Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Présentation
Dell™OpenManage™ServerAdministrator,version5.2Guided'utilisationdel'interfacedelignedecommande
Nouveautésdelaversion5.2
UtilisationdescommandesCLIàpartirdesinvitesdecommandeWindows
Commandes CLI principales
Vérificationd'erreuretmessagesd'erreurdelaCLI
ÉcrituredescriptsetcomparaisonaveclaCLI
Présentationgénéraledelasyntaxedescommandes
Quevousutilisiezuneinterfaceutilisateurgraphique(GUI)ouuneinterfacedelignedecommande(CLI),DellOpenManageServerAdministratoreffectueles
tâchesdegestiondesystèmesessentielles.
Lesfonctionsdecompterenduetd'affichagevouspermettentderécupérerl'étatd'ensembled'intégritédessystèmesdevotreréseau.Auniveaudu
composant,vouspouvezafficherdesinformationssurlestensions,lestempératures,lecourant,lavitessederotationdesventilateurs,lefonctionnementde
lamémoireetbonnombred'autresdétailscruciauxsurlescomposants.Vouspouvezvoirunrapportdétaillédesfaitsconcernantlecoûtdepossession(CTP)
devotresystèmedansl'affichagedurésumé.LesinformationssurlaversionduBIOS,dumicrologiciel,dusystèmed'exploitationetdetousleslogiciels
installéssontfacilesàobtenir.
LesfonctionsdeconfigurationpermettentàServerAdministratord'effectuerlestâchesessentiellesdécritesdefaçondétailléedanslessectionssuivantes.
Nouveautésdelaversion5.2
l PriseenchargedusystèmeDellPowerEdge2970
l Prise en charge de la gamme Microsoft® Windows Server® 2003(x86)(SP2avecleséditionsWeb,StandardetEnterprise)
l PriseenchargedelagammeMicrosoftWindowsServer2003(x86_64)(SP2avecleséditionsWeb,StandardetEnterprise)
l Prise en charge de Microsoft Windows® Unified Data Storage Server 2003 (x86_64)
l PriseenchargedeMicrosoftWindowsServer2003R2,éditionDatacenterx64
l PriseenchargedusystèmeRedHat® Enterprise Linux®, versions 5 (x86) et (x86_64)
l Priseenchargedesprotocolesd'authentificationNIS,Kerberos,LDAP,etWinbindpourlessystèmesd'exploitationLinux
l Ajoutd'informationssurlesfonctionnalitésdesprocesseursIntel® etAMDàlapageInformation sur les processeurs
l Ajoutd'unenouvellecommandeàStorage Management:importrecoverforeignconfig
l Ajout d'une nouvelle commande omconfig preferences snmp settingpourconfigurerlesopérationsSetSNMP
UtilisationdescommandesCLIàpartirdesinvitesdecommandeWindows
Sivousexécutezlesystèmed'exploitationWindows,utilisezl'invitedecommande32bitspourenvoyerunecommandeCLIServerAdministrator.Vouspouvez
accéderàl'invitedecommande32bitsencliquantsurleboutonDémarreret en pointant sur le raccourci Programmes® Accessoires® Invite de commandes
ou en cliquant sur le bouton DémarreretensélectionnantExécuter puis en tapant cmd.exedanslaboîtededialogueExécuter.
Ne tapez pas de commande danslaboîtededialogueExécuterpourlancerunefenêtredelignedecommande;ceciactivel'émulateurcommand.com de MS-
DOS®quiadescontraintesdevariablesd'environnementsusceptibledecauserdesproblèmesdélicatsaveclaCLI.
Commandes CLI principales
LescommandesquiexécutentlesfonctionsdeServerAdministratorsont:
l omconfig
l omhelp
l omreport
La commande omconfigécritlesvaleursquevousattribuezauxpropriétésd'unobjet.Vouspouvezspécifierdesvaleurspourlesseuilsd'avertissementdes
composantsouprescrirequellemesurevotresystèmedoitprendrelorsqu'unévénementd'alerteoudepannesurvient.Vouspouvezégalementutiliserla
commande omconfigpourattribuerdesvaleursspécifiquesauxparamètresd'informationsurl'inventairedevotresystème,commeleprixd'achatdusystème,
sonnumérod'inventaireousonemplacement.
La commande omhelpafficheuntexted'aidebrefpourlescommandesCLI.L'équivalentraccourcidelacommandeomhelp est la commande pour laquelle vous
souhaitez de l'aide suivie de -?. Par exemple, pour afficher l'aide de la commande omreport,tapezl'unedescommandessuivantes:
REMARQUE:VouspouvezutiliserlaCLIaulieudelapaged'accueildeServerAdministratoretarrêterServerAdministratorWebServerpourdes
raisonsdesécurité.LaCLIn'utilisepasWebServer.Utilisezlacommandeomconfig system webserver action=stoppourarrêterWebServer.Web
Serverdémarreautomatiquementàl'amorçagesibienquecettecommandedoitêtreémisechaquefoisqu'unsystèmedémarre.Pourdeplusamples
informations, consultez la section «omconfig system webserver».
REMARQUE:PardéfautlesopérationsSetSNMPsontdésactivéesdansServerAdministrator.