Users Guide

REMARQUE : lorsque vous installez les progiciels « open source » depuis le logiciel Dell EMC Systems Management Tools and
Documentation, les fichiers de licence correspondants sont automatiquement copiés sur le système. Lorsque vous supprimez ces
progiciels, les fichiers correspondants sont également supprimés.
REMARQUE : Si vous disposez d'un système modulaire, installez Server Administrator sur chaque module de serveur installé dans le
châssis.
Nouveautés de cette version
Voici les points clés des versions d’OpenManage Server Administrator et Storage Management. .
● Nouveautés de Server Administrator :
○ Environnement d’exécution Oracle Java 11.0.11 et Tomcat 9.0.45 fournis avec Server Administrator.
○ Pour les serveurs PowerEdge de génération YX2X à YX5X, de nouveaux événements mémoire sont pris en charge : ils fournissent
des recommandations supplémentaires sur les étapes permettant de résoudre un événement.
○ Dans Server Administrator, la page À propos affiche la dernière version OpenJDK et un lien Red Hat à télécharger et pouvant être
utilisé comme JRE système alternatif avec Server Administrator.
○ Le serveur Web Server Administrator prend en charge l’attribut Autres noms de l’objet (Subject Alternative Names, SAN) pour les
certificats.
○ L’interface de gestion de SNMP n’est pas installée dans le cadre de la configuration de l’installation par défaut dans Server
Administrator.
○ Le collecteur d’inventaire n’est pas fourni dans le cadre de Server Administrator.
○ La nomenclature des produits OpenManage est mise à jour au format standard de 4 chiffres.
● Nouveautés de Storage Management :
○ Fonctionnalité de télémétrie NVMe pour les appareils NVMe à connexion directe.
○ Les disques SSD Samsung PM1733/PM1735 v2, Intel Optane P5800x et Hynix PE8010 sont pris en charge.
REMARQUE :
Pour obtenir la liste des systèmes d’exploitation et des serveurs Dell EMC pris en charge, consultez le
document Matrice de support du logiciel Dell EMC OpenManage dans la version requise du logiciel OpenManage sur Dell.com/
openmanagemanuals.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les fonctionnalités, consultez l’Aide en ligne de
Dell EMC OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : À partir de la version 9.3.0 de Server Administrator, les progiciels RPM sont signés avec une nouvelle clé de
signature Dell SHA-512. Si vous utilisez une méthode d’installation non interactive ou silencieuse, pour vérifier l’authenticité, vous
devez télécharger la clé depuis l’emplacement suivant : https://linux.dell.com/repo/hardware/dsu/public_gpg3.key, puis l’importer
sur chaque hôte avec rpm --import <key file> avant l’installation ou la mise à niveau vers la version actuelle de Server
Administrator. Une fois la clé importée, vous n’avez pas besoin de l’importer pour chaque installation ou mise à niveau vers la version
actuelle de Server Administrator.
Systèmes d'exploitation pris en charge
● Red Hat Enterprise Linux 8.4
● Red Hat Enterprise Linux 7.9
● SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3
● Ubuntu 20.04.02 64 bits
● VMWare ESXi 6.7 U3 et VMWare ESXi 7.0 U2
● Microsoft Windows 2016
● Microsoft Windows 2019
Mise à jour de composants système particuliers
Pour mettre à jour des composants système particuliers, utilisez les DUP (progiciels de mise à jour Dell) spécifiques aux composants.
Utilisez le DVD Dell Server Update Utility pour afficher le rapport de version complet et mettre à jour un système dans son intégralité.
Introduction
7