Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Introducción
DellOpenManage™ServerAdministratorversión5.1InterfazdelíneadecomandoGuíadelusuario
Lonuevodelaversión5.1
UsodecomandosCLIdesdelaspantallasdesímbolodelsistemadeWindows
Comandos CLI principales
VerificacióndeerroresymensajesdeerrordeCLI
SecuenciasdecomandosycomparaciónconCLI
Generalidades de la sintaxis de los comandos
Yaseaqueutilicelainterfazgráficaparaelusuario(GUI)olainterfazdelíneadecomandos(CLI),ServerAdministratordeDellOpenManagerealizatareas
esencialesdeadministracióndesistemas.
LasfuncionesdereporteyvisualizaciónpermitenalServerAdministratorobtenerelestadodelacondicióngeneraldelossistemasdelared.Enelnivelde
componentessepuedeverinformaciónsobrevoltajes,temperaturas,corriente,RPMdelosventiladores,funcionamientodelamemoriaymuchosotros
detallesimportantesdeloscomponentes.Apareceunadescripcióndetalladadevariosdatosdeloscostosdepropiedad(COO)relevantessobreelsistemaen
lavistaderesumen.LainformacióndelaversióndelBIOS,firmware,sistemaoperativoytodoelsoftwareinstaladoesfácilderecuperar.
LasfuncionesdeconfiguraciónpermitenaServerAdministratorrealizartareasesencialesquesedescribencondetalleenlassiguientessecciones.
Lonuevodelaversión5.1
l LosdiagnósticosyanoestándisponiblesenServerAdministrator.Pararealizardiagnósticosensusistema,instaleDellPowerEdgeDiagnostics
contenido en el CD Dell PowerEdge Service and Diagnostic Utilities, o bien descargue e instale Dell PowerEdge Diagnostics del sitio web de asistencia Dell
en support.dell.com.DellPowerEdgeDiagnosticsesunaaplicaciónindependientequepuedeejecutarsesinnecesidaddeinstalarServerAdministrator.
l CompatibilidadañadidaparaSUSE
®
LINUXEnterpriseServer(versión10)ensistemasconTecnologíaIntel
®
de memoria extendida 64 (Intel EM64T).
l CompatibilidadañadidaparaMicrosoft®Windows®Small Business Server 2003 R2 en sistemas Intel EM64T.
UsodecomandosCLIdesdelaspantallasdesímbolodelsistemadeWindows
SiestáejecutandoelsistemaoperativoWindows,utiliceelsímbolodelsistemade32bitsparaemitiruncomandoCLIdeServerAdministrator.Puedeacceder
alsímbolodelsistemade32bitssihaceclicenelbotónInicio y selecciona Programas® Accesorios® Símbolodelsistema,osihaceclicenelbotónInicio y
selecciona Ejecutar, luego escribe cmd.exeenelcuadrodediálogoEjecutar.
No escriba command enelcuadrodediálogoEjecutarparainiciarunaventanadelíneadecomandos;estoactivaelemuladordeMS-DOS®, command.com, el
cual tiene limitaciones de variables de entorno que pueden causar problemas sutiles con la CLI.
Comandos CLI principales
Los comandos que llevan a cabo las funciones de Server Administrator son:
l omconfig
l omhelp
l omreport
El comando omconfig escribe valores que el usuario asigna a las propiedades de un objeto. Puede especificar valores para umbrales de advertencia en
componentesoindicarquéaccióndeberealizarelsistemacuandoseproduzcanciertossucesosdeadvertenciaofalla.Tambiénpuedeutilizarelcomando
omconfig paraasignarvaloresespecíficosalosparámetrosdeinformacióndepropiedaddelsistema,comoelpreciodecompradelsistema,suetiquetade
propiedadosuubicación.
El comando omhelpmuestrapequeñostextosdeayudasobreloscomandosCLI.Unequivalenteabreviadodeomhelp es escribir el comando sobre el que
desea ayuda seguido de -?. Por ejemplo, para mostrar la ayuda del comando omreport, escriba uno de los comandos siguientes:
omhelp omreport
omreport -?
El comando omreportproducereportesdelainformacióndeadministracióndelsistema.
La Table1-1muestraunalistaloscomandosCLIprincipalesusadosporServerAdministrator.Estaguíacontieneunasecciónparacadacomandoprincipal.
NOTA: SepuedeusarlaCLIenvezdelapáginadeiniciodeServerAdministrator,ydesactivarelWebServerdeServerAdministratorsisetiene
preocupaciónporlaseguridad.LaCLInousaelWebserver.Utiliceelcomandoomconfig system webserver action=stop para desactivar el Web
server.ElWebserverseiniciaautomáticamentedespuésdeunreinicio,demaneraqueestecomandosedebeenviarcadavezqueunsistemaseinicia.
Paraobtenermásinformación,consulte"omconfig system webserver".
NOTA: Para ver un resumen general de los comandos CLI, escriba omhelp.