Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Utilisation de Server Administrator
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministrator,version5.2
 Ouverture de votre session Server Administrator
PourouvrirunesessionServerAdministratorsurunsystèmelocal,cliquezsurl'icônedeDell OpenManage Server Administrator sur votre bureau.
PourouvrirunesessionServerAdministratorsurunsystèmedistant,ouvrezvotrenavigateurWeb,tapezunedesadressessuivantesdanslechamp
d'adresseetappuyezsur<Entrée>:
https://nomd'hôte:1311
oùnomd'hôteestlenomattribuéausystèmedenœudgéréet1311lenumérodeportpardéfaut
ou
https://adresse IP:1311
oùadresse IPestl'adresseIPdusystèmegéréet1311lenumérodeportpardéfaut
LafenêtreOuverture d'une session Server Administratorapparaît.
 Ouverture et fermeture de session
PourvousconnecteràServerAdministrator,tapezvosnom d'utilisateur et mot de passeexistantsdansleschampscorrespondantsdelafenêtreOuvrir une
session de Systems Management. Consultez la section «Connexion directe»poursavoircommentaccéderàl'applicationWebdeServerAdministratorsans
passerparlapaged'ouverturedesessionencliquantsurl'icônedeDell OpenManage Server Administrator sur votre bureau.
SivousaccédezàServerAdministratoràpartird'undomainedéfini,ilvousfaudraspécifierégalementlenomdedomaineapproprié.
Cochez la case Ouvrir une session Active Directory pour vous connecter avec Microsoft ®Active Directory.
Pour terminer votre session Server Administrator, cliquez sur Fermer la session sur la barre de navigation globale. Le bouton Fermer la session estsitué
danslecoindroitsupérieurdechaquepaged'accueildeServerAdministrator.

Connexion directe
L'optionConnexiondirectedessystèmesMicrosoftWindows®permetàtouslesutilisateursconnectésd'accéderdirectementàl'applicationWebdeServer
Administratorencliquantsurl'icônedeDell OpenManage Server Administrator sur le bureau.
Pourlesordinateursàaccèslocal,ilestnécessaired'avoiruncomptesurcetordinateuravecdesprivilègesappropriés(utilisateur,utilisateurprivilégiéou
administrateur).LesautresutilisateurssontauthentifiésavecMicrosoftActiveDirectory.
PourlancerServerAdministratorenutilisantl'authentificationparconnexiondirecteaulieudeMicrosoftActiveDirectory,ajoutezlesparamètressuivantsà:
Ouverture de votre session Server Administrator
Ouverture et fermeture de session
Page d'accueil de Server Administrator
Utilisation de l'aide en ligne
Utilisationdelapaged'accueildespréférences
Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server
Administrator
Service de connexion Dell Systems Management Server
Administrationetconfigurationdelasécurité
ContrôledeServerAdministrator
REMARQUE:Tapez https:// (pas http://)danslechampd'adressepourrecevoiruneréponsevalidedansvotrenavigateur.
REMARQUE:LeportpardéfautdeDell™ OpenManage™ Server Administrator est1311.Vouspouvezmodifierleport,sinécessaire.Consultezla
section «ServicedeconnexionDellSystemsManagementServerAdministrationetconfigurationdelasécurité»pour des instructions sur la
configurationdevospréférencesserveur.
REMARQUE:Lorsque vous lancez Server Administrator via Internet Explorer, version 7.0, une page d'avertissement peut s'afficher pour indiquer un
problèmeaveclecertificatdesécurité.Pourgarantirlasécuritédusystème,nousvousconseillonsvivementdegénérerunnouveaucertificatX.509,de
réutiliseruncertificatX.509existantoud'importeruncertificatracined'uneautoritédecertification.Pouréviterquecemessaged'avertissementsurle
certificatnes'affiche,lecertificatdoitêtreémisparuneautoritédecertificationfiable.Pourdesinformationssupplémentairessurlagestiondecertificats
X.509, voir «Gestion de certificat X.509».
REMARQUE:Vousdevezavoirdesdroitsd'utilisateurprédéfinispourpouvoirvousconnecteràServerAdministrator.Consultezlasection
«Configuration et administration»pour des instructions sur la configuration de nouveaux utilisateurs.
REMARQUE:LemenudéroulantApplicationapparaîtsouslaformed'unchampnonsélectionnablepourlessystèmesquiontuniquementaccèsàun
composant Dell OpenManage Server Administrator.LemenudéroulantnefonctionnequelorsquedeuxcomposantsDellOpenManageServer
Administratorauminimumsontdisponiblessurlesystèmegéré.
REMARQUE:Consultez l'article de la base de connaissance sur http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q258063 pour plus
d'informations sur la connexion directe.