Users Guide

REMARQUE : Bien que les comptes Linux locaux puissent être modifiés à partir du serveur
Linux, ces modifications n'apparaîtront pas dans le même compte local qui a été ajouté à
Power Center, et les tentatives d'authentification Power Center sur ce compte échoueront.
Pour que le compte Linux local soit en harmonie avec Power Center et le serveur Linux
lorsque le compte local est modifié depuis Linux, le compte original doit être supprimé de
Power Center et le compte modifié doit être créé dans Power Center en tant que nouveau
compte Linux local.
• Compte local LDAP : entrez un Nom d'utilisateur unique pour le compte.
REMARQUE : Une description utilisateur est utile lorsque deux utilisateurs possèdent le même
nom d'utilisateur. Deux comptes utilisateur ne peuvent posséder le même nom d'utilisateur que
lorsque les types d'utilisateur sont différents.
5. Entrez une description pour ce compte d'utilisateur (facultatif) dans la zone de texte Description.
6. Dans la liste déroulante Rôles, sélectionnez les rôles d'utilisateur et de groupe voulus. Si le rôle
souhaité n'est pas disponible dans la liste déroulante, cliquez sur Créer nouveau pour lancer
l'Assistant Ajout de rôle. Pour en savoir plus, voir le « Guide d'utilisation Dell OpenManage Power
Center User's Guide ».
7. Cliquez sur Enregistrer pour ajouter le compte d'utilisateur ou cliquez sur Annuler pour annuler vos
modifications.
Ajout d'un compte de groupe
1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Utilisateurs.
2. Cliquez sur Ajouter un utilisateur/groupe.
La fenêtre Ajouter un compte d'utilisateur ou de groupe s'ouvre.
3. Sélectionnez l'option Un groupe.
4. Sélectionnez un groupe Type de compte.
Les options disponibles sont les suivantes :
• Groupe Windows local
• Groupe de domaine Windows
5. Entrez un nom d'utilisateur de groupe unique dans la zone de texte Nom d'utilisateur.
6. Saisissez une description du compte de groupe (facultatif).
7. Si vous avez choisi le type de compte Groupe de domaine Windows, entrez un nom de
domaine Windows valide dans la zone de texte
Domaine.
8. Sélectionnez un à quatre rôles d'utilisateur et privilèges. Si le rôle voulu n'est pas disponible dans la
liste déroulante, cliquez sur Créer Nouveau pour lancer l'Assistant Ajout de rôle. Pour en savoir plus,
voir le manuel « Dell OpenManage Power Center User's Guide » (Guide d'utilisation d'OpenManage
Power Center).
9. Cliquez sur Enregistrer pour ajouter le nouveau groupe ou cliquez sur Annuler pour annuler vos
modifications.
Modification d'un compte d'utilisateur ou de groupe
1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres → Utilisateurs.
2. Cochez la case en regard du compte d'utilisateur ou de groupe à modifier, puis cliquez sur Modifier.
La fenêtre Modifier un compte d'utilisateur ou de groupe s'affiche.
3. Apportez les modifications souhaitées, puis cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos
modifications, ou sur Annuler pour les annuler et revenir à l'onglet Utilisateurs.
52