Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Présentation
DellOpenManage™ServerAdministratorversion5.1Guided'utilisationdel'interfacedelignedecommande
Quoideneufdanslaversion5.1?
UtilisationdescommandesCLIàpartirdesinvitesdecommandeWindows
Commandes CLI principales
Vérificationd'erreuretmessagesd'erreurdelaCLI
ÉcrituredescriptsetcomparaisonaveclaCLI
Présentationgénéraledelasyntaxedescommandes
Quevousutilisiezuneinterfaceutilisateurgraphique(GUI)ouuneinterfacedelignedecommande(CLI),DellOpenManage™ Server Administrator effectue les
tâchesdegestiondesystèmesessentielles.
Lesfonctionsdecompterenduetd'affichagevouspermettentderécupérerl'étatd'ensembled'intégritédessystèmesdevotreréseau.Auniveaudu
composant,vouspouvezafficherdesinformationssurlestensions,lestempératures,lecourant,lavitessederotationdesventilateurs,lefonctionnementde
lamémoireetbonnombred'autresdétailscruciauxsurlescomposants.Vouspouvezvoirunrapportdétaillédesfaitsconcernantlecoûtdepossession(CTP)
devotresystèmedansl'affichagedurésumé.LesinformationssurlaversionduBIOS,dumicrologiciel,dusystèmed'exploitationetdetousleslogiciels
installéssontfacilesàobtenir.
LesfonctionsdeconfigurationpermettentàServerAdministratord'effectuerlestâchesessentiellesdécritesdefaçondétailléedanslessectionssuivantes.
Quoideneufdanslaversion5.1?
l LesdiagnosticsnesontplusdisponiblesviaServerAdministrator.Pourexécuterdesdiagnosticssurvotresystème,installezlesdiagnosticsDell™
PowerEdge™àpartirdevotreCD Service and Diagnostic Utilities Dell PowerEdge outéléchargezetinstallezlesdiagnosticsDellPowerEdgeàpartirdu
WebdusupportDellàl'adressesupport.dell.com.DellPowerEdgeDiagnosticsestuneapplicationautonomequipeuts'exécutersansinstallerServer
Administrator.
l Prise en charge de SUSE
®
LINUXEnterpriseServer(version10)surlessystèmesIntel
®
Extended Memory 64 Technology (Intel EM64T).
l Prise en charge de Microsoft®Windows®SmallBusinessServer2003R2surlessystèmesIntelEM64T.
UtilisationdescommandesCLIàpartirdesinvitesdecommandeWindows
Sivousexécutezlesystèmed'exploitationWindows,utilisezl'invitedecommande32bitspourenvoyerunecommandeCLIServerAdministrator.Vouspouvez
accéderàl'invitedecommande32bitsencliquantsurleboutonDémarreret en pointant sur le raccourci Programmes® Accessoires® Invite de commandes
ou en cliquant sur le bouton DémarreretensélectionnantExécuter puis en tapant cmd.exedanslaboîtededialogueExécuter.
Ne tapez pas de commande danslaboîtededialogueExécuterpourlancerunefenêtredelignedecommande;ceciactivel'émulateurcommand.com de MS-
DOS®quiadescontraintesdevariablesd'environnementsusceptibledecauserdesproblèmesdélicatsaveclaCLI.
Commandes CLI principales
LescommandesquiexécutentlesfonctionsdeServerAdministratorsont:
l omconfig
l omhelp
l omreport
La commande omconfig écritlesvaleursquevousattribuezauxpropriétésd'unobjet.Vouspouvezspécifierdesvaleurspourlesseuilsd'avertissementdes
composantsouprescrirequellemesurevotresystèmedoitprendrelorsqu'unévénementd'alerteoudepannesurvient.Vouspouvezégalementutiliserla
commande omconfigpourattribuerdesvaleursspécifiquesauxparamètresd'informationsurl'inventairedevotresystème,commeleprixd'achatdusystème,
sonnumérod'inventaireousonemplacement.
La commande omhelpafficheuntexted'aidebrefpourlescommandesCLI.L'équivalentraccourcidelacommandeomhelp est la commande pour laquelle vous
souhaitez de l'aide suivie de -?. Par exemple, pour afficher l'aide de la commande omreport,tapezl'unedescommandessuivantes:
omhelp omreport
omreport -?
La commande omreportproduitdescomptesrendussurlesinformationsdegestiondevotresystème.
Le tableau1-1répertorielesprincipalescommandesCLIutiliséesparServerAdministrator.Ceguidecontientunesectionpourchaquecommandedebase.
REMARQUE : VouspouvezutiliserlaCLIaulieudelapaged'accueildeServerAdministratoretarrêterServerAdministratorWebServerpourdes
raisonsdesécurité.LaCLIn'utilisepasWebServer.Utilisezlacommandeomconfig system webserver action=stoppourarrêterWebServer.Web
Serverdémarreautomatiquementàl'amorçagesibienquecettecommandedoitêtreémisechaquefoisqu'unsystèmedémarre.Pourdeplusamples
informations, consultez la section «omconfig system webserver».
REMARQUE : PourunrésumégénéraldescommandesCLI,tapezomhelp.