Dell OpenManage Power Center 3.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation.........................................................................................................10 Fonctions clés......................................................................................................................................10 Nouveautés de cette version...............................................................................................................11 Topologie......................................................................
Services Power Center dans Linux............................................................................................... 32 Désinstallation de Power Center dans Linux................................................................................32 Lancement de Power Center dans Linux..................................................................................... 32 4 Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande .............................................
Fermeture de session.......................................................................................................................... 52 Gestion des rôles et des privilèges utilisateurs.................................................................................. 52 Ajout d'un rôle personnalisé......................................................................................................... 52 Modification d'un rôle.........................................................................
Réduction de la puissance en urgence........................................................................................ 76 8 Surveillance de l'alimentation.......................................................................... 78 Power monitoring levels..................................................................................................................... 78 Seuils de puissance..............................................................................................................
11 Analyse................................................................................................................ 95 Caractéristiques du serveur................................................................................................................ 95 Affichage graphique des caractéristiques d’alimentation du serveur......................................... 95 Affichage du graphique de distribution Alimentation de crête...................................................
14 Sécurité.............................................................................................................118 Démarrage des services avec un compte utilisateur de système d'exploitation standard Windows............................................................................................................................................ 118 Sécurité renforcée du système d'exploitation..................................................................................119 Journal d'audit......
Pourquoi est-il impossible d'accéder à la console de gestion Power Center depuis un navigateur, même si le serveur Power Center fonctionne correctement ?................................... 135 Pourquoi la session Power Center se ferme-t-elle automatiquement ?........................................135 Pourquoi la connexion aux périphériques Dell iDRAC6 (serveurs Dell PowerEdge) échoue-telle lorsque l'état du réseau est Connecté ?...............................................................................
1 Présentation Dell OpenManage Power Center est une solution de gestion de l'alimentation dédiée au centre de données. Elle permet de surveiller et de gérer la consommation énergétique et la température dans le centre de données via la console de gestion. Fonctions clés Tableau 1.
Fonction Description châssis autres que Dell en obtenant les licences requises. Contrôle des accès basé sur des rôles Prend en charge l'authentification des utilisateurs et divers droits basés sur des rôles. Gestion des événements Permet de surveiller et de gérer les événements d'un périphérique et d'un groupe. Gestion des rapports Permet de générer des rapports à des fins d’inventaire et de surveillance.
• Analyse des caractéristiques d'alimentation de chaque modèle de serveur pour la planification et la future extension. Voir Caractéristiques du serveur. • Affichage du mappage de connexion du socket PDU avec le périphérique. • Assistance à la planification d'extension de capacité et suggestions de placement. Voir Analyse de puissance. • Identification des serveurs sous-utilisés dans le centre de données en fonction du modèle de consommation énergétique. Voir Serveurs sous-utilisés.
Figure 1. Topologie OMPC Configuration système requise Cette section décrit les conditions générales d'OMPC et fournit des informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge et la configuration système de base requise pour les systèmes serveur et les périphériques qui utilisent OMPC.
REMARQUE : Pour obtenir la dernière liste des configurations matérielle et logicielle requises, voir le fichier readmefirst.txt fourni avec le téléchargement du logiciel Dell OpenManage Power Center et aux notes de mise à jour qui peuvent être consultées sur le site dell.com/support/home.
• L'utilisateur BMC (Baseboard Management Controller), via lequel Power Center communique avec les périphériques, doit être un utilisateur local avec le rôle Administrateur. Le périphérique doit être configuré pour permettre à l'administrateur d'utiliser au moins les niveaux de suite de chiffrement 0-3 et d'activer le paramètre IPMI over LAN. • L'utilisateur WS-MAN, via lequel Power Center communique avec le châssis, doit être un utilisateur local avec le rôle Administrateur.
Mise en route 2 Ce chapitre présente la console de gestion OpenManage Power Center et divers scénarios d'utilisation qui décrivent les utilisations standard d'OpenManage Power Center. Présentation de la console de gestion Pour pouvoir utiliser OpenManage Power Center, vous devez ouvrir un navigateur Web et vous connecter. La console de gestion s'ouvre en affichant la liste des écrans disponibles dans le volet de gauche et la page ouverte dans le volet de droite. Tableau 2.
Écran principal Actions disponibles sur l'écran • Périphériques afficher le récapitulatif des tâches de découverte ou de contrôle de l'alimentation Dans l’écran Périphériques, vous pouvez afficher les périphériques découverts dans le réseau et les périphériques ajoutés manuellement.
Écran principal Actions disponibles sur l'écran • • • Événements Afficher la recommandation pour les serveurs Estimer la puissance et l'espace que vous pouvez économiser en consolidant les serveurs sous-utilisés Identifier et analyser les problèmes potentiels de refroidissement dans un centre de données L’écran Événements répertorie les événements de journal et système et avec les niveaux de gravité suivants : • Critique • Avertissement • Informatif Dans cet écran, vous pouvez : • • • • • • Acquitter l
Page d’accueil Les informations suivantes figurent sur la page d'accueil : • Événements (globaux) • Evénements (5 groupes principaux) • Périphériques détectés [Total : ] • Consommateurs d'énergie (5 premiers groupes) [kWh] • Alimentation et analyse de l'espace • Consommation électrique maximale • Principaux attaquants • 10 premiers racks sous-utilisés • 10 premiers événements critiques et d’avertissement (les plus récents) Événements Dans la page Accueil, vous pouvez afficher un gr
Consommation électrique maximale Cette option permet de sélectionner les groupes au niveau de la racine pour lesquels vous voulez calculer la puissance maximale. Cliquez sur pour indiquer le nombre de mois pour le calcul de la consommation d'énergie maximale. La valeur par défaut est de 6 mois Principaux attaquants Cette option permet d'afficher le nom des racks qui dépassent les seuils de puissance et thermique.
Périphériques pris en charge et non pris en charge Vous pouvez identifier les périphériques pris en charge et créer une structure de groupe pour créer le centre des données. Power Center ne peut pas découvrir ou gérer tous les types de périphériques, et vous devez ajouter les périphériques non pris en charge manuellement afin de compléter la structure de groupe du centre des données. Périphériques pris en charge : • Les types de périphériques incluent le châssis, le serveur, l'unité UDP et l'onduleur.
Catégorie Plateforme prise en charge Modèle validé • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Dell PowerEdge T320 Server Dell PowerEdge T420 Server Dell PowerEdge T620 Server Dell PowerEdge R330 Server Dell PowerEdge R430 Server Dell PowerEdge R530 Server Dell PowerEdge R530XD Server Dell PowerEdge R630 Server Dell PowerEdge R730 Server Dell PowerEdge R730Xd Server Dell PowerEdge R930 Server Dell PowerEdge M630 Server Dell PowerEdge M830 Server Dell PowerEdge T330 Server Dell PowerEdge T430 Server Del
Catégorie Plateforme prise en charge Modèle validé • • Enceinte de lame Dell VRTX M1000e Dell PowerEdge FX2/FX2s REMARQUE : FX2s prend en charge uniquement les serveurs PowerEdge de 13e génération.
Catégorie Plateforme prise en charge Modèle validé • • • • APC Smart-UPS 3000VA RM SUA3000RM2U Smart-UPS 5000VA RM DL5000RMT5U APC Smart-UPS 2200 RM APC Smart-UPS 3000 Eaton • Eaton Line interactive UPS avec carte Web PW5130I1750-XL2U Emerson • Emerson Online UPS avec carte Web GXT2-2700RT208 Pour les périphériques non pris en charge : • Power Center ne communique pas avec les périphériques non pris en charge ; le protocole de connexion et les références ne sont donc pas nécessaires.
Dell OpenManage Power Center 3 Ce chapitre explique comment installer, désinstaller et lancer Dell OpenManage Power Center sur les plateformes Windows et Linux. Préinstallation requise pour Dell OpenManage Power Center Vérifiez ce qui suit avant d'installer OMPC : • Privilèges d'administrateur • Vous devez disposer d'un accès en lecture/écriture sur le dossier cible. • Assurez-vous que votre système satisfait ou dépasse la configuration minimale requise.
Le nom d’utilisateur doit respecter les normes suivantes : 6. • Il doit être unique pour chaque utilisateur d'OpenManage Power Center • Il doit contenir jusqu'à 20 majuscules ou minuscules imprimables, sauf “/\[]:;|=,+*?<>.@ • Il n'est pas sensible à la casse. Entrez le mot de passe dans la zone de texte Mot de passe, puis, dans la zone de texte Vérifier le mot de passe pour le confirmer. REMARQUE : Le mot de passe doit comporter au moins huit caractères.
Dans cette fenêtre, vous pouvez visualiser le récapitulatif de l’installation, notamment le dossier de destination sur le système sur lequel les dossiers et les fichiers Dell OpenManage Power Center sont stockés, et les informations de base de données. 11. Cliquez sur Installer pour commencer l'installation. Une fois l'installation terminée, la fenêtre Fin de l'Assistant InstallShield apparaît. 12. Cliquez sur Terminer pour fermer l'Assistant.
Mise à niveau de Power Center sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows Pour une mise à niveau de Power Center à partir d'une version précédente sur un système fonctionnant sous un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge, le système doit disposer d'au moins 366 Mo d'espace disponible sur le lecteur C:. 1. Installez OpenManage Power Center. Pour plus d'informations, voir Installation de Power Center.
Le message suivant s'affiche : Are you sure you want to uninstall Dell OpenManage Power Center? (Souhaitezvous vraiment désinstaller Dell OpenManage Power Center ?) 3. Cliquez sur Oui pour confirmer. Suivez les instructions qui s'affichent. REMARQUE : Lors de la désinstallation d'OpenManage Power Center, le dossier d’installation dans lequel OpenManage Power Center est installé, n’est pas supprimé.
5. Cliquez sur OK pour enregistrer vos sélections. Désactivation de la fonction de configuration de la sécurité renforcée dans Windows Server 2008 R2 1. Sélectionnez Panneau de configuration → Système et sécurité → Outils d'administration → Gestionnaire de serveur. 2. Dans la section des informations récapitulatives de sécurité du serveur, cliquez sur Paramétrer la configuration de sécurité renforcée d’Internet Explorer. 3.
L'écran Définition de HTTPS s'affiche. 9. Configurez les paramètres HTTPSen saisissant un numéro de la liste et en fournissant les informations requises. • Port HTTPS : saisissez un numéro de port compris entre 1000 et 9999. OMPC utilise le numéro de port par défaut 8643 • Mot de passe du magasin de clés : saisissez un mot de passe à utiliser pour accéder au fichier de clés. Le mot de passe doit comporter au moins cinq caractères et ne peut pas contenir de caractères non ANSI ni de guillemets.
• logs : journaux des événements OpenManage Power Center • Pgdata (par défaut) : fichiers de base de données Services Power Center dans Linux OpenManage Power Center comprend les services suivants sur les plates-formes Linux : • Services de base de données Dell OpenManage Power Center : base de données interne PostgreSQL pour OpenManage Power Center. • Service Dell OpenManage Power Center DataCenter Manager : service de base du serveur OpenManage Power Center.
REMARQUE : Il est recommandé d’utiliser une résolution d’écran d’au moins 1 280 x 800 pixels pour utiliser la console de gestion OpenManage Power Center. Sélectionnez un compte utilisateur et entrez votre nom et votre mot de passe. La console OpenManage Power Center s'affiche. Vous pouvez commencer à utiliser les fonctions d'OpenManage Power Center.
4 Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande Toutes les commandes prises en charge par l'interface de ligne de commande (CLI) ont le format suivant : ompc_cli [COMMANDE] [OPTIONS_GÉNÉRIQUES] [COMMANDE_OPTIONS] [CIBLE_DE_COMMANDE] L'opération doit commencer par une [COMMAND] valide. Les options peuvent être entrées n'importe où après la [COMMAND]. Pour chaque option ayant une valeur, la valeur doit se trouver immédiatement après l'option.
Traitement des erreurs de l'interface de ligne de commande Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Linux, un code de sortie s'affiche indiquant l'exécution réussie d'une commande. Un code d'erreur s'affiche si une commande n'aboutit pas. Sous le système d'exploitation Microsoft Windows, lorsque la commande aboutit, le code de sortie de l'interface CLI est 0. Voir Codes d'erreur de l'interface de ligne de commande pour en savoir plus sur des codes d'erreur particuliers.
add_profile Utilisation : ompc_cli add_profile -protocol [-description ] [] La commande add_profile ajoute un nouveau profil de découverte à OMPC. L'argument nom_profil permet d'identifier le profil et doit correspondre à un nom unique. La propriété et la valeur de protocole dépendent du protocole utilisé pour la reconnaissance.
update_profile Utilisation : ompc_cli update_profile [-description ] [] [] La commande update_profile met à jour un profil de reconnaissance existant identifié par profile_name dans OMPC. La sémantique des options de commande est identique à celle de add_profile. Le groupe de propriétés de protocole qui peut être mis à jour dépend du protocole pris en charge par le profil.
rediscover_device Utilisation : ompc_cli rediscover_device [-service_tag ] [] La commande rediscover_device permet à OMPC de se connecter au périphérique et d'actualiser les propriétés qui peuvent être modifiées sur le périphérique (capacité d'alimentation et modèle de périphérique, par exemple). Après la découverte, l'heure de la découverte est mise à jour avec l'heure de la redécouverte.
Le châssis peut être ajouté à n'importe quel groupe à tout moment. Vous pouvez ajouter CMC (Chassis Management Console) à un rack, mais pas à plusieurs racks. Lorsque vous ajoutez CMC à un groupe, les lames qui s'y trouvent peuvent être énumérées. delete_group Utilisation : ompc_cli delete_group [-preview] GROUP_PATH La commande delete_group supprime un groupe identifié par GROUP_PATH. Tous les périphériques du groupe sont supprimés.
doit être mis à jour est un rack. Le –group_type d'un rack ne peut pas être mis à jour et aucun autre type de groupe ne peut être mis à jour comme rack. Si vous définissez un new_group_name, l'interface CLI met à jour le nom du groupe avec le nouveau nom. Le groupe peut appartenir à un autre groupe. Dans ce cas, l'opération de changement de nom peut échouer du fait du conflit de nom. Le châssis peut être considéré comme un groupe.
remove_device_from_group Utilisation : ompc_cli remove_device_from_group [-service_tag ] [] GROUP_PATH La commande remove_device_from_group supprime un périphérique d'un groupe défini par GROUP_PATH. Vous pouvez supprimer un châssis (comme un périphérique) d'un groupe. Si un périphérique appartient à plusieurs groupes et que vous le supprimez d'un groupe, il reste dans les autres groupes. Vous pouvez supprimer un châssis à l'aide de cette commande.
En cas d'échec du transfert, le périphérique reste dans le groupe d'origine. Il existe des exceptions pour les cas critiques, tels que les pannes électriques, les blocages, les pannes réseau pour la base de données distante et les pannes de réseau local. move_group Utilisation : ompc_cli move_group FROM_GROUP_PATH TO_GROUP_PATH La commande move_group transfère un groupe de FROM_GROUP_PATH vers TO_GROUP_PATH.
• Les champs qui contiennent des guillemets et des virgules doubles doivent être placés entre des guillemets doubles. • Si un guillemet double figure dans un champ, il doit être échappé en le faisant précéder d'un autre guillemet double, par exemple, “aaa”, “b””bb”, “ccc”. list_device_props Utilisation : ompc_cli list_device_props [-service_tag ] [] La commande list_device_props liste toutes les propriétés du périphérique identifié par servtag ou device_name.
[-unique] n'a pas d'effet si GROUP_PATH est défini. Si vous définissez « / » pour GROUP_PATH, l'interface CLI liste tous les groupes au niveau de la racine. Un groupe peut avoir plusieurs noms de groupe complets. Lorsque [-unique] est fourni, l'interface CLI répertorie tous les groupes uniques. Autrement, elle répertorie tous les chemins de groupe.
Si -file_name est spécifié, le résultat est enregistré dans le format défini par l'option -format. Si l'option -format n'est pas définie, le format enregistré avec le rapport est utilisé. L'option -detail ne s’applique qu'à un rapport « Puissance de réserve » pour exporter les informations de calcul de l’alimentation délaissée. Lorsqu'un rapport est exécuté, l’état du rapport est affiché dans la console ou enregistré dans un fichier défini par .
La restauration de la base de données est terminée. Codes d'erreur de l'interface de ligne de commande Un code d'erreur apparaît dans les deux cas suivants : • L'interface CLI a identifié une erreur, telle qu'une erreur de validation de commande ou d'option de commande. Le code d'erreur est généré par l'interface CLI. Le numéro de module de l'interface CLI est 0xEE. Un numéro d'erreur pour chaque commande et chaque option s'affiche. • Une erreur back-end OpenManage Power Centre s'est produite.
Contrôle d'accès 5 Ce chapitre porte sur le contrôle d'accès dans Dell OpenManage Power Center, notamment : • Connexion/Déconnexion : connectez-vous à OpenManage Power Center en entrant les coordonnées du compte utilisateur. • Gestion des utilisateurs, rôles, privilèges : une fois connecté, vous pouvez gérer les comptes utilisateur dans l'écran Paramètres → Utilisateurs de la console de gestion. OpenManage Power Center offre un contrôle d'accès basé sur des rôles.
REMARQUE : Pour pouvoir vous connecter à OpenManage Power Center en utilisant le domaine Windows ou le compte local Windows, vous devez ajouter le compte à OpenManage Power Center en accédant à l'écran Paramètres → Utilisateurs. Pour plus d'informations, voir Ajout d'un compte utilisateur. REMARQUE : Vous ne pouvez pas vous connecter à OpenManage Power Center en utilisant la connexion directe sur le serveur OpenManage Power Center.
Ouverture de session avec un compte LDAP REMARQUE : Le type de Compte LDAP est disponible uniquement lorsque l'authentification LDAP a été activée dans Paramètres de répertoire. 1. Saisissez le Nom d'utilisateur et le Mot de passe du compte LDAP. 2. Sélectionnez Compte LDAP de la liste déroulante Connexion avec. 3. Cliquez sur Connexion.
Pour configurer l'environnement monodomaine SSO Kerberos, installez Power Center et configurez le navigateur Web pour la connexion directe (SSO). Configuration des navigateurs pour la connexion directe Pour pouvoir activer la connexion directe Kerberos, vous devez configurer le navigateur Web pour prendre en charge cette fonction. Pour plus d'informations, voir l'aide du navigateur Web. Pour la liste des navigateurs Web compatibles avec OpenManage Power Center, voir Configuration système requise.
Figure 3. Environnement multidomaine Pour configurer un environnement à plusieurs domaines avec connexion directe Kerberos : 1. Installez Power Center. 2. Configurez votre navigateur Web pour la connexion directe. Limitation de l'authentification Windows NT LAN Manager (NTLM) Dell OpenManage Power Center prend en charge la connexion directe Kerberos pour l'authentification des utilisateurs du domaine.
• Si vous cliquez sur Annuler, une erreur État HTTP 401 est générée et vous ne pouvez pas ouvrir de session dans Power Center. Consultez la section Dépannage pour plus d'informations sur la façon de résoudre ce problème. Fermeture de session Pour fermer une session Dell OpenManage Power Center sans vous connecter via la connexion directe Kerberos, cliquez sur Fermer la session dans l'angle supérieur droit de la console de gestion.
6. • Sauvegarde de la base de données Cliquez sur Enregistrer pour ajouter le rôle personnalisé, ou cliquez sur Annuler pour annuler vos modifications et retourner à l'onglet Rôles. Modification d'un rôle REMARQUE : Vous ne pouvez pas modifier un rôle prédéfini. 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Rôles. 2. Cochez la case en regard du rôle à modifier et cliquez sur Modifier. La fenêtre Modifier le rôle s'affiche. 3.
• Partiellement fonctionnel : l'utilisateur peut afficher ou modifier une partie des éléments figurant dans les écrans. • Non fonctionnel : l'utilisateur voit une page vierge. Configuration globale Le privilège Configuration globale permet de changer la configuration globale de Power Center, par exemple, les paramètres d'intervalle d'échantillonnage et de base de données.
Les utilisateurs sans ce privilège peuvent afficher tous les périphériques et informations de groupe, mais ils ne peuvent pas ajouter, supprimer, modifier et gérer les périphériques et les groupes.
Exécuter une tâche d’alimentation Le privilège Exécuter une tâche d'alimentation permet de : • Créer des tâches de contrôle de l’alimentation.
– Saisissez un Nom d'utilisateur unique pour le compte. – Saisissez un Mot de passe comportant au moins huit caractères, dont au moins trois des catégories suivantes : majuscules, minuscules, chiffres et caractères non alphanumériques. – Entrez de nouveau le mot de passe dans la zone de texte Vérifier le mot de passe pour confirmation. Pour une installation Windows : • Compte local Windows : saisissez un Nom d'utilisateur unique pour le compte.
5. • Groupe de domaine Windows Entrez un nom d'utilisateur de groupe unique dans la zone de texte Nom d'utilisateur. 6. Saisissez une description du compte de groupe (facultatif). 7. Si vous avez choisi le type de compte Groupe de domaine Windows, entrez un nom de domaine Windows valide dans la zone de texte Domaine. 8. Sélectionnez un à quatre rôles d'utilisateur et privilèges.
• Modifiez le mot de passe de tout compte d’utilisateur ou de groupe sur l’écran Paramètres → Utilisateurs. 1. Cliquez sur Paramètres → Utilisateurs, puis cochez la case en regard du compte utilisateur dont vous souhaitez modifier le mot de passe. 2. Dans le menu de tâches, cliquez sur Modifier. 3. Entrez le nouveau mot de passe dans la zone de texte Mot de passe . 4. Entrez de nouveau le nouveau mot de passe dans la zone de texte Vérifier le mot de passe pour confirmation. 5.
Gestion des tâches 6 Cette fonction vous permet d’effectuer des tâches de découverte de périphériques et de contrôle de l’alimentation, comme la mise sous et hors tension, sur un périphérique ou un groupe de périphériques spécifique. Dans le volet de gauche, cliquez sur Tâches. L’écran Tâches contient les onglets suivants : • • Tâches de découverte Tâches de contrôle de l'alimentation Par défaut, l’onglet Tâches de découverte s’affiche.
nouveau ou modifié dans le centre de données, vous pouvez utiliser la fonction de découverte de périphérique pour redécouvrir les périphériques. Vous pouvez ajouter un périphérique de deux manières dans Power Center : • Utilisez une seule adresse IP ou des plages d'adresses IP ou des noms d’hôte pour découvrir les périphériques dans réseau à l’heure planifiée. • Utilisation de la console de gestion OpenManage Power Center pour spécifier des propriétés des périphériques et découvrir les périphériques.
• Périodique : indiquez si vous voulez que la tâche de découverte soit exécutée toutes les heures, tous les jours, toutes les semaines ou à une fréquence donnée. a. Cochez ou décochez la case Activer pour activer ou désactiver la planification de la tâche. Par défaut, la case est cochée. Vous pouvez enregistrer une tâche inactive, mais son exécution ne sera pas planifiée.
L'assistant Tâche d’alimentation s’affiche. 2.
• IPMI : sélectionnez le protocole IPMI pour le serveur. – Nom d'utilisateur IPMI : ne doit pas dépasser 16 caractères. – Mot de passe IPMI : ne doit pas dépasser 255 caractères. – Clé IPMI : chaîne de 40 chiffres hexadécimaux. • WS-MAN : sélectionnez le protocole WS-MAN pour le châssis. – Nom d'utilisateur WS-MAN : nom d'utilisateur de base HTTP de 255 caractères maximum. – Mot de passe WS-MAN : mot de passe de base HTTP de 255 caractères maximum.
Ajout d’un protocole 1. Dans le volet de gauche, développez Tâches, puis cliquez sur Protocoles. L’écran Protocol (Protocole) s’affiche. 2. Dans le menu des tâches, cliquez sur Ajouter. La fenêtre Ajouter des protocoles s'affiche. 3. Entrez un nom pour le protocole dans la zone de texte Nom du profil. 4. Entrez une description pour le protocole dans la zone de texte Description . 5.
Gestion des périphériques 7 La fonction Périphériques permet d’afficher et de gérer les périphériques réseau découverts et les périphériques ajoutés manuellement. Vous pouvez également organiser les périphériques dans des groupes. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques. L’écran Périphériques s'affiche. Il contient les onglets suivants : • Tous les périphériques • Groupes gérés Par défaut, l’onglet Tous les périphériques s’affiche.
• 1. Dell OpenManage Power Center ajoute le périphérique non pris en charge à la structure de groupe, mais ne peut pas le gérer à l'aide des fonctions de gestion disponibles. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques → Tous les périphériques → Ajouter un nouveau. La fenêtre Ajouter un nouveau périphérique s’affiche. 2. Saisissez le nom du périphérique que vous souhaitez ajouter dans le champ Nom de périphérique. 3.
• Il existe un serveur DNS dans le réseau Power Center. • Le serveur DNS défini dispose d'une zone DNS inverse pour le réseau sur lequel vous découvrez les périphériques. Voir l’historique d’utilisation des ressources Dell OpenManage Power Center vous permet de voir une représentation graphique de l’utilisation des ressources. 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques → Tous les périphériques. 2. Sélectionnez un périphérique dans la liste de l’onglet Tous les périphériques. 3.
– Aucun : indique que le périphérique ne dispose d'aucune capacité d’alimentation. – Surveillance : indique que le périphérique dispose d'une capacité de surveillance de l’alimentation agrégée. – Surveillance et seuil : indique que le périphérique dispose d'une capacité de surveillance de l’alimentation agrégée et d'une capacité de seuil énergétique. – Surveillance, extensible : indique que le périphérique peut être mis à niveau avec la licence iDRAC Enterprise pour le seuil énergétique.
OU • Cliquez sur Annuler pour revenir à l’onglet Tous les périphériques . Vous pouvez utiliser des filtres enregistrés ultérieurement. Modification d’un périphérique Vous pouvez modifier les périphériques ou les groupes de périphériques dans l’écran Périphériques . 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques. 2. Cochez la case située en regard du périphérique ou du groupe de périphériques à modifier. 3. Cliquez sur Modifier. L'écran Modifier l'instantané apparaît. 4.
• Modèle de périphérique La flèche vers le haut ou le bas s'affiche en regard de l’en-tête de la colonne en fonction de laquelle l’affichage est trié. Mise à jour de l'emplacement iDRAC OMPC permet de répliquer et mettre à jour l'organisation physique et la hiérarchie d'un centre de données. À l'aide d'OMPC, vous pouvez placer les serveurs dans la hiérarchie spécifiée sur l'iDRAC.
• Personnalisé Dans le volet gauche, cliquez sur Périphériques → Groupes gérés. Dans cet onglet, vous pouvez effectuer les opérations suivantes : • Afficher les informations d’un groupe de périphériques • Ajouter des groupes • Modifier des groupes • Supprimer des groupes • Actualiser la liste des groupes de périphériques.
4. Dans la liste déroulante Type, sélectionnez le type de groupe. Les options disponibles sont les suivantes : • Datacenter • Salle • Allée • Rack • Personnalisé Pour les racks, • Sélectionnez la capacité d’espace dans la liste déroulante Capacité d’espace (U). • Saisissez la capacité de puissance dans la zone de texte Capacité de puissance (W). La capacité de puissance est déterminée par la distribution énergétique du rack. • 5. 6.
• Périphériques associés Dans l’onglet Contenu du rack, vous pouvez configurer un rack sélectionné dans l’écran Périphériques de l’une des manières suivantes : • Ajouter des périphériques aux logements de rack • Réorganiser les périphériques dans les logements de rack • Supprimer des périphériques des logements de rack • Modifier les périphériques.
6. Cliquez sur Terminer pour revenir à l'écran Gérer un rack et vérifiez vos modifications, ou cliquez sur Annuler pour revenir à l'écran précédent. Réorganisation des périphériques dans un rack 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques → Groupes gérés. 2. Dans la liste des périphériques, sélectionnez un périphérique de rack. 3. Dans le menu des tâches, cliquez sur Gérer un rack. La fenêtre Gérer un rack s’affiche. Par défaut, l’onglet Contenu du rack s’affiche. 4.
La fenêtre Utilisation s'affiche. REMARQUE : L’option Utilisation du rack est disponible uniquement pour les groupes de types centre de données, salle et allée. 4. Sélectionnez les options Utilisation d'alimentation ou Utilisation d'espace et Réel ou Pourcentage pour modifier les données affichées. 5. Cliquez sur X dans le coin supérieur droit pour revenir à l'écran Groupes gérés.
Désactivation de la réduction énergétique d'urgence La désactivation de la réduction énergétique d'urgence (EPR) permet de restaurer l'alimentation du périphérique à son plein état. REMARQUE : Pour des instructions sur l'application d'EPR à une entité, voir Activation de la réduction énergétique d'urgence. REMARQUE : La console Power Center peut prendre quelques minutes avant de désactiver l'EPR.
Surveillance de l'alimentation 8 Power Center permet de surveiller l'alimentation ou les mesures d'alimentation historiques (par exemple, la consommation ou le coût énergétique). Ainsi, vous pouvez mieux comprendre les états d'alimentation dans le centre de données et planifier une infrastructure d'alimentation, des unités de ventilation et des équipements supplémentaires.
Pour plus d'informations sur la définition des unités par défaut et de la consommation énergétique, voir Configuration des paramètres de coût de consommation énergétique. Viewing power details In the left pane, click Devices → All Devices or Devices → Managed Groups. Click the icon for a device or group, then refer to the lower detail portion of the screen.
• Minimum: The minimum value from the previous time point to the current time point. For example, you view power details in the 1H (1 hour) window and the maximum value at 15:00 shows 500W and the time interval is 6 minutes. This value would represent that the maximum power consumption from 14:54 to 15:00 is 500W. NOTE: It is common to see some instantaneous values exceed the Power Cap value in the Maximum line. Power Center monitors this value and controls it to the normal power range with this happens.
Coût = (énergie de l'équipement informatique T1*multiplicateur de refroidissement) *Prix forfaitaire T1+(énergie de l'équipement informatique T2*multiplicateur de refroidissement) *Prix forfaitaire T2+°¦ +(énergie de l'équipement informatique Tn*multiplicateur de refroidissement)*Prix forfaitaire Tn REMARQUE : T1/T2/.../Tn est la période (en heures) à un prix forfaitaire. REMARQUE : Par défaut, la colonne Coût contient 0. Vous devez définir le taux de coût pour pouvoir afficher le coût.
• Critique supérieur REMARQUE : Pour afficher des nombres spécifiques associés à chaque attribut affiché sur une partie du graphique, placez le pointeur sur le graphique. 6. Pour suivre le flux de données au fil du temps, cliquez sur les flèches de navigation en dessous du graphe. Affichage du graphique de flux d'air du système IDRAC fournit un calcul précis de la valeur en pieds cubes par minute du serveur. Cette valeur est une mesure du débit d(air net vers les serveurs.
Surveillance de l'alimentation de l'onduleur Pour surveiller l'alimentation de l'onduleur, cliquez sur Périphériques dans le volet de gauche, puis naviguez vers et sélectionnez l'onduleur (UPS). Les informations détaillées de l'onduleur sont affichées dans la partie Détails de l'écran. La valeur de puissance instantanée de l'onduleur s'affiche, ainsi que la lecture des informations détaillées de l'onduleur depuis le périphérique. Il affiche S/O lorsque les données ne sont pas fournies sur l'onduleur.
Surveillance de la température 9 Dell OpenManage Power Center permet de surveiller la température interne actuelle ou historique des centres de données dans Power Center afin que vous puissiez comprendre l'état de température et identifier les points critiques dans le centre de données. Vous pouvez contrôler l'état de la température à différents niveaux de périphérique ou de groupe.
Période Description Fréquence 1S 1 semaine 6 heures 1M 1 mois 1 jour 3M 3 mois 1 semaine 1A 1 an 2 semaines REMARQUE : Ce tableau répertorie l'intervalle lorsque l'intervalle d'échantillonnage correspond à la valeur par défaut (1 minute). La modification de l'intervalle d'échantillonnage modifie l'intervalle de périodes de 15 mn et 1 H. Si vous remplacez l'intervalle d'échantillonnage par 3 minutes, l'intervalle de la période 15 mn est de 3 minutes.
Affichage d'un diagramme d'historique de température Dell OpenManage Power Center fournit une représentation visuelle de l'historique de température de vos périphériques système. 1. 2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Périphériques → Tous les périphériques ou Périphériques → Groupes gérés. Dans la liste des périphériques, sélectionnez un périphérique. Les détails du périphérique figurent dans la section Récapitulatif. 3. Dans l'écran Propriétés, cliquez sur l'onglet Seuils.
3. Cliquez sur Modifier en regard de Disjoncteur du châssis. La fenêtre Modifier le disjoncteur du châssis s’affiche. 4. Entrez les valeurs Limite supérieure de disjoncteur du châssis, Limite inférieure du châssiset Limite supérieure du châssis pour le châssis sélectionné. REMARQUE : Par défaut, la limite inférieure du disjoncteur du châssis VRTX 1.31 et des versions antérieures est « 0 ». Mettez à jour le micrologiciel vers la version la plus récente. 5.
Stratégies 10 Une stratégie énergétique est un ensemble de configurations utilisées pour gérer le seuil énergétique d'un périphérique ou d'un groupe. Une stratégie se révèle utile pour gérer l'alimentation dans différentes situations. Par exemple, vous pouvez configurer une stratégie pour ce qui suit : • Seuil de puissance : assurez-vous que la consommation énergétique ne dépasse pas la capacité du circuit.
• Marge : différence entre la capacité d'alimentation du rack (spécifiée par l'utilisateur lorsque le rack est ajouté au système Dell OpenManage Power Center) et la consommation d'énergie du rack (déterminée par la consommation énergétique réelle des unités de distribution de l'alimentation ajoutées ou associées au rack). • Demande : quantité d'énergie demandée par un périphérique afin de répondre aux besoins de sa charge de travail.
Scénario 1 : la licence expire ou n'est pas importée. Dans ce cas : • S'il existe une stratégie sur les périphériques, vous recevez l'événement « Les fonctions du serveur ont changé ». • L'onglet Stratégies des périphériques est désactivé dans la page Groupes. • L'état de fonction d'alimentation du périphérique indique « Aucune » dans la page Périphériques. • Vous ne pouvez pas modifier la stratégie du périphérique dans la page Stratégies, mais vous pouvez la supprimer.
L’Assistant Création d'une nouvelle stratégie s’affiche. 3. Dans la fenêtre Sélectionner un groupe ou un périphérique, saisissez un nom de stratégie dans la zone de texte Nom de stratégie. Le nom doit comporter moins de 25 caractères. 4. Dans l’onglet Périphériques regroupés, sélectionnez le groupe de périphériques ou sélectionnez les périphériques auxquels vous souhaitez appliquer la stratégie dans l’onglet Non attribués. 5.
Niveaux de priorité de stratégie Lorsque vous créez ou mettez à jour une stratégie, vous pouvez sélectionner différents niveaux de priorité pour chaque périphérique ou groupe. Par exemple, vous pouvez définir des niveaux de priorité en fonction des accords de niveau de service associés aux charges de travail exécutées sur un périphérique ou un groupe.
Activation ou désactivation d'une stratégie énergétique 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Stratégies. L'écran Stratégies s'affiche. 2. Dans la liste des stratégies, cochez la case située en regard de la stratégie ou des stratégies que vous souhaitez activer ou désactiver. 3. Dans le menu des tâches, cliquez sur Activer ou sur Désactiver. REMARQUE : Les options de menu Activer et/ou Désactiver ne sont disponibles que lorsque vous sélectionnez une stratégie.
Le message suivant s'affiche : Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'(les) élément(s) sélectionné(s) ? 4. Cliquez sur Oui. Filtrage des stratégies énergétiques Vous pouvez filtrer les stratégies énergétiques afin de les afficher selon le type, le plafond de puissance et/ou l'état. 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Stratégies. L'écran Stratégies s'affiche. 2. Dans le menu des tâches, cliquez sur Filtre. La fenêtre Filtre de stratégies s’affiche.
Analyse 11 Ce chapitre fournit des informations sur les différents graphiques et aide à analyser les artefacts dérivés de l'observation. La fonction d'analyse vous permet d'afficher une représentation graphique des caractéristiques du serveur, les caractéristiques d'alimentation et thermiques, ainsi que les serveurs sous-utilisés. Vous pouvez exporter le rapport dans le format XML ou CSV.
Le tableau des Caractéristiques d’alimentation du serveur s'affiche. Celui-ci révèle la consommation d’énergie minimale et maximale de tous les modèles de serveurs. Affichage du graphique de distribution Alimentation de crête OMPC permet d'afficher les détails de la distribution de puissance maximale des serveurs. 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Analyse → Caractéristiques du serveur 2. Dans le menu de la barre des tâches, cliquez sur Alimentation de crête .
• • L'alimentation inactive est l'énergie non utilisée La capacité d'alimentation est le maximum de (2 * Alimentation inactive, alimentation maximale observée), où l'alimentation maximale est la valeur maximale de CUPS, de bande passante mémoire ou bande passante d'E/S. Les formules permet de calculer la valeur de sous-utilisation d'un serveur, Serveurs avec une utilisation moyenne inférieure ou égale à , où représente un pourcentage d'utilisation. La plage est comprise entre 0 % et 20 %.
Les calculs de puissance et d’espace avant et après le processus d'allocation sont affichés dans la section Disponibilité des ressources. 5. Cliquez sur Suivant. Le résultat de l'analyse figure dans la section Allocation de capacité. 6. Le récapitulatif de l’analyse s’affiche dans l’écran Récapitulatif. Cliquez sur Terminer. Afficher les suggestions de placement 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Analyse puis cliquez sur Analyse de puissance. La page Analyse de puissance et d’espace s’affiche. 2.
Afficher les suggestions en matière de ressources 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Analyse puis cliquez sur Analyse de puissance. La page Analyse de puissance et d’espace s’affiche. 2. Dans la section Gains de puissance et d’espace avec le ou les serveurs sous-utilisés, cliquez sur Lancer. La fenêtre Économies de puissance et d'espace s’affiche. 3. Dans l’onglet Sélection des serveurs, des détails relatifs aux serveurs sous-utilisés apparaissent.
Afficher une pièce de point chaud 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Analyse puis cliquez sur Analyse de refroidissement. La page Analyse du refroidissement du centre de données s’affiche. 2. Dans la section Pièce de point chaud, vous pouvez voir les pièces les plus chaudes du data center. Cliquez sur une des pièces de la liste. La fenêtre Pièce : périphériques dans une pièce de point chaud s’affiche. Les détails des périphériques s'affichent. 3. Cliquez sur Fermer.
Gestion des rapports 12 Ce chapitre fournit des informations sur la génération périodique de rapports à des fins d'inventaire et de surveillance, et sur la gestion des rapports. Des modèles prédéfinis sont fournis pour vous aider à générer des rapports. Par défaut, les rapports sont générés au format HTML. Vous pouvez télécharger les rapports au format XML ou CSV. Dans le volet de gauche, cliquez sur Rapports. L’écran Rapports s’affiche.
• Données thermiques : ce rapport affiche les valeurs de température observées des périphériques ou des groupes de périphériques sélectionnés. • Utilisation d'énergie : ce rapport affiche les données d’utilisation d'énergie des périphériques ou des groupes de périphériques sélectionnés.
• Inventaire général • Rack de plus forts consommateurs d'énergie • Rack de plus faibles consommateurs d'énergie • Données de surveillance brutes • Rapport de comparaison • Données thermiques • Utilisation de l’alimentation • Violations du seuil d’alimentation • Violations du seuil énergétique • Paramètres du seuil énergétique • Paramètres de seuil • Consommateurs de la fragmentation de rack • Consommateurs le plus élevé d'utilisation d'espace de rack • Consommateurs le plus bas d
REMARQUE : Cette option est disponible uniquement pour les types de rapports Données d'alimentation, Réserve d'alimentation et Surveillance brute. 7. Entrez la valeur d’agrégation de rapports dans la zone de texte Valeur d'agrégation de rapports et cliquez sur Suivant. REMARQUE : Cette option est disponible uniquement pour les types de rapports Données d'alimentation, Réserve d'alimentation et Surveillance brute. 8.
Le message suivant s'affiche : Are you sure you want to delete this report(s)? All running instances will be deleted along with this report(s). 4. Cliquez sur Oui. Ajout de groupes de rapports La fonctionnalité Groupes de rapports permet de classer les rapports dans divers groupes. Par exemple, vous pouvez créer deux rapports basés sur les données d'alimentation disponibles et les ajouter à des groupes différents. Ceci facilite le filtrage et la recherche de rapports spécifiques. 1.
Gestion des événements 13 Ce chapitre porte sur les types d'événements, les niveaux de gravité, les événements des unités PDU/ onduleurs pris en charge et la gestion des événements Power Center. Vous pouvez recevoir des événements indiquant une situation de puissance/température anormale existant dans le centre de données. Power Center détecte les éléments suivants : • Événements prédéfinis • Événements personnalisés Power Center utilise le port 6553 pour écouter les événements internes.
avez activé la fonction d'alerte et que le format d'interruption IPMI est sélectionné pour tous les événements Power Center dans la console de gestion iDRAC (unité d'alimentation IPMI, bloc d'alimentation IPMI, niveau de température de processeur IPMI, ventilateur IPMI). Par exemple, dans la console de gestion iDRAC7, vous devez sélectionner l'interruption IPMI pour toutes les alertes d'alimentation, d'onduleur, d'unité centrale et de ventilateur.
Type Description Niveau de gravité ne pas être prise en charge par le périphérique. Événements SNMP d’iDRAC Événement envoyé par iDRAC. Ventilateur IPMI Événements liés au ventilateur du Critique serveur. Alimentation IPMI Événements liés au serveur. Critique Unité d'alimentation IPMI Événements associés à l'unité d'alimentation du serveur. Critique Niveau de température de processeur IPMI Événements associés au niveau Critique de température du processeur du serveur.
Type Description Niveau de gravité Surcharge de l'unité PDU L'unité PDU est en surcharge. Critique Échec de l’opération de protocole Échec de l’opération de protocole de périphérique. Avertissement Fonctions serveur modifiées Les fonctions du serveur ont Avertissement changé, telles qu'une licence. Cet événement ne s'applique qu'à un périphérique auquel une stratégie est appliquée. Lorsque vous recevez cet événement, vérifiez la stratégie du périphérique.
Type Description Niveau de gravité Puissance de sortie de l’onduleur Événements liés aux incidents de sortie d'alimentation dans l'onduleur. Critique Surcharge de l'onduleur Evénements liés aux limites de charge de la puissance de sortie et au dépassement des seuils dans l'onduleur Critique Onduleur arrêté L’onduleur s'est arrêté. Informatif Seuil de température de l’onduleur Un seuil de température d'onduleur a été dépassé.
Type Description Niveau de gravité Température retournée à la normale La température est revenue dans la plage normale que vous avez définie dans Seuils. Informatif Lorsque les modifications suivantes se produisent, les événements critiques correspondants sont remplacés par des événements informatifs : • Un périphérique/groupe est supprimé de Power Center. • Une condition d'événement est supprimée de Power Center, par exemple, les paramètres de seuils.
Type Gravité Zone fonctionnelle Description Erreur d’opération de Avertissement base de données interne Service Échec de l’opération de base de données interne. Découverte en cours Avertissement Découverte L'exécution actuelle de la tâche de détection programmée est ignorée, car une instance planifiée est toujours en cours.
Modèles d'unité PDU/onduleur Événements pris en charge Dell PDU Charge PDU basse, Charge PDU élevée, Surcharge PDU, Charge basse sortie PDU*, Charge haute sortie PDU*, Surcharge sortie PDU*, Sortie activée PDU*, Sortie désactivée PDU* REMARQUE : Les événements indiqués par un astérisque sont pris en charge uniquement sur Dell Managed Rack PDU 6605.
a. Cliquez sur l'icône de notification d'événements critiques dans l'angle supérieur droit de l'écran OpenManage Power Center. La liste répertoriant les derniers événements critiques s'affiche. b. Cliquez sur Afficher les événements. L’écran Événements contenant la liste d’événements s’affiche. • Dans l'écran d'accueil : a. Dans le volet de gauche, cliquez sur Accueil. Les graphiques Événements (Généraux) et Événements (5 principaux groupes) s'affichent. b. Cliquez sur Afficher les événements.
4. Cliquez sur Ajouter pour enregistrer votre commentaire ou sur Annuler pour annuler les modifications et revenir à l'écran Événements. Power Center ajoute les informations de Nom d'utilisateur et d'Horodatage à chaque commentaire. Une fois qu’un commentaire est ajouté pour un événement, Remarques de l’événement. s'affiche dans la colonne Suppression d'événements 1. Dans le volet gauche, cliquez sur Événements. L'écran Événements s'affiche. 2.
– Niveau de charge de la batterie de l'onduleur faible – Seuil de température de l’onduleur – Puissance d’entrée de l’onduleur – Puissance de sortie de l’onduleur – Surcharge de l'onduleur – Onduleur sur dérivation – Échec de contournement de l’onduleur – Onduleur arrêté – Erreur de charge de l'onduleur – Défaillance du ventilateur de l'onduleur – Connexion perdue de l'onduleur – Charge basse de l'unité PDU – Charge élevée de l'unité PDU – Surcharge de l'unité PDU – Charge basse de la sortie de l'unité PDU
00:00:00 le jour suivant la date de fin s’affichent. Par exemple, si vous saisissez l’option de filtre 01-01-2013 en tant que date de début et date de fin, tous les événements entre 00:00:00 le 01-01-2013 et 00:00:00 le 02-01-2013 s’affichent. • 4. Sélectionnez un nom d'utilisateur dans la liste déroulante dans le champ Accepté par pour effectuer un tri par nom d'utilisateur. Cliquez sur Exécuter une fois pour afficher la liste filtrée des événements.
Sécurité 14 Power Center protège la confidentialité des données, l'intégrité des données et la sécurité de l'authentification des utilisateurs. Il fournit non seulement des fonctions d'authentification et un accès aux comptes d'utilisateur (Contrôle de l'accès), mais protège également les canaux de communication vers le serveur Power Center et les données sensibles stockées (telles que les mots de passe) sur ce serveur.
• Dell\OpenManagePowerCenter\pgdata Fichiers : • Dell\OpenManagePowerCenter\conf\user.config.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\conf\user.config.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\external\apache-tomcat\conf\context.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\external\apache-tomcat\conf\server.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\external\apache-tomcat\conf\tomcat-users.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\external\apache-tomcat\conf\web.xml • Dell\OpenManagePowerCenter\keystore.ssl • Dell\OpenManagePowerCenter\p
Tableau 12.
Vous pouvez gérer les certificats Power Center dans Keytool. Scénarios courants : • Scénario 1 : génération d'une paire de clé et d'un certificat autosigné. Au cours de l'installation de Power Center, une paire de clés et un certificat autosigné sont générés pour le serveur Power Center. REMARQUE : Lorsque vous supprimez une entrée du fichier de clés, veillez à laisser au moins une entrée de paire de clés dans le fichier de clés ; sinon Power Center ne fonctionnera pas.
Configuration des paramètres 15 Vous pouvez configurer les paramètres OpenManage Power Center dans l’écran Paramètres. L’écran Paramètres contient les onglets suivants : • Général : configurez le délai d’attente pour la console et la communication avec le dispositif. • Surveillance : configurez les paramètres d’unité et de consommation d’énergie pour l'alimentation et la température.
Définition des périodes de délai d'attente de protocole 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres. Par défaut, l'écran de paramètres Général s'affiche. 2. Dans la section Délai d'attente des protocoles, entrez le délai d'attente en secondes du protocole de communication spécifié (IPMI, SNMP, WS-MAN, HTTPS ou SSH). OpenManage Power Center considère le périphérique comme étant inaccessible s'il ne reçoit aucune réponse de sa part avant l'expiration du délai. 3.
l'ensemble du système, notamment la consommation de bande passante, la taille de la base de données et la latence d'affichage des graphiques de tendances. L'intervalle de puissance et de température par défaut dans Power Center est d'une minute. Cette valeur est adaptée pour les environnements de petite et moyenne tailles contenant moins de 1 000 périphériques.
Le multiplicateur de refroidissement sert à estimer l'énergie nécessaire pour refroidir le périphérique ou groupe de périphériques. 3. Dans la liste déroulante Devise, sélectionnez la devise d'affichage du coût de la consommation d'énergie. 4. Cliquez sur Enregistrer pour appliquer vos modifications ou sur Réinitialiser pour rétablir les paramètres enregistrés précédemment.
valeur par défaut est de 100 000 entrées. Lorsque le journal atteint la taille maximale, un nouveau journal d'événements est créé. Configuration ou modification de la stratégie de base de données 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Base de données. 2. Dans la liste déroulante Compression des données, sélectionnez le nombre de jours (1 à 14) de conservation des données non compressées (la valeur par défaut est de 7 jours). 3.
REMARQUE : Le mot de passe de cryptage doit contenir au moins huit caractères et doit être conforme à au moins trois des catégories suivantes : une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre ou un caractère non alphanumérique. 6. Cliquez sur Set Schedule (Définir la planification) pour programmer la sauvegarde de la base de données. REMARQUE : Cliquez sur Run Now (Exécuter maintenant) pour sauvegarder les fichiers de la base de données immédiatement. 7.
Option Description connexion de l'utilisateur. Par exemple : uid=mark, ou=manager, dc=dell, dc=com. Mot de passe de liaison Entrez un mot de passe pour le nom distinctif (DN) de liaison spécifié. Nom distinctif (DN) de base à rechercher Le Nom distinctif (DN) de la branche du répertoire où la recherche commence. Par exemple : ou=ccr, dc=dell, dc=com. Attribut de la connexion utilisateur Indiquez un attribut de connexion utilisateur pour la recherche.
Option Description Télécharger un certificat d'autorité Cliquez sur Choisir un fichier pour naviguer jusqu'à de certification du service d'annuaire l'emplacement du système où est stocké le certificat d'autorité de certification (CA). Sélectionnez ce fichier, puis cliquez sur Ouvrir pour le télécharger. Le nom du fichier sélectionné s'affiche. Informations sur le certificat CA du service d'annuaire Affiche des informations sur le certificat d'autorité de certification (CA) en vigueur.
• Délai d’attente réseau (en secondes) : indiquez le délai d'attente en secondes de la connexion d'OpenManage Power Center LDAP au serveur LDAP. Le délai d'attente par défaut est de 30 secondes. • Délai d’attente de recherche (en secondes) : indiquez le délai d'attente en secondes après lequel OpenManage Power Center LDAP cesse d’attendre une réponse à la demande de recherche. Le délai d'attente par défaut est de 120 secondes.
• Alimentation • Température d'entrée moyenne • Échec de l'e-mail • Fonctions serveur modifiées • Échec de la définition de la fréquence d'échantillonnage du périphérique • Impossible de s'inscrire pour les événements • Échec de la communication avec le périphérique • Communication avec le périphérique rétablie • Impossible de conserver la stratégie • Stratégie retournée à la normale • Puissance retournée à la normale • Température retournée à la normale Les interruptions SNMP permet
7. Cliquez sur E-mail test pour envoyer un e-mail test aux destinataires qui figurent dans la liste, et vérifiez que l'e-mail est envoyé avec succès. 8. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications ou sur Réinitialiser pour rétablir les paramètres enregistrés précédemment. Affichage des paramètres de transfert des alertes Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Alertes. Vous pouvez également modifier les paramètres de transfert des alertes depuis cet écran.
Importation d'une licence Vous devez acheter, télécharger et importer une licence pour pouvoir continuer à utiliser le produit après la période d'essai. 1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Licences. 2. Dans le volet Informations de licence, cliquez sur Importer la licence. 3.
16 Journaux La fonction Journaux affiche des informations sur les événements inattendus ou d'information ou les erreurs internes qui se produisent dans OpenManage Power Center. Le dernier journal d'applications figure en haut de la liste. Un journal peut contenir jusqu'à 100 000 entrées. Dans le volet de gauche, cliquez sur Journaux. La fenêtre Journaux d’application apparaît.
Dépannage 17 Ce chapitre porte sur les problèmes connus liés à Power Center. Pourquoi Power Center me demande de me connecter plusieurs fois ? Cause probable : ceci se produit lorsque l'un des éléments suivants de la connexion directe Kerberos n'est pas défini correctement (le serveur Power Center, le navigateur Web ou la configuration du contrôleur de domaine AD). Solution : configurez correctement le serveur Power Center et le navigateur Web de la connexion directe Kerberos.
Pourquoi la connexion aux périphériques Dell iDRAC6 (serveurs Dell PowerEdge) échoue-t-elle lorsque l'état du réseau est Connecté ? Cause probable : les périphériques Dell iDRAC6 sont limités à trois sessions de connexion simultanées et vous avez atteint la limite.
• Si Power Center est endommagé, procédez de l'une des manières suivantes pour supprimer les stratégies d'alimentation : – Si vous disposez d'un petit nombre de périphériques, accédez à la console de gestion Dell iDRAC et supprimez manuellement les stratégies d'alimentation. – Si vous disposez d'un grand nombre de périphériques, exécutez les étapes suivantes. Power Center supprime les stratégies, puis les périphériques. 1. Installez Power Center. 2.
1. Supprimez tous les certificats auto-signés enregistrés Firefox 31. 2. Supprimez tous les historiques enregistrés Firefox 31. 3. Redémarrez Firefox31. 4. Essayez de rouvrir Power Center. Pourquoi l'erreur « An internal error occurred.
Pourquoi l'événement « stratégie de nouveau normale » n'apparaît pas si le seul périphérique dans le contrôleur CMC (Chassis Management Controller) est supprimé ? Cause possible : lorsque la dernière lame dans le châssis est supprimée, la valeur de puissance revient à « -1 », car le châssis ne contient aucun périphérique. La comparaison entre la valeur énergétique et le seuil de stratégie échoue et l'événement « Stratégie de nouveau normale » ne se déclenche pas.
A Récupération d'échec de mise à niveau sur un système d'exploitation Windows Vérification de l'état d'OMPC. Si le processus d'installation est arrêté ou que le serveur est mis hors tension au cours de la mise à niveau, la mise à niveau échoue. Suivez les étapes ci-dessous dans ce cas : 1. Exécutez la commande wmic product where name= 'Dell OpenManage Power Center' get version dans l'interface de ligne de commande de Windows pour obtenir la version actuelle d'OMPC. 2.
Restauration de la version précédente d'OMPC 1. Désinstallez la nouvelle version d'OMPC à l'aide de msiexec /x {79427712-CD0A-4114A571-6BCA07F2EE0A} NOWARNING=1 REMOVEINSTALLDIR=0. REMARQUE : Dans certains cas (mise hors tension ou programme d'installation d'OMPC arrêté), il existe toujours un programme OMPC endommagé dans le système d'exploitation Windows. Il n'est peut-être pas en mesure d'effectuer la désinstallation à l'aide de la commande ci-dessus et bloque tout nouveau programme OMPC installé.
Mise à niveau d'OMPC à la version suivante 1. Vérifiez que tous les services OMPC sont démarrés. Si ce n'est pas le cas, démarrez-les. 2. Nettoyez la base de données et supprimez les anciennes données si elles existent. 3. Utilisez PGAdmin pour ouvrir une session dans la base de données dcm avec l'utilisateur de base de données OMPC. 4. Exécutez la requête SQL ci-dessous pour nettoyer l'ancienne base :DROP DATABASE IF EXISTS dcm_old and DROP DATABASE IF EXISTS dcmapp_old. 5.
B Récupération d'un échec de mise à niveau sur le système d'exploitation Linux Utilisez la commande install.sh dans le nouveau progiciel de version OMPC pour mettre à niveau ou installer OMPC. La commande install.sh détecte la version d'OMPC. S'il existe une ancienne version, le processus de mise à niveau est lancé. Si tel n'est pas le cas, une nouvelle version est installée.
1. Exécutez la commande [InstDir]/tools/ompc-pgsql-daemon start pour démarrer le démon de base de données. REMARQUE : Si le démon de base de données OMPC ne peut pas être démarré, cela signifie que la mise à niveau OMPC a échoué. Voir Restauration de la version précédente d'OMPC. 2. Vérifiez la version de la base de données : a. [PGSQLDRV]= postgreSQL-9.3-1102.jdbc4.jar si la version cible est supérieure ou égale à 3.1 ; b. [PGSQLDRV]= postgresql-8.3-603.jdbc4.
