Users Guide

administraciónderedsencillo(SNMP).MIBdeSNMPdefinevariablesqueextiendenlaMIBestándarparaabarcarlascapacidadesdelosagentesde
administracióndesistemas.
l La GuíadereferenciadelCIMdeDellOpenManageServerAdministrator documentaelproveedordelModelocomúndeinformación(CIM),unaextensióndel
archivodeformatodeobjetodeadministración(MOF)estándar.ElarchivoMOFdelproveedorCIMregistraclasesadmitidasdedocumentosdeobjetos
deadministración.
l En la GuíadereferenciademensajesdeDellOpenManageServerAdministrator se presenta una lista de mensajes que aparecen en el registro de alertas
delapáginadeiniciodeServerAdministratoroenelvisordesucesosdelsistemaoperativo.Enestaguíaseexplicaeltexto,lagravedadylacausade
cadaunodelosmensajesdealertadeInstrumentationServicequeenvíeelServerAdministrator.
l La GuíadelusuariodelainterfazdelíneadecomandodeDellOpenManageServerAdministratordocumentalainterfazdelíneadecomandodeServer
Administratorcompleta,incluyendounaexplicacióndeloscomandosdelaCLIparaverelestadodelsistema,accederaregistros,crearinformes,
configurardiversosparámetrosdecomponentesyestablecerumbralesdefalla.
l La GuíadelusuariodeDellPowerEdgeDiagnosticscontieneinformacióncompletasobrecómoinstalaryusarPowerEdgeDiagnosticsenelsistema.
l La GuíadelusuariodelasutilidadesdelcontroladordeadministracióndelaplacabaseDellOpenManageproporcionainformaciónadicionalsobrecómousar
Server Administrator para configurar y administrar el BMC del sistema.
l La GuíadelusuariodeStorageManagementdeDellOpenManageServerAdministratoresunaguíadereferenciacompletaparalaconfiguracióny
administracióndelalmacenamientolocalyremotoconectadoaunsistema.
l La GuíadeinstalaciónyconfiguracióndelcontroladordeaccesoremotodeDellproporcionainformacióncompletasobrelainstalaciónyconfiguracióndeun
controladorDRACIII,DRACIII/XToERA/O,laconfiguracióndeuncontroladorERAyelusodeunRACparaaccederdeformaremotaaunsistemano
operativo.
l La GuíadelusuarioRacadmdeDellRemoteAccessControllerproporcionainformaciónsobreelusodelautilidaddelíneadecomandoracadm.
l La GuíadelusuariodelDellRemoteAccessController4proporcionainformacióncompletasobrecómoinstalaryconfiguraruncontroladorDRAC4,ycómo
utilizaresteúltimoparaaccederdemaneraremotaaunsistemaquenofunciona.
l La GuíadelusuariodeDellRemoteAccessController5proporcionainformacióncompletasobrecómoinstalaryconfiguraruncontroladorDRAC5,ycómo
usaresteúltimoparaaccederdemaneraremotaaunsistemaquenofunciona.
l La GuíadelusuariodelcontroladorEmbeddedRemoteAccess/MCdeDellproporcionainformacióncompletasobrelaconfiguraciónyelusodeun
controlador ERA/MC para administrar y supervisar remotamente el sistema modular y sus recursos compartidos mediante una red.
l La GuíadeconfiguracióndesistemasDellPowerEdge1950proporcionaunadescripcióngeneraldelaconfiguracióndeunsistemaPowerEdge1950.
l La GuíadeconfiguracióndesistemasDellPowerEdge1955proporcionaunadescripcióngeneraldelaconfiguracióndeunsistemaPowerEdge1955.
l La GuíadeconfiguracióndesistemasDellPowerEdge2900proporcionaunadescripcióngeneraldelaconfiguracióndeunsistemaPowerEdge2900.
l La GuíadeconfiguracióndesistemasDellPowerEdge2950proporcionaunadescripcióngeneraldelaconfiguracióndeunsistemaPowerEdge2950.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageRemoteInstallproporcionainformaciónacercadesolucionesparaelaprovisionamientoylaconfiguración
desatendidosysimultáneossobrelaredmedianteelaprovechamientodetecnologíabasadaenimágenes.
l La GuíadelusuariodelospaquetesdeactualizacióndeDellproporcionainformaciónacercadecómoobteneryusarlospaquetesdeactualizacióndeDell
comopartedesuestrategiadeactualizacióndelsistema.
l La GuíadelusuariodeDellOpenManageServerUpdateUtilityproporcionainformaciónacercadelaobtenciónyelusodeServerUpdateUtility(SUU)para
actualizar el servidor Dell PowerEdge o para ver las actualizaciones disponibles para cualquier servidor listado en el repositorio.
El CD Dell PowerEdge Installation and Server ManagementcontieneunarchivoléameparaServerAdministratoryarchivos"léame"adicionalesparalamayoríade
aplicaciones que se encuentran en el CD.
Obtencióndeasistenciatécnica
Sienalgúnmomentonoentiendeunprocedimientodescritoenestaguíaosielproductonofuncionacomoseespera,hayherramientasdeayudaasu
disposición.Paraobtenermásinformaciónacercadeestasherramientasdeayuda,consulte"Obtencióndeayuda"enelManual del propietario de hardware del
sistema.
Además,lacertificaciónycapacitaciónDellEnterpriseestádisponible;paraobtenermásinformaciónconsultewww.dell.com/training. Es posible que este
servicio no se ofrezca en todas las localidades.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: ParamásinformaciónsobrecomoestablecerysupervisaralertasparaprocesosdeServerAdministrator,consulteeldocumentotécnicoeninglés
titulado Monitoring the OpenManage Server Administrator Services en www.dell.com/openmanage.