Deployment Guide

4 Dell OpenManage Plug-in versión 1.0 para Oracle Enterprise Manager 12c | A00
1 Introducción
La Dell OpenManage Plug-in Version 1.0 for Oracle Enterprise Manager 12c Installation Guide (Guía de
instalación Dell OpenManage Plug-in versión 1.0 para Oracle Enterprise Manager 12c) está diseñada para
dar instrucciones a una base de datos o administrador de TI a través de los pasos fundamentales de
instalación y configuración de Dell OpenManage Plug-in para Oracle Enterprise Manager. La guía está
diseñada para los administradores con un conocimiento básico a intermedio de Oracle Enterprise
Manager (OEM) y en la que se asumen algunos conocimientos fundamentales sobre navegación y
herramientas dentro del sistema. Además de conocimientos de OEM, será necesario que el administrador
cuente con acceso a un conjunto de credenciales de OpenManage Essentials para la parte de
configuración de este complemento. También será útil contar con conocimiento adicional de
OpenManage Essentials antes de leer está guía.
Dell OpenManage Plug-in para OEM permite a los clientes de centros de datos supervisar dispositivos Dell
en un entorno administrado por Oracle Enterprise Manager. Dell OpenManage Plug-in para OEM también
admite la asignación de cargas de trabajo de bases de datos al hardware de Dell para una detección de
errores más rápida y el inicio de consola de dispositivos Dell para realizar actividades adicionales de
solución de problemas, configuración y administración.
Dell OpenManage Plug-in para OEM es compatible con los siguientes dispositivos Dell:
 Servidores Dell PowerEdge de la 9ª generación (9G) a la 12ª generación (12 G)
 Chasis Dell PowerEdge M1000e, Dell PowerEdge VRTX, y Dell PowerEdge FX2
 Todo el almacenamiento de Dell, incluidos los dispositivos de Compellent, EqualLogic y
PowerVault
 Conmutadores de redes Dell, incluidos los dispositivos Force 10 y PowerConnect
Dell OpenManage Plug-in para el instalador de OEM (dell.em.ome_12.1.0.1.0.opar), la Guía de instalación,
las licencias y atribución Opensource, y las Notas de publicación se encuentran disponibles en el archivo
autoextraíble dell.em.ome_12.1.0.1.0.zip. Antes de instalar esta versión OpenManage Plug-in para OEM,
descargue la versión más reciente de Dell OpenManage Plug-in para los documentos OEM en
dell.com/support/manuals.
Para obtener la información más actualizada sobre los requisitos de software, requisitos de un servidor de
administración, plataformas de hardware admitidas, problemas conocidos y limitaciones, consulte la Dell
OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager Installation Guide (Guía de instalación Dell
OpenManage Plug-in para Oracle Enterprise Manager) y Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise
Manager Release Notes (Notas de publicación Dell OpenManage Plug-in para Oracle Enterprise Manager)
en delltechcenter.com/ome.