Users Guide
Table Of Contents
- Administración de almacenamiento de Dell EMC Server Administrator 10.0.1
- Tabla de contenido
- Visión general
- Introducción
- Comprensión de los conceptos de RAID
- RAID
- Organización del almacenamiento de datos para obtener disponibilidad y rendimiento
- Elección de niveles RAID y concatenación
- Concatenación
- RAID nivel 0 (seccionamiento)
- Nivel 1 de RAID (duplicado)
- RAID de nivel 5 (seccionamiento con paridad distribuida)
- Nivel 6 de RAID (seccionamiento con paridad distribuida adicional)
- RAID de nivel 50 (seccionamiento en conjuntos de RAID 5)
- RAID de nivel 60 (seccionamiento en conjuntos de RAID 6)
- RAID de nivel 10 (duplicados de secciones)
- Nivel RAID 1: duplicado concatenado
- Comparación del nivel RAID y del rendimiento de concatenación
- No RAID
- Acceso rápido al estado y las tareas de almacenamiento
- Condición del almacenamiento
- Política de protección de repuesto dinámico
- Gravedad de los componentes de almacenamiento
- Propiedades de almacenamiento y actividad actual
- Alertas o sucesos
- Supervisión de la fiabilidad de discos en controladoras RAID
- Uso de alarmas para detectar fallas
- Uso de las sondas de temperatura de la carcasa
- Retardo para mostrar los cambios de configuración
- Asistencia del dispositivo de estado sólido PCI Express
- SSD PCIe
- Funciones del PCIe SSD
- Propiedades del subsistema SSD PCIe
- Tarjeta de extensión PCIe
- Propiedades del dispositivo físico
- Tareas del dispositivo físico
- Hacer destellar y dejar de destellar un SSD PCIe
- Activación de la inicialización completo en una unidad SSD PCIe de micras
- Realizar la instalación de inicialización, completaa en la unidad de estado sólido PCIe de micras
- Preparar para quitar una SSD PCIe
- Exportación del registro
- Realización de un borrado criptográfico en una SSD PCIe NVMe
- Tareas de SSD PCIe en la tarjeta de la ranura
- Propiedades de SSD PCIe en la tarjeta de la ranura
- Exportación del registro para SSD PCIe en la tarjeta de la ranura
- Realización de un criptográfico del disco SSD PCIe NVMe en la tarjeta de la ranura
- Condición del subsistema SSD PCIe
- Información de almacenamiento y tareas globales
- Controladoras
- Controladora
- Tecnología de la controladora RAID: SATA y SAS
- Funciones de las controladoras RAID
- Controladora: niveles RAID admitidos
- Controladora: tamaños de franja admitidos
- Política de lectura, escritura y caché de disco de la controladora RAID
- Inicialización en segundo plano en las controladoras PERC
- Descripción de las controladoras no RAID
- Versiones de firmware o controlador
- Estado de la controladora
- Propiedades y tareas de las controladoras
- Tareas de la controladora
- Creación de un disco virtual
- Activación de la alarma de la controladora
- Desactivación de la alarma de la controladora
- Apagado de la alarma de la controladora
- Prueba de la alarma de la controladora
- Configuración del porcentaje de recreación
- Restablecer configuración de la controladora
- Exportación del archivo de registro de la controladora
- Operaciones de configuración ajena
- Importación de configuraciones ajenas
- Importar/Recuperar configuraciones ajenas
- Borrar configuración ajena
- Discos físicos en discos virtuales ajenos
- Configuración del porcentaje de inicialización de segundo plano
- Configuración del porcentaje de revisión de congruencia
- Establecer porcentaje de reconstrucción
- Ajuste de la configuración de ruta de acceso redundante
- Establecer el modo de lectura de patrullaje
- Iniciar y detener la lectura de patrullaje
- Cambiar propiedades de la controladora
- Administrar la alimentación de discos físicos
- Propiedades de la opción Administrar la alimentación de discos físicos
- Alimentación de discos físicos en unidades no configuradas y repuestos dinámicos
- Administración de la alimentación de discos físicos con el modo de ahorro de energía personalizado
- Administración de la alimentación de discos físicos mediante la opción QoS
- Administración del intervalo de tiempo para la opción QoS
- Para encontrar la tarea Administrar alimentación de disco físico en Storage Management
- Administrar la caché preservada
- Clave de cifrado
- Convertir a discos no RAID
- Convertir a discos RAID
- Cambio de modo de la controladora
- Configurar operación de RAID0 automáticamente
- Configuración de la conducta de configuración automática de una controladora RAID
- Modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Tareas globales admitidas cuando está activado el modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Tareas de controladora admitidas cuando está activado el modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Informes de controladora admitidos cuando está activado el modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Tareas del disco físico admitidas cuando está activado el modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Tareas del disco virtual admitidas cuando está activado el modo de bloqueo de la configuración del sistema
- Visualización de los informes disponibles
- Compatibilidad para las controladoras de hardware PERC 9, PERC 10 y PERC 11
- Compatibilidad con las controladoras RAID de BOSS
- Gabinetes y planos posteriores
- Planos posteriores
- Gabinetes
- MX5016s
- Discos físicos del gabinete
- Ventiladores del gabinete
- Propiedades del ventilador
- Fuentes de alimentación del gabinete
- Propiedades del suministro de energía
- Sondas de temperatura del gabinete
- Módulos de administración de gabinetes
- Condición del gabinete y del plano posterior
- Propiedades y tareas del gabinete y del plano posterior
- Propiedades del gabinete y el plano posterior
- Tareas de la carcasa y del plano posterior
- Gabinete: tareas disponibles
- Establecer los valores de la sonda de temperatura
- Comprobación de la temperatura del gabinete
- Cambiar el umbral de advertencia en la sonda de temperatura
- Encontrar la opción Establecer valores de las sondas de temperatura en Storage Management
- Informes disponibles
- Administración del gabinete
- Identificar un conector abierto en la carcasa
- Componentes de la carcasa
- Conectores
- Unidad de cinta
- Baterías de la controladora RAID
- Propiedades y tareas de la batería
- Tareas de batería
- Batería: tareas disponibles
- Inicio de un ciclo de recopilación de información
- Ciclo de recopilación de información conparent de la batería
- Iniciar el ciclo de la programación del destardo de la batería
- Retraso del ciclo de recopilación de información de la batería
- Para encontrar la tarea Retrasar ciclo de recopilación de información en Storage Management
- Discos físicos o dispositivos físicos
- Instrucciones para reemplazar un disco físico o dispositivo físico
- Cómo agregar un nuevo disco al sistema
- Reemplazo de un disco físico que recibe alertas SMART
- Otros procedimientos de disco
- Propiedades del disco físico o dispositivo físico
- Tareas del disco físico o dispositivo físico
- Tareas del disco físico
- Hacer parpadear y dejar de hacer parpadear un disco físico
- Quitar segmentos muertos
- Preparar para quitar
- Recrear datos
- Cancelar una recreación
- Asignación y desasignación de un repuesto dinámico global
- Establecer el disco físico en línea o fuera de línea
- Borrar disco físico y Cancelar Borrar
- Activar el repuesto dinámico reversible
- Realización de borrado criptográfico
- Exportación del registro para las unidades NVMe PERC
- Convertir a disco con capacidad de RAID
- Convertir a disco no RAID
- Discos virtuales
- Consideraciones antes de crear discos virtuales
- Consideraciones del disco virtual para las controladoras
- Consideraciones del disco virtual para las controladoras para PERC S100, S110, S130 y S300
- Consideraciones del disco virtual para sistemas que ejecutan Linux
- Número de discos físicos por cada disco virtual
- Número de discos virtuales por cada controladora
- Tamaño máximo del disco virtual
- Discos virtuales de canal redundante
- Creación de discos virtuales
- Reconfiguración o migración de discos virtuales
- Niveles RAID de inicio y de destino para la reconfiguración y la ampliación de capacidad del disco virtual
- Mantenimiento de la integridad de los discos virtuales redundantes
- Recreación de información redundante
- Administración de bloques dañados del disco virtual
- Recomendaciones para borrar bloques dañados
- Propiedades y tareas del disco virtual
- Disco virtual: tareas disponibles
- Reconfiguración de un disco virtual
- Formatear, inicializar, inicializaciones lenta y rápida
- Cancelación de la inicialización en segundo plano
- Restauración de segmentos muertos
- Eliminación de datos del disco virtual
- Realizar una revisión de congruencia
- Cancelar una revisión de congruencia
- Pausar la revisión de congruencia
- Reanudación de revisión de congruencia
- Hacer parpadear y dejar de hacer parpadear un disco virtual
- Cómo cambiar el nombre de un disco virtual
- Cancelar una recreación
- Cambiar la política del disco virtual
- Reemplazo de un disco miembro
- Borrar bloques dañados del disco virtual
- Cifrado de un disco virtual
- Asistente rápido para crear un disco virtual
- Asistente rápido para crear un disco virtual, paso 2
- Asistente avanzado para crear un disco virtual
- Asistente avanzado para crear un disco virtual, paso 2
- Asistente avanzado para crear un disco virtual, paso 3
- Edición de tramo
- Tarea del disco virtual: reconfigurar, paso 1 de 3
- Tarea del disco virtual: reconfigurar, paso 2 de 3
- Reconfigurar un disco virtual para ampliar la capacidad del disco virtual: paso 2 de 3
- Tarea del disco virtual: reconfigurar, paso 3 de 3
- Inicialización lenta y rápida
- Formateo o inicialización de un disco
- Eliminación de un disco virtual
- Cómo cambiar el nombre de un disco virtual
- Cambio de la política de un disco virtual
- Dividir reflejo
- Quitar reflejo
- Asignación y desasignación de repuestos dinámicos dedicados
- Tarea del disco virtual: reemplazar el disco miembro, paso 1 de 2
- Tarea del disco virtual: reemplazar el disco miembro, paso 2 de 2
- Consideraciones antes de crear discos virtuales
- Cambio de los discos virtuales y físicos de un sistema a otro
- Protección del disco virtual con un repuesto dinámico
- Solución de problemas
- Procedimientos comunes para la solución de problemas
- Cables conectados correctamente
- Requisitos del sistema
- Controladores y firmware
- Aislamiento de problemas de hardware
- Reemplazo de un disco fallido
- Utilización del comando en línea del disco físico en controladoras seleccionadas
- Recuperación después de extraer un disco físico incorrecto
- Resolución de problemas de actualización de Microsoft Windows
- Solución de problemas de discos virtuales
- Una recreación no funciona
- Una recreación se completa con errores
- No es posible crear un disco virtual
- Un disco virtual de tamaño mínimo no es visible para la Administración de discos de Windows
- Errores del disco virtual para sistemas que ejecutan Linux
- Problemas relacionados con el uso de los mismos discos físicos para discos virtuales redundantes y no redundantes
- Situaciones de problemas y soluciones específicas
- El disco físico está fuera de línea o muestra un estado de error
- Recepción de una alerta de bloque incorrecto con un error de reemplazo, detección o medio
- Alertas 2146 a 2150 recibidas durante una recreación o mientras se degrada un disco virtual
- Alertas 2146 a 2150 recibidas mientras se realiza una operación de E/S, revisión de congruencia, formateo u otra operación
- Las operaciones de lectura y escritura experimentan problemas
- No aparece una opción del menú de tareas
- Un mensaje de disco o unidad dañados sugiere la ejecución de una comprobación automática durante un reinicio
- Mensajes de error y estado erróneo después de una hibernación de Windows
- Storage Management se puede retrasar antes de actualizar el estado de la sonda de temperatura
- Storage Management puede hacer que los dispositivos de almacenamiento tarden en aparecer después de un reinicio
- No puede iniciar sesión en un sistema remoto
- No es posible conectarse con el sistema remoto que ejecuta Microsoft Windows Server 2003
- La reconfiguración de un disco virtual muestra un error en el navegador Mozilla
- Los discos físicos aparecen en el objeto del conector en lugar del objeto del gabinete
- Solución de problemas de PCIe SSD
- Procedimientos comunes para la solución de problemas
- Preguntas frecuentes
- Por qué no funciona una recreación
- ¿Cómo evitar quitar el disco equivocado?
- ¿Cómo puedo desmontar o reemplazar un disco físico de manera segura?
- ¿Cómo realizo la recuperación después de quitar el disco físico equivocado?
- ¿Cómo identifico la versión del firmware que está instalada?
- Qué controladoras tengo
- ¿Se Cómo apago una alarma?
- Qué nivel RAID es el mejor para mí
- Funciones admitidas
- Funciones admitidas en las controladoras de hardware PERC
- Tareas de la controladora admitidas en las controladoras de hardware PERC
- Tareas de la batería admitidas en las controladoras de hardware PERC
- Tareas del disco físico admitidas por las controladoras de hardware PERC
- Tareas del disco virtual admitidas por las controladoras de hardware PERC
- Especificaciones del disco virtual para las controladoras de hardware PERC
- Niveles RAID compatibles con las controladoras de hardware PERC
- Políticas de lectura, escritura, caché y caché de disco admitidas por las controladoras de hardware PERC
- Funciones admitidas en las controladoras PERC H200
- Las tareas de la controladora admitidas en las controladoras H200
- Las tareas de la batería admitidas en las controladoras H200
- Tarars del admitidas en las controladoras H200
- Taras del disco físico que se admiten en las controladoras H200
- Taras del disco virtual admitidas en las controladoras H200
- Niveles RAID compatibles con las controladoras H200
- Especificaciones del disco virtual para las controladoras PERC H200
- Políticas de lectura, escritura y caché admitidas por las controladoras H200
- Compatibilidad del gabinete en controladoras H200
- Funciones admitidas en las controladoras RAID de software PERC
- Tareas de la controladora admitidas en controladoras RAID con software PERC
- Tareas del disco físico que admiten las controladoras RAID del software PERC
- Tareas del disco virtual admitidas por las controladoras de software PERC
- Especificaciones del disco virtual para controladoras RAID de software PERC
- Niveles RAID compatibles con las controladoras RAID de software PERC
- Políticas de lectura, escritura, caché y caché de disco admitidas por las controladoras RAID de software PERC
- Compatibilidad del gabinete en las controladoras RAID de software PERC
- Funciones admitidas en las controladoras no RAID
- Tareas de la controladora que admiten las controladoras no RAID
- Tareas de batería admitidas por las controladoras no RAID
- Tarars del admitidas en las controladoras no RAID
- Tareas del disco físico admitidas en las controladoras no RAID
- Tareas del disco virtual admitidas por las controladoras no RAID
- Compatibilidad de gabinete en las controladoras no RAID
- Funciones de la carcasa y del plano posterior
- Tareas de la carcasa y del plano posterior
- Configuración de admitida máxima para las controladoras SAS
- Funciones admitidas en las controladoras de hardware PERC
- Determinación del estado de los componentes de almacenamiento
- Recopilación de condición: la batería muestra el estado "cargando" o "descargada"
- Recopilación de condición: los discos físicos en un disco virtual muestran el estado "fallido" o han sido extraídos
- Recopilación de condición: los discos físicos en un disco virtual muestran los estados "no admitido", "parcialmente degradado" o "permanentemente degradado"
- Recopilación de condición: todos los discos físicos en un disco virtual muestran un estado desconocido
- Recopilación de condición: algunos discos físicos en un disco virtual muestran un estado desconocido
- Recopilación de condición: el disco virtual muestra el estado "degradado", los discos físicos muestran el estado "fallido" o "recreando"
- Recopilación de condición: el disco virtual muestra el estado "fallido"
- Recopilación de condición: versión de firmware no admitida
- Recopilación de condición: el suministro de energía de gabinete muestra el estado "fallido" o "se retiró la conexión de alimentación"
- Recopilación de condición: un ventilador del gabinete muestra el estado "fallido"
- Recopilación de condición: un EMM de gabinete muestra el estado "fallido"
- Recopilación de condición: una sonda de temperatura de gabinete muestra el estado "fallido"
- Recopilación de condición: se perdieron ambas conexiones de alimentación del gabinete
- Recopilación de condición: uno o más discos físicos muestran el estado "fallido"
- Recopilación de condición: el disco físico muestra el estado "Recreando"
- Identificación de la serie de los servidores Dell EMC PowerEdge
NOTA: En ocasiones, es posible que la identificación del conector de HBA SAS de 12 Gbps no se muestre correctamente en Storage
Management. Esto se debe a una limitación del firmware de HBA SAS de 12 Gbps. Sin embargo, esta diferencia en la identificación del
conector no provoca ninguna limitación funcional.
Compatibilidad para la administración de discos y volúmenes
Storage Management no proporciona administración de discos ni volúmenes. Para implementar la administración de discos y volúmenes,
debe usar las utilidades de administración de discos y volúmenes incorporadas que ofrece el sistema operativo.
14 Visión general