Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
GuíadelusuariodeDellOpenManage™ServerAdministratorversión5.1
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.
©2006DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentoencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Las marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo DELL, PowerEdge, PowerVault y Dell OpenManage son marcas registradas de Dell Inc.; Microsoft, Windows, MS-DOS,
Active Directory y Windows NT son marcas comerciales registradas, y Windows Server es marca registrada de Microsoft Corporation; Novell y ConsoleOne son marcas comerciales
registradas de Novell, Inc.; SUSE esmarcacomercialregistradadeNovell,Inc.enlosEstadosUnidosyotrospaíses;Intel y Pentium son marcas comerciales registradas, e Intel386
es marca registrada de Intel Corporation; RedHatesmarcacomercialregistradadeRedHat,Inc.;VESA es marca comercial registrada de Video Electronics Standards Association;
UNIXesmarcacomercialregistradadeTheOpenGroupenlosEstadosUnidosyotrospaíses;OS/2 es marca comercial registrada de International Business Machines Corporation;
VMware es marca comercial registrada y ESX Server es marca comercial registrada de VMware Inc.
Server Administrator incluye el software desarrollado por la Apache Software Foundation (www.apache.org). Server Administrator utiliza la biblioteca de JavaScript OverLIB. Esta
biblioteca se puede obtener desde www.bosrup.com.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Mayo de 2006
Regresaralapáginadecontenido
NOTA:UnaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaautilizarelequipodemejormanera.
AVISO:UnAVISOindicalaposibilidaddedañosalhardwareopérdidadedatosyleexplicacómoevitarelproblema.