Users Guide

ZurückzumInhaltsverzeichnis
Was ist neu in Version 5.1
DellOpenManage™ServerAdministrator:BenutzerhandbuchVersion5.1
l ZusätzlicheUnterstützungfürSUSE®Linux Enterprise Server (Version 10), auf Intel®Extended Memory 64 Technology (Intel EM64T)-Systemen.
Server Administrator wird nur auf dem Host-System(Domain0)unterstützt,Xen-Erweiterungenwerdennichtunterstützt.
l ZusätzlicheUnterstützungfürMicrosoft®Windows®Small Business Server 2003 R2 auf Intel EM64T-Systemen.
l ZusätzlicheUnterstützungfürMicrosoftMultilingualInterface(MUI)aufdemBetriebssystemMicrosoftWindowsStorageServer2003R2.
DiegraphischeBenutzeroberflächevonServerAdministrator(GUI)wirdnichtautomatischinderSpracheangezeigt,dieSieindermehrsprachigen
Benutzeroberfläche(MUI)auswählen.UmdieServerAdministrator-GUIindervonIhnenausgewähltenSprachezusehen,ändernSiedie
Sprachstandardeinstellung in Ihren Browser-Einstellungen. Die Server Administrator-GUIistnurinEnglisch,Französisch,Deutsch,Japanisch,Spanisch
undvereinfachtemChinesischverfügbar.
l ZusätzlicheUnterstützungfürdiefolgendenDell™PowerEdge™-Systeme: 840 und 860.
l ZusätzlicheUnterstützungfürMicrosoftVirtualServeraufderService-Konsole.
l ZusätzlicheUnterstützungfürVMware®ESXServer™3.0aufderService-Konsole.
Lesen Sie dazu das VMware Systems-Kompatibilitätshandbuchim Ressourcenzentrum unter www.dell.com/vmware, um die Versionen der ESX Server-
Software zu bestimmen, die mit dieser Version von Dell OpenManage kompatibel sind. Zu jeder ESX Server-Version von Dell gibt es ein Dell VMware ESX
Server-Bereitstellungshandbuch,dasauchaufdieserInternetseiteveröffentlichtist.AnweisungenzurInstallationderunterstütztenVersionenvonDell
OpenManage, die zum Zeitpunkt dieser ESX Server-VersionzurVerfügungstehen,findensichauchimBereitstellungshandbuch dieser ESX Server-Version.
l ZusätzlicheUnterstützungfürdenFunktionszustand-RollupfürdenStorageManagementService.
l Die Registerkarte FRU wurde umbenannt in Systemkomponenten (FRU).
l DerDiagnosticServicestehtnichtlängerüberdenServerAdministratorzurVerfügung.UmeineDiagnosedurchzuführen,installierenSieDell
PowerEdge Diagnostics von Ihrer Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities-CD oder laden Sie die Dell PowerEdge Diagnostics von der Dell Support-
Webseite unter support.dell.comherunterundinstallierendieses.DellPowerEdgeDiagnosticsisteineeigenständigeAnwendung,dieohnedie
InstallationdesServerAdministratorsausgeführtwerdenkann.WeitereInformationenfindenSieimDell PowerEdge Diagnostics-Benutzerhandbuch.
ZurückzumInhaltsverzeichnis

ANMERKUNG: RAS-DienstwirdaufSUSELinuxEnterpriseServer(Version10)nichtunterstützt.
ANMERKUNG: Eine Dell OpenManage®-Installation mit VMware ESX Server-Software erfordert eine besondere Vorgehensweise.