Users Guide

Antes de instalar Power Center, compruebe que el sistema cumple los requisitos mínimos del sistema.
NOTA: Utilice –prefix=<dir> para guardar el archivo binario de instalación en una ubicación
diferente a la ruta de acceso predeterminada.
1. Descargue el archivo de instalación comprimido (*.zip o *.tar.gz) de Power Center en dell.com/
powercenter.
NOTA: Debe utilizar la cuenta de usuario raíz para ejecutar los siguientes pasos.
2. Descomprima el archivo de instalación para producir archivos rpm y install.sh
NOTA: Aunque el directorio de instalación predeterminado es /opt/dell/ompc, Dell
recomienda dirigir la instalación a INSTALLDIR según se describe en el siguiente paso.
3. Ejecute el siguiente comando para instalar el archivo binario y automáticamente iniciar la
herramienta de inicialización:
#./install.sh <INSTALLDIR>
4. Entre rpm –i en la interfaz de línea de comandos de Linux para extraer los archivos binarios.
5. En la terminal de Linux, utilice la herramienta de inicialización para instalar y configurar Power
Center.
Aparece la pantalla de Bienvenida del Asistente de instalación Power Center de Dell OpenManage.
6. Presione <Intro> para continuar.
Aparece End User License Agreement (Contrato de licencia para el usuario final).
7. Lea el contrato EULA y, a continuación, introduzca accept para continuar.
Aparece la pantalla Power Center License (Licencia de Power Center).
8. Revise el mensaje de la licencia y, a continuación, presione <Intro> para continuar.
Aparece la pantalla HTTPS Setting (Configuración HTTPS).
9. Configure los parámetros HTTPS introduciendo un número de la lista y, a continuación,
proporcionando la información solicitada.
• HTTPS Port (Puerto HTTPS): introduzca un número de puerto entre 1000 y 9999. OMPC utiliza
un número de puerto predeterminado 8643
• Keystore Password (Contraseña de la clasificación de claves): introduzca una contraseña que se
utilizará para acceder al archivo de clasificación de claves. La contraseña debe tener más de 5
caracteres, y no puede contener caracteres que no sean ANSI ni comillas (").
Presione <Intro> cuando haya realizado todos los cambios. Aparecerá la pantalla Database Server
(Servidor de la base de datos).
10. Configure el servicio PostgreSQL proporcionando la siguiente información:
• Nombre de usuario: introduzca su nombre de usuario del servidor de bases de datos PostgreSQL.
• Contraseña de usuario: introduzca su contraseña de usuario del servidor de bases de datos
PostgreSQL.
NOTA: La contraseña debe tener al menos 8 caracteres, los cuales deben pertenecer al
menos a tres de las siguientes categorías: mayúsculas, minúsculas, números o caracteres no
alfanuméricos. No puede incluir espacios.
• Puerto PostgreSQL: el valor predeterminado es 6443. Si ya se está utilizando otra base de datos
en el puerto predeterminado, introduzca otro puerto.
• Directorio de datos de PostgreSQL: la ubicación de los datos PostgreSQL.
Presione <Intro> para continuar.
27