Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Présentation
Guided'utilisationdel'interfacedelignedecommandedeDell™OpenManage™ServerAdministrator,version5.3
Nouveautésdelaversion5.3
UtilisationdescommandesCLIàpartirdesinvitesdecommandeWindows
Commandes CLI principales
Vérificationd'erreuretmessagesd'erreurdelaCLI
ÉcrituredescriptsetcomparaisonaveclaCLI
Présentationgénéraledelasyntaxedescommandes
Àl'aidedel'interfaceutilisateurgraphiqueoul'interfacedelignedecommande(CLI)deDellOpenManageServerAdministrator,vouspouvezeffectuerles
principalestâchesdegestiondesystèmes.
Lesfonctionsdecompterenduetd'affichagevouspermettentderécupérerl'étatd'ensembled'intégritédessystèmesdevotreréseau.Auniveaudes
composants,vouspouvezafficherdesinformationssurlestensions,lestempératures,lecourant,lavitessederotationdesventilateurs(tr/min),le
fonctionnementdelamémoireetbonnombred'autresdétailscruciauxsurlescomposants.Vouspouvezvoirunrapportdétaillédesfaitsconcernantlecoût
depossession(CTP)devotresystèmedansl'affichagerésumé.LesinformationssurlaversionduBIOS,dumicrologiciel,dusystèmed'exploitationetdetous
leslogicielsinstalléssontfacilesàobtenir.
LesfonctionsdeconfigurationpermettentàServerAdministratord'effectuerlestâchesessentiellesdécritesdefaçondétailléedanslessectionssuivantes.
Nouveautésdelaversion5.3
LesfonctionnalitéssuivantessontnouvellesdanscetteversiondeServerAdministrator:
l PriseenchargedessystèmesDellsuivants:R200etR900.
l PriseenchargedessystèmesDellPowerVault™suivants:100,500et600.
l Prise en charge de de Microsoft
®
Windows Server
®
2008(32bitx86)et(x64),éditionsStandard,Web,DataCenter,EnterpriseetCore.
l Prise en charge de Red Hat
®
Enterprise Linux
®
, versions4.5(x86_32)et(x86_64)pourleséditionsAS,ESetWS.
l Priseenchargedelaconfigurationoulerapportdesparamètresetdesparamètresavancéspourserveursmodulairesdel'interfacedegestionde
plateforme intelligente (IPMI) de Dell Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC).
l Nouvelle interface pour lancer iDRAC et Chassis Management Controller (CMC) depuis l'interface utilisateur.
l Priseenchargedel'affichagedunometdunumérodelogementduserveurmodulairesurlapageSystème/Résumédumoduledeserveur.
l Priseenchargedel'affichagedesinformationsdupériphériqueUSBinternedanslaconfigurationduBIOSetsurlapageInformationssurlesports.
l Priseenchargedel'affichagedesinformationsdumoduledeplateformesécurisée(TPM)surlapageConfigurationduBIOS.
l Priseenchargedeladésactivationdelarécupérationautomatiquedusystème(ASR)ducontrôleurdegestiondelacartemère(BMC)quandl'horloge
desurveillancedusystèmed'exploitationestconfigurée.
l PriseenchargedeportsderéseauLANsupplémentairessurlacartemère.
l Priseenchargedel'affichagedesinformationssurl'hyperviseurintégrésurlapageConfigurationduBIOSetlapageInformationssurlesports.
l PriseenchargedelaconfigurationducontrôleurdulecteuroptiquesurlapageConfigurationduBIOS.
l PriseenchargedelamodificationdesprivilègesutilisateurdeServerAdministratorsurlessystèmesd'exploitationRedHatEnterpriseLinuxetSUSE
®
Linux Enterprise Server.
l Priseenchargedel'activationiSCSIducontrôleurd'interfaceréseau.
l Priseenchargedelaconfigurationdesparamètresdecontrôledel'alimentation.
l Priseenchargedelamiseàjourdel'inventairedespériphériquesenfichablesàchaud.ServerAdministratorsurveilleetmetàjourlesinformations
d'inventairequandlespériphériquesUSBplug-and-playtelsqueleslecteursdebandesCatFishetleslecteursdedisquesSASsontconnectésou
déconnectésdusystèmegéré.
l Priseenchargedelarestrictiondelaconfigurationdel'accèsàdistancesilaconfigurationintrabandeDRACestdésactivée.Lorsquelaconfiguration
intrabandeestdésactivée,lesfonctionsd'accèsàdistancepeuventêtreconfiguréesseulementvial'interfacehorsbande.
l PriseenchargedescontrôleursPERC6/i,PERC6/EetSAS6/iRsurcertainssystèmesDellx9xx et xx0x.
l PriseenchargedeRAID6etRAID60surlescontrôleursPERC6/ietPERC6/E.
l Priseenchargedel'affichagedesinformationsdutableaudeborddestockagesurlapagePropriétésdustockage.
REMARQUE : VouspouvezutiliserlaCLIaulieudelapaged'accueildeServerAdministratoretarrêterServerAdministratorWebServerpourdes
raisonsdesécurité.LaCLIn'utilisepasWebServer.Utilisezlacommandeomconfig system webserver action=stoppourarrêterWebServer.Web
Serverdémarreautomatiquementàl'amorçagesibienquecettecommandedoitêtreémisechaquefoisqu'unsystèmedémarre.Pourdeplusamples
informations, consultez la section «omconfig system webserver/omconfig servermodule webserver».
REMARQUE : MicrosoftWindowsServer2008seradisponibleaucoursdupremiersemestre2008.Pourobtenirlesdernièresinformations,visitezlesite
http://www.microsoft.com/windowsserver2008/default.mspx
REMARQUE : CettefonctionnalitéestpriseenchargeseulementsurlessystèmesDelldotésd'uneinterfacePMBus.