Owners Manual

NOTA: Aunque las cuentas locales de Linux se pueden cambiar desde el servidor Linux, estos
cambios no se duplicarán en la misma cuenta local que se agregó a Power Center, y los intentos de
autenticación de Power Center en esta cuenta fallarán. Para mantener la cuenta local de Linux
sincronizada entre Power Center y el servidor Linux cuando se cambie la cuenta local desde Linux, se
debe borrar la cuenta original desde Power Center y crear la cuenta cambiada en Power Center
como nueva cuenta local Linux.
– Cuenta LDAP: Introduzca un Nombre de usuario válido para la cuenta LDAP.
4. Seleccione entre uno y cuatro Roles de usuario y grupo.
NOTA: Una descripción del usuario es útil cuando hay dos usuarios con el mismo nombre de usuario. Solo es
posible tener dos cuentas de usuario con el mismo nombre de usuario cuando los tipos de usuario difieran.
5. De forma opcional, introduzca una Descripción de usuario.
6. Haga clic en Aplicar para agregar la cuenta del usuario, o haga clic en Cancelar para descartar sus cambios.
Cómo agregar una cuenta de grupo
1. Haga clic en Configuración → Cuentas de usuario y grupo en el panel izquierdo.
2. En la sección Cuentas de usuario y grupo, haga clic en Agregar y seleccione Grupo.
Se abre la ventana Agregar dispositivo.
3. Seleccione un Tipo de grupo y especifique las credenciales necesarias:
Para la instalación Windows:
– Grupo local de Windows: introduzca un Nombre de grupo válido para la cuenta Windows.
– Grupo de dominio de Windows: introduzca un Nombre de grupo válido para la cuenta de dominio de
Windows y, a continuación, introduzca un Nombre de Dominio válido de Windows.
Para la instalación Linux:
– Introduzca un Nombre de grupo.
4. Seleccione entre uno y cuatro Roles de usuario y grupo.
5. De manera opcional, introduzca una descripción de grupo.
6. Haga clic en Aplicar para agregar un nuevo grupo o haga clic en cancelar para descartar sus cambios.
Edición de una cuenta de usuario o grupo
1. Haga clic en Configuración → Cuentas de usuario y grupo en el panel izquierdo.
2. En la sección Cuentas de usuario y grupo, haga clic en Editar y, a continuación haga los cambios deseados. Utilice
la barra de desplazamiento para desplazarse y ver todos los campos.
3. Haga clic en Aplicar para guardar sus cambios, o haga clic en Cancelar para descartarlos.
Eliminación de una cuenta de usuario o grupo
NOTA: No puede eliminar el usuario administrado de Power Center (superusuario) que se ha creado durante la
instalación.
1. Haga clic en Configuración → Cuentas de usuario y grupo en el panel izquierdo.
2. En la sección Cuentas de usuario y grupo, haga clic en Eliminar.
3. Seleccione la cuenta de usuario o grupo que desee eliminar.
4. Haga clic en Aplicar para eliminar las cuentas seleccionadas, o haga clic en Cancelar para descartar sus cambios.
40