Users Guide

l Le Guided'utilisationdesutilitairesducontrôleurdegestiondelacartemèreDellOpenManagefournitdesinformationssupplémentairessurl'utilisationde
ServerAdministratorpourconfigureretgérerlecontrôleurBMCdevotresystème.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator Storage Management estunguidederéférencecompletpourlaconfigurationetlagestion
dustockagelocaletdistantconnectéàunsystème.
l Le Guide d'installation et de configuration de Dell Remote Access Controllerfournitdesinformationsdétailléessurl'installationetlaconfigurationdeDRAC
III,deDRACIII/XToud'uncontrôleurERA/O,laconfigurationd'uncontrôleurERAetl'utilisationdeRACpouraccéderàdistanceàunsystème
inutilisable.
l Le Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm de Dell Remote Access Controller fournit des informations sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande
racadm.
l Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 4fournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC4et
surl'utilisationdeDRAC4pouraccéderàdistanceàunsystèmeinutilisable.
l Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5 fournitdesinformationscomplètessurl'installationetlaconfigurationd'uncontrôleurDRAC5et
surl'utilisationdeDRAC5pouraccéderàdistanceàunsystèmeinutilisable.
l Le Guide d'utilisation de Dell Embedded Remote Access/MC Controller fournitdesinformationscomplètessurlaconfigurationetl'utilisationd'uncontrôleur
ERA/MCpourgéreretsurveilleràdistancevotresystèmemodulaireetsesressourcespartagéessurunréseau.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Remote Install fournit des informations sur les solutions de configuration et de dimensionnement automatiques
etsimultanéessurréseauparl'utilisationd'unetechnologiebaséeimage.
l Le Guide d'utilisation des progiciels Dell Update Packages fournit des informations sur l'obtention et l'utilisation des progiciels Dell Update Packages dans le
contextedevotrestratégiedemiseàjourdesystème.
l Le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Update Utility fournit des informations sur l'obtention et l'utilisation de Server Update Utility (SUU) pour
mettreàjourvossystèmesDelloupourafficherlesmisesàjourdisponiblespourn'importequelsystèmefigurantdansl'espacedestockage.
Le CD Dell Systems Console and Agent contient un fichier lisez-moi pour Server Administrator et d'autres fichiers lisez-moi pour la plupart des applications qui se
trouvent sur le CD.
Obtentiond'assistancetechnique
S'ilvousarrivedenepascomprendreuneprocéduredécritedansceguide,ousileproduitnefonctionnepascommeprévu,desoutilsd'aidesontàvotre
disposition.Pourdesinformationssupplémentairessurcesoutilsd'aide,consultezlasection«Obtentiond'aide»du Manueldupropriétairedematériel de votre
système.
Leprogrammedeformationd'entrepriseetdecertificationDellestdésormaisdisponible;visitezlesitewww.dell.com/trainingpourplusdedétails.Ce
service n'est pas offert partout.
Retouràlapagedusommaire

REMARQUE:PourdesinformationssurlamanièredesurveilleretdedéfinirdesalertespourlesprocessusServerAdministrator,reportez-vous au livre
blancintituléMonitoring the OpenManage Server Administrator Services (Surveillance des services Server Administrator OpenManage) disponible sur
www.dell.com/openmanage.