Users Guide
Table Of Contents
- Guide de l’utilisateur de Dell EMC OpenManage Server Administrator Version 10.1.0.0
- Table des matières
- Introduction
- Enquête client OMSA
- Installation
- Nouveautés de cette version
- Systèmes d'exploitation pris en charge
- Mise à jour de composants système particuliers
- Service de gestion de stockage
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Disponibilité des normes de gestion des systèmes
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell EMC
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur les systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux pris en charge
- Configuration du contrôle d'accès de l'agent SNMP
- Actions d'installation de l'agent SNMP de Server Administrator
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes fonctionnant sous des systèmes d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Actions d'installation de Server Administrator SNMP
- Activation de l'accès SNMP à partir d'hôtes distants
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant un serveur Ubuntu pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant les systèmes d'exploitation VMware ESXi 6.X pris en charge
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l’aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Gestion de votre système
- Gestion des objets de l'arborescence du système ou du module de serveur
- Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil de Server Administrator
- Gestion des préférences : options de configuration de la page d'accueil
- Journaux de Server Administrator
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d’accès distant pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Windows Server pour exécuter des applications
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC ou iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
- Identification de la série de vos serveurs Dell EMC PowerEdge
Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................6
Enquête client OMSA............................................................................................................................................................6
Installation...............................................................................................................................................................................6
Nouveautés de cette version............................................................................................................................................... 7
Systèmes d'exploitation pris en charge...............................................................................................................................7
Mise à jour de composants système particuliers............................................................................................................... 7
Service de gestion de stockage...........................................................................................................................................8
Instrumentation Service........................................................................................................................................................8
Contrôleur d'accès à distance (RAC)................................................................................................................................. 8
Journaux ................................................................................................................................................................................ 8
Disponibilité des normes de gestion des systèmes............................................................................................................8
Disponibilité sur les systèmes d'exploitation pris en charge....................................................................................... 9
Page d'accueil de Server Administrator..............................................................................................................................9
Autres documents utiles....................................................................................................................................................... 9
Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC........................................................................10
Obtention d'une assistance technique............................................................................................................................... 11
Contacter Dell EMC..............................................................................................................................................................11
Chapitre 2: Configuration et administration..................................................................................... 12
Contrôle des accès basé sur des rôles.............................................................................................................................. 12
Privilèges utilisateur........................................................................................................................................................12
Authentification.................................................................................................................................................................... 13
Authentification de Microsoft Windows......................................................................................................................13
Authentification de Red Hat Enterprise Linux et de SUSE Linux Enterprise Server............................................. 13
Authentification de VMware ESXi Server...................................................................................................................13
Cryptage................................................................................................................................................................................13
Attribution des privilèges d'utilisateur................................................................................................................................14
Ajout d'utilisateurs à un domaine sur les systèmes d'exploitation Windows...........................................................14
Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et
SUSE Linux Enterprise Server pris en charge........................................................................................................ 14
Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge....16
Configuration de l'agent SNMP....................................................................................................................................17
Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise
Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.........................................................................................22
Chapitre 3: Utilisation de Server Administrator................................................................................24
Ouverture et fermeture de session...................................................................................................................................24
Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local.......................................................................24
Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau...................................24
Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web.....................................25
Ouverture d'une session Central Web Server........................................................................................................... 25
Utilisation de l'ouverture de session Active Directory...............................................................................................26
Connexion directe..........................................................................................................................................................26
Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation
Microsoft Windows pris en charge......................................................................................................................... 26
Table des matières
Table des matières 3