Users Guide
Table Of Contents
- Guide de l’utilisateur de Dell EMC OpenManage Server Administrator Version 10.1.0.0
- Table des matières
- Introduction
- Enquête client OMSA
- Installation
- Nouveautés de cette version
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Mise à jour de composants système particuliers
- Service de gestion de stockage
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Disponibilité des normes de gestion des systèmes
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell EMC
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur les systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux pris en charge
- Configuration du contrôle d'accès de l'agent SNMP
- Actions d'installation de l'agent SNMP de Server Administrator
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes fonctionnant sous des systèmes d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Actions d'installation de Server Administrator SNMP
- Activation de l'accès SNMP à partir d'hôtes distants
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant un serveur Ubuntu pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant les systèmes d'exploitation VMware ESXi 6.X pris en charge
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l’aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Gestion de votre système
- Gestion des objets de l'arborescence du système ou du module de serveur
- Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil de Server Administrator
- Gestion des préférences : options de configuration de la page d'accueil
- Journaux de Server Administrator
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d’accès distant pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Windows Server pour exécuter des applications
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC ou iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
- Identification de la série de vos serveurs Dell EMC PowerEdge
REMARQUE : Dans la section Adresses IPv6, Server Administrator affiche uniquement deux adresses, en plus de l’adresse locale du
lien.
REMARQUE : Sur les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Linux avec les versions de noyau antérieure à 3.10, la vitesse
de l’interface d'équipe n’est pas affichée.
Ports
Cliquez sur l’objet Ports pour gérer les ports de externes de votre système. Server Administrator surveille l’état de chaque port externe
présent sur votre système.
REMARQUE : Les ports USB CMC connectés à des serveurs lames ne sont pas énumérés par Server Administrator.
La fenêtre d’action de l’objet Ports peut avoir l’onglet suivant, selon les privilèges de groupe de l’utilisateur : Propriétés.
Sous-onglet : Informations
Propriétés
Sous l’onglet Propriétés, vous pouvez afficher les informations sur les ports internes et externes de votre système.
Gestion de l’alimentation
REMARQUE : Les fonctionnalités Surveillance des blocs d'alimentation et Surveillance de l'alimentation sont uniquement disponibles
sur les systèmes sur lesquels sont installés au moins deux blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud. Ces fonctionnalités
ne sont pas disponibles pour les blocs d'alimentation non redondants installés de manière permanente qui ne disposent pas de circuits
de gestion de l'alimentation.
Surveillance
Sous-onglets : Consommation | Statistiques
Dans l’onglet Consommation, vous pouvez afficher et gérer les informations relatives à la consommation électrique de votre système, en
watts et BTU/h.
BTU/h = watt X 3,413 (valeur arrondie au nombre entier le plus proche)
Server Administrator surveille la condition de consommation électrique et l'ampérage, et suit les détails des statistiques d'alimentation.
Vous pouvez également afficher la marge instantanée et la réserve maximale du système. Les valeurs s’affichent en watts et en BTU/h
(unité thermique britannique). Les seuils d’alimentation peuvent être définis en watts et en BTU/h.
L’onglet Statistiques vous permet d’afficher et de réinitialiser les statistiques de consommation de puissance de votre système comme la
consommation énergétique, la puissance système maximale et l’intensité système maximale.
Gestion
Sous-onglets : Bilan | Profils
L’onglet Bilan vous permet de voir les attributs Inventaire de l’alimentation tels que Alimentation inactive du système et Alimentation
maximum potentielle du système en Watt et BTU/h. Vous pouvez également utiliser l’option Bilan énergétique pour activer option
Alimentation maximale et définir l’alimentation maximale pour votre système.
L’onglet Profils vous permet de sélectionner un profil de puissance afin de maximiser les performances de votre système et de préserver
l’énergie.
Gestion des alertes
Sous-onglets : Actions d’alerte | Interruptions SNMP
Utilisez l’onglet Actions d’alerte pour définir les actions d’alerte du système pour divers événements système, comme l’avertissement du
capteur de puissance du système et la puissance système maximale.
Utilisez l’onglet Interruptions SNMP pour configurer les interruptions SNMP de votre système.
Certaines fonctionnalités de gestion de l'alimentation sont uniquement disponibles sur les systèmes activés avec le bus de gestion de
l'alimentation (PMBus).
Services Server Administrator
49