprisenchargeparlessystèmesDellPowerEdge
™
x8xx et x9xx, et iDRAC est uniquement pris en
chargeparlessystèmesDellxx0x.
REMARQUE:Les champs Configuration du LANsontaffichésenlectureseules'ilssontconfiguréscommeétantdésactivés pour les utilisateurs intra-
bande.
REMARQUE:LesinformationscontenuesdanscettesectionconcernentlagénérationprécédentedecontrôleursDRAC.ConsultezleGuide d'utilisation
de Dell Remote Access Controller 4 pour plus d'informations sur l'utilisation de DRAC 4 ou le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5 pour plus
d'informations sur l'utilisation de DRAC 5.
AVIS:VousnedevezniinterrogerniconfigurerunecarteDRAC5àl'aidedeServerAdministrator,àdistanceoulocalement,lorsquelacarteesten
coursderéinitialisationoueffectueunemiseàjourdemicrologiciel.Lorsdelaréinitialisation,lacarteDRAC5semethorslignependantunecourte
durée.L'accèsàlacarteDRAC5pendantlaréinitialisationpeutprovoquerdesproblèmesaveclesdonnéesaffichéesdansl'interfaceutilisateur
graphique ou dans l'interface de ligne de commande (CLI).
REMARQUE:LecontrôleurRemoteAccessControllern'estpasdisponiblesurdessystèmesmodulaires.VousdevezraccorderDRACdirectementàun
systèmemodulaire.ConsultezleGuide d'utilisation de Dell Embedded Remote Access/MC Controller pourdesinformationssupplémentaires.
REMARQUE:Consultez le Guide d'installation et de configuration de Dell Remote Access Controllerpourdesinformationsdétailléessurl'installationetla
configurationdeDRACIII,deDRACIII/XT,d'uncontrôleurERAouERA/Oetl'utilisationd'uncontrôleurDRACpouraccéderàdistanceàunsystème
inutilisable. Consultez le Guide d'utilisation de Dell Embedded Remote Access/MC Controller pourdesinformationscomplètessurlaconfigurationet
l'utilisationd'uncontrôleurERA/MCpourgéreretsurveilleràdistancevotresystèmemodulaireetsesressourcespartagéessurunréseau.

Nom des champs de l'interface utilisateur

Systèmecorrespondant
Enceinte modulaire
Systèmemodulaire