Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Remote Access Controller
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministrator,version5.2
Présentationgénérale
ServerAdministratorRemoteAccessControlleroffreunesolutioncomplètedegestiondesystèmesàdistancepourlessystèmesinstrumentésparSNMPet
CIMéquipésdecontrôleursDell™RemoteAccessCard(DRAC)III,DRACIII/XT,EmbeddedRemoteAccess(ERA)oud'unecarteERAOption(ERA/O).Ces
solutionsmatériellesetlogiciellessontcollectivementconnuessouslenomdeDellRemoteAccessController(DRAC).DRAC4etDRAC5permettentaussi
l'exécutiondetâchesdegestiondebaseàpartirdeDellOpenManageServerAdministrator:vouspouvezvousconnecteràDRAC4ouDRAC5àpartirde
l'interfaceutilisateurgraphiquedeServerAdministratorselonsiunecarteDRACestinstalléeounon.
DRAC4etDRAC5constituentunesolutionmatérielleetlogicielledegestiondesystèmesconçuepouroffrirdescapacitésdegestionàdistance,desfonctions
derécupérationautomatiqueencasdepanneetdecontrôled'alimentationpourlessystèmesDellPowerEdge™.
Encommuniquantaveclecontrôleurdegestiondecartemère(BMC)dusystème,DRAC4etDRAC5peuventêtreconfiguréspourvousenvoyerdesalertes
par e-mailconcernantlesavertissementsouerreursliésauxtensions,températuresetvitessesdeventilateur.DRAC4etDRAC5enregistrentégalementles
donnéesd'événementsetl'écrandepanneleplusrécent(pourlessystèmesfonctionnantsouslesystèmed'exploitationMicrosoft®Windows®uniquement)
pourvousaideràdiagnostiquerlacauseprobabled'unepannesystème.
Selonvotresystème,leDRAC4estunecartesystème(DRAC4/I)ouunecartePCIcourte(DRAC4/P).LeDRAC4/IetleDRAC4/Psontidentiquesàl'exception
dequelquesdifférencesmatérielles.
LeDRAC5estunecartesystèmeintégrée.
LeDRAC4etleDRAC5ontleurpropremicroprocesseuretmémoire,etsontalimentésparlesystèmedanslequelilssontinstallés.LeDRAC4etleDRAC5
peuventêtrepré-installéssurvotresystèmeouêtredisponiblesséparémentsousformedekit.
LecontrôleurRemoteAccessControllerpermetd'accéderàdistanceàunsystèmeinutilisableetvouspermetainsiderépareretdereconnectercesystème
aussivitequepossible.Ilpermetaussidesignalerquandunsystèmeestéteintetdeleredémarreràdistance.LecontrôleurRemoteAccessController
journaliseégalementlacauseprobabledespannesdusystèmeetenregistrel'écrandepanneleplusrécent.
VouspouvezouvrirunesessionRemoteAccessControlleràpartirdelapaged'accueildeServerAdministratorouenvousconnectantdirectementàl'adresse
IPducontrôleuravecunnavigateurprisencharge.
Consultez le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de Dell OpenManage Server Administrator et le Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm du Dell
Remote Access Controllerpourdesinformationssurl'exécutionducontrôleurRemoteAccessControllerdepuislalignedecommande.
Lorsque vous utilisez le Remote Access Controller, vous pouvez cliquer sur Aide dans la barre de navigation globale pour obtenir des informations plus
détailléessurlafenêtrequevousaffichez.L'aideduRemoteAccessControllerestdisponiblepourtouteslesfenêtresaccessiblesàl'utilisateurselonleniveau
deprivilègesdel'utilisateuretlesgroupesparticuliersdematérieletdelogicielsqueServerAdministratordécouvresurlesystèmegéré.
Spécificationsmatérielles
LesystèmegérédoitavoirunDRACinstallépourpouvoirutiliserlecontrôleurRemoteAccessController.
PourunelistedesspécificationsmatériellesrequisespourvotreDRACconsultezlefichiez lisez-moidevotrecontrôleurRemoteAccessControllersurleCD
Systems Management Consoles et le Guide d'installation et de configuration du Dell Remote Access Controller ou le Guide d'utilisation de Dell Embedded Remote
Access/MC Controller sur le CD de documentation.
Présentationgénérale
Spécificationsmatérielles
Spécificationslogicielles
Ajout et configuration d'utilisateurs DRAC
Configuration d'un utilisateur DRAC existant
ConfigurationdespropriétésduréseauDRAC
Configurationdespropriétésd'alerteduDRAC
Configurationdesutilisateursdistants(PPP)DRACIIIetdesparamètresdemodem
ConfigurationdespropriétésdesfonctionsàdistanceduDRAC
ConfigurationdelasécuritéDRAC
AccèsauDellRemoteAccessControlleretutilisation
REMARQUE:LesinformationscontenuesdanscettesectionconcernentlagénérationprécédentedecontrôleursDRAC.ConsultezleGuide d'utilisation
de Dell Remote Access Controller 4 pour plus d'informations sur l'utilisation du DRAC 4 ou le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5 pour plus
d'informations sur l'utilisation du DRAC 5.
AVIS:VousnedevezniinterrogerniconfigurerunecarteDRAC5àl'aidedeServerAdministrator,àdistanceoulocalement,lorsquelacarteesten
coursderéinitialisationoueffectueunemiseàjourdemicrologiciel.Lorsdelaréinitialisation,lacarteDRAC5semethorslignependantunecourte
durée.L'accèsàlacarteDRAC5pendantlaréinitialisationpeutprovoquerdesproblèmesaveclesdonnéesaffichéesdansl'interfaceutilisateur
graphique ou dans l'interface de ligne de commande (CLI).
REMARQUE:LecontrôleurRemoteAccessControllern'estpasdisponiblesurdessystèmesmodulaires.VousdevezraccorderleDRACdirectementàun
systèmemodulaire.ConsultezleGuide d'utilisation du Dell Embedded Remote Access/MC Controller pourdesinformationssupplémentaires.
REMARQUE:Consultez le Guide d'installation et de configuration du Dell Remote Access Controllerpourdesinformationsdétailléessurl'installationetla
configurationd'unDRACIII,d'unDRACIII/XT,d'uncontrôleurERAouERA/O,etl'utilisationd'uncontrôleurDRACpouraccéderàdistanceàunsystème
inutilisable. Consultez le Guide d'utilisation du Dell Embedded Remote Access/MC Controller pourdesinformationscomplètessurlaconfigurationet
l'utilisationd'uncontrôleurERA/MCpourgéreretsurveilleràdistancevotresystèmemodulaireetsesressourcespartagéessurunréseau.
REMARQUE:LelogicielDRACestinstalléaveclesoptionsd'installationInstallation type et Installationpersonnalisée lors de l'installation du logiciel
ManagedSystemàpartirduCDDell PowerEdge Installation and Server Management,silesystèmegérérépondàtouteslesspécificationsd'installation
DRAC.ConsultezladocumentationDRACappropriéepourlesspécificationsmatériellesetlogiciellescomplètes.