Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Lonuevodelaversión5.1
GuíadelusuariodeDellOpenManage™ServerAdministratorversión5.1
l Compatibilidad agregada para sistemas SUSE®LinuxEnterpriseServer(versión10),SP3enIntel®Extended Memory 64 Technology (Intel EM64T)
ServerAdministratorseadmitesóloenelsistemahost(dominio0),lasextensionesXennosonadmitidas.
l Compatibilidad agregada para Microsoft®Windows®Small Business Server 2003 R2 en sistemas Intel EM64T.
l Compatibilidad agregada para Microsoft Multilingual Interface (MUI) en el sistema operativo Microsoft Windows Storage Server 2003 R2.
LainterfazgráficaparaelusuariodeServerAdministrator(GUI)nosemuestraautomáticamenteenelidiomaqueseleccionóenMUI.ParaverlaGUIde
ServerAdministratorenelidiomadesupreferencia,cambieelidiomapredeterminadoenlaconfiguracióndesuexplorador.LaGUIdeServer
Administratorsóloestádisponibleeninglés,francés,alemán,japonés,españolychinosimplificado.
l CompatibilidadadicionalparasiguientessistemasDell™PowerEdge™:840y860.
l Compatibilidad adicional para Microsoft Virtual Server en la consola de servicio.
l Compatibilidad adicional para VMware®ESXServer™3.0enlaconsoladeservicio.
Consulte la GuíadecompatibilidadconsistemasVMware ubicada en el Centro de recursos en www.dell.com/vmware,parasabercuálesversionesdel
softwareESXServersoncompatiblesconestaversióndeDellOpenManage.CadaversióndeESXServerdeDelltienesupropiaGuíadeimplementación
deDellVMwareESXServer,lacualtambiénestáenladirecciónwebmencionada.LasinstruccionesparainstalarversionesadmitidasdeDell
OpenManageproporcionadascuandosepublicólaversiónESXServerestáncontenidaslaGuíadeimplementacióndedichaversióndeESXServer.
l CompatibilidadadicionalconelinformedecondiciónparaStorageManagementService.
l El nombre de la ficha FRU ha cambiado a Componentes del sistema (FRU).
l DiagnosticServiceyanoestádisponibleenServerAdministrator.Paraejecutardiagnósticos,instaleDellPowerEdgeDiagnosticsdesdeelCDDell
PowerEdge Service and Diagnostic Utilities o descargue e instale Dell PowerEdge Diagnostics desde el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
DellPowerEdgeDiagnosticsesunaaplicaciónindependientequepuedeejecutarsesinnecesidaddeinstalarServerAdministrator.ConsultelaGuíadel
usuario de Dell PowerEdge Diagnosticsparaobtenermásinformación.
Regresaralapáginadecontenido

NOTA: NoseadmiteelRemoteAccessServiceenSUSELinuxEnterpriseServer(versión10).
NOTA: LainstalacióndeDellOpenManage®con el software VMware requiere pasos especiales.