Users Guide

5
Control de acceso
En este capítulo se ofrece información sobre el control de acceso en Dell OpenManage Power Center,
incluido lo siguiente:
• Inicio/cierre de sesión: para iniciar sesión en OpenManage Power Center, introduzca las credenciales
de la cuenta de usuario.
• Administración de usuario/rol/privilegio: después de iniciar sesión, puede administrar cuentas de
usuario desde la pantalla Configuración → Usuarios de la consola de administración. OpenManage
Power Center proporciona control de acceso basado en roles. Para usar estos controles, primero
configúrelos y, a continuación, defina los privilegios para cada rol. Luego puede configurar cuentas de
OpenManage Power Center y asignarlas a distintos roles.
• Licencias: OpenManage Power Center necesita una licencia válida. Cuando venza la licencia de
prueba, deberá importar una permanente.
Acerca de la autentificación
OpenManage Power Center admite usuarios de OpenManage Power Center y usuarios de Windows y
Linux.
Para la autentificación en dominios cruzados, ambos dominios deben ser de confianza en los dos
sentidos en el dominio en el que esté instalado el servidor de OpenManage Power Center. No se admite
la autenticación de cuentas de usuario en dominios que sean de confianza en solo un sentido o que no
sean de confianza para el dominio en el que se instala el servidor de OpenManage Power Center, con lo
que se puede producir un error.
Inicio de sesión
Dell OpenManage Power Center admite los usuarios administrados de OpenManage Power Center y los
usuarios de Windows y Linux autentificados.
Inicio de sesión con el nombre de usuario y la contraseña
Para iniciar sesión en Dell OpenManage Power Center con el nombre de usuario y la contraseña, puede
utilizar una de las siguientes cuentas:
• Cuenta de Power Center: puede crear esta cuenta en Power Center. La primera vez que inicie sesión
en OpenManage Power Center, debe utilizar la cuenta de usuario de Power Center creada durante la
instalación.
NOTA: Antes de iniciar sesión en OpenManage Power Center con el dominio de Windows o la
cuenta local de Windows, debe agregar la cuenta a OpenManage Power Center accediendo a la
pantalla Configuración → Usuarios. Para obtener más información, consulte Cómo agregar una
cuenta de usuario.
43