Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
 Remote Access Controller
GuíadelusuariodeDell™OpenManage™ServerAdministratorversión5.2
Descripcióngeneral
ElRemoteAccessControllerdeServerAdministratorproporcionaunasolucióncompletaparalaadministracióndesistemasremotosparasistemasqueutilizan
SNMPyCIMequipadosconunatarjetaDell™RemoteAccessCard(DRAC)III,unaDRACIII/XT,uncontroladordeAccesoremotoincorporado(ERA),ouna
tarjeta ERA Option (ERA/O). Estas soluciones de hardware y software se conocen generalmente como Dell Remote Access Controllers (DRAC). DRAC 4 y DRAC 5
tambiénpermitenrealizarunatareadeadministraciónbásicadesdeDellOpenManageServerAdministrator:puedeconectarseaDRAC4oDRAC5desdela
interfazgráficaparaelusuariodeServerAdministrator,segúnlatarjetaDRACinstalada.
DRAC4yDRAC5sonsolucionesdehardwareysoftwaredeSystemsManagementdiseñadaparaproporcionarcapacidadesdeadministraciónremota,
recuperacióndesistemabloqueado,yfuncionesdecontroldealimentaciónparasistemasDellPowerEdge™.
Alcomunicarseconelcontroladordeadministracióndelaplacabase(BMC),elDRAC4yelDRAC5puedenconfigurarseparaenviarlealertasdecorreo
electrónicoreferentesalasadvertenciasoerroresrelacionadosconvoltajes,temperaturasyvelocidadesdeventiladoresdelsistema.ElDRAC4yDRAC5
tambiénregistrandatosdesucesosylamásrecientepantalladebloqueo(disponiblesóloensistemasqueejecutanelsistemaoperativoMicrosoft®
Windows®) para ayudar a diagnosticar la causa probable de un bloqueo del sistema.
Dependiendodelsistema,elhardwareDRAC4esunatarjetadesistema(DRAC4/I)ounatarjetaPCIcorta(DRAC4/P).DRAC4/IyDRAC4/Psonidénticas
excepto las diferencias de hardware.
El hardware del DRAC 5 es una tarjeta de sistema incorporada.
ElDRAC4yelDRAC5tienensupropiomicroprocesadorymemoria,ysonadministradosporelsistemaenelcualestáninstalados.EsposiblequeelDRAC4y
elDRAC5esténpreinstaladosenelsistema,odisponiblesdemaneraseparadaenunpaquete.
ElRemoteAccessControllerproporcionaaccesoremotoaunsistemainoperable,permitiéndolerecuperarloyhacerlofuncionardelamaneramásrápida
posible.ElRemoteAccessControllertambiénofrecenotificacionesdealertacuandounsistemaestáapagadoypermitereiniciarunsistemadeformaremota.
Además,elRemoteAccessControllerregistralacausaprobabledelosbloqueosdelsistemayguardalapantalladebloqueomásreciente.
UstedpuedeiniciarsesiónenelRemoteAccessControllermediantelapáginadeiniciodeServerAdministratoroaccediendodirectamentealadirecciónIPdel
controlador usando un explorador compatible.
Consulte la GuíadelusuariodelainterfazdelíneadecomandosdeServerAdministrator y la GuíadelusuarioderacadmdeDellRemoteAccessControllerpara
obtenerinformaciónsobrelaejecucióndelRemoteAccessControllerdesdelalíneadecomandos.
Al utilizar el Remote Access Controller, usted puede hacer clic en Ayudaenlabarradenavegaciónglobalparaobtenerinformacióndetalladasobrelaventana
específicaqueseestávisualizando.LaayudadelRemoteAccessControllerestádisponibleparatodaslasventanasalasquepuedaaccederelusuariosegún
elniveldeprivilegiosylosgruposdesoftwareyhardwareespecíficosqueelServerAdministratordescubreenelsistemadesistemaadministrado.
Requisitos previos de hardware
El sistema administrado debe tener un DRAC instalado para poder utilizar el Remote Access Controller.
ParaverunalistadelosrequerimientosdehardwareespecíficosparasuDRAC,consulteelarchivo léamedelRemoteAccessControllerenelCDSystems
Management Consoles y la GuíadeinstalaciónyconfiguracióndelDellRemoteAccessController o la GuíadelusuariodelDellEmbeddedRemoteAccess/MCController
en el CD Documentatio.
Descripcióngeneral
Requisitos previos de hardware
Requisitos previos de software
Agregar y configurar usuarios del DRAC
ConfiguracióndeunusuarioexistentedelDRAC
ConfiguracióndelaspropiedadesdereddeDRAC
ConfiguracióndelaspropiedadesdealertadelDRAC
ConfiguracióndelosvaloresdelmódemydelosusuariosPPPdemarcacióndeentradadelDRAC
III
ConfiguracióndelaspropiedadesdelasfuncionesremotasdelDRAC
ConfiguracióndelaseguridaddelDRAC
Acceso y uso de un Dell Remote Access Controller
NOTA: LainformacióncontenidaenestaseccióncorrespondealageneraciónanteriordelosDRAC.ConsultelaGuíadelusuariodeDellRemoteAccess
Controller 4paraobtenermásinformaciónsobrecómousarelDRAC4,ylaGuíadelusuariodeDellRemoteAccessController5paraobtenermás
informaciónsobrecómousarelDRAC5.
AVISO: NorealiceconsultasniconfigureunatarjetaDRAC5usandoServerAdministrator,yaseademaneralocaloremota,cuandolatarjetaseesté
restableciendooestérealizandounaactualizacióndelfirmware.Duranteelrestablecimiento,latarjetaDRAC5quedafueradelíneaduranteunbreve
lapso.AccesaralatarjetaDRAC5duranteelrestablecimientopodríaocasionarproblemasconlosdatosquesemuestranenlainterfazgráficaparael
usuarioolainterfazdelíneadecomandos(CLI.)
NOTA: ElRemoteAccessControllernoestádisponibleensistemasmodulares.Enunsistemamodular,sepuedeconectardirectamentealDRAC.
Consulte la GuíadelusuariodeEmbeddedRemoteAccess/MCdeDellparaobtenermásinformación.
NOTA: Consulte la GuíadeinstalaciónyconfiguracióndeDellRemoteAccessControllerparaobtenerinformacióncompletasobrelainstalacióny
configuracióndeuncontroladorDRACIII,DRACIII/XT,ERAounERA/O,yelusodeunDRACparaaccederdeformaremotaaunsistemaquenoestá
operando. Consulte la GuíadelusuariodelcontroladorEmbeddedRemoteAccess/MCdeDellparaobtenerinformacióncompletasobrelaconfiguraciónyel
uso de un controlador ERA/MC para administrar y supervisar remotamente el sistema modular y sus recursos compartidos mediante una red.
NOTA: El software de DRAC se instala como parte de las opciones de Instalacióntípicae Instalaciónpersonalizada al instalar el managed system
software desde el CD Dell PowerEdge Installation and Server Management, siempre que el sistema administrado cumpla todos los requisitos previos de
instalacióndelDRAC.ConsulteladocumentaciónadecuadadelDRACparaverlosrequisitosdesoftwareydehardwarecompletos.