Nagios Core 適用之 Dell OpenManage Plug-in 2.
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 Copyright © 2015 Dell Inc. 著作權所有，並保留一切權利。本產品受美國與國際著作權及智慧財產權法保護。Dell™ 與 Dell 徽標是 Dell Inc.
目錄 1 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版簡介............................4 2 系統需求.................................................................................................................. 6 管理系統的系統需求...............................................................................................................................6 受管系統的系統需求...............................................................................................................................
Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版簡介 1 本指南提供軟體需求、系統需求和步驟的相關資訊來安裝、升級和解除安裝 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版。 這個外掛程式在 Nagios Core 受管環境中提供監視 Dell 裝置功能。此外掛程式給您完全的 Dell 裝置硬體層級 可見度，包括整體和元件層級的健康狀況監控。此外掛程式提供基本的 Dell 裝置庫存資訊和事件監控。此外 掛程式亦針對支援的 Dell 裝置，提供一對一 的網路啟動支援，以進行更進一步的疑難排解、組態和管理活 動。 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.
特色 功能 如需有關 Dell 裝置之元件等級健全狀況及其說明的更多資訊，請參閱 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版使用者指南中 的監視 Dell 裝置的元件健全狀況。 監視 SNMP 警示 監視 Dell 裝置 SNMP 警示。此功能僅顯示上一次收到的 SNMP 警 示。 如欲檢視所有接收的 SNMP 警示，請瀏覽至 Nagios Core 主控台內的 報告 → 警示 → 記錄 。 您也可以針對支援的 Dell 裝置檢視對應於 SNMP 警示的警示知識庫 (KB) 資訊，以對各自的警示進行更快的故障排除。 如需更多資訊，請參閱 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plugin 2.0 版使用者指南中的適用產生的警報之知識庫。 啟動 Dell 裝置特定的主控台 啟動各自的 Dell 一對一主控台，以進一步疑難排解和管理支援的 Dell 裝置。 保固資訊 監視並顯示支援的 Dell 裝置之保固資訊。如需更多資訊，請參閱 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.
2 系統需求 在您安裝 Plug-in 前，請確定您符合根據您使用的通訊協定的下列需求： 一般先決條件： • 已安裝 Nagios Core 3.5.0 版或更新版本且所有 Nagios Core 元件是否正常運作。 • 已安裝 Perl 5.8.8 版或更新版本。 • 已安裝 Net-IP Perl 模組 1.26 版或更新版本。 • (可選) 已安裝 1.6 版或更新版本的 Java 版本，以檢視 Dell 保固資訊。 • (可選) 已安裝 Socket6 Perl 模組 0.
亦支援執行 RHEL 與 SLES 客戶端作業系統支援版本的 ESXi。 受管系統的系統需求 受管系統的需求如下： 表 2. Dell 裝置支援的韌體版本 Dell 裝置 韌體 (Firmware) 支援的韌體版本 Dell 第 12 代 PowerEdge 伺服器 iDRAC7 2.20.20.20 和 2.15.10.10 Dell 第 13 代 PowerEdge 伺服器 iDRAC8 2.20.20.20 和 2.15.10.10 Dell 第 13 代 PowerEdge 伺服器 (T130、 T330、R230 和 R330) iDRAC8 2.22.22.22 Dell PowerEdge R530xd iDRAC8 2.20.20.20 和 2.12.12.12 Dell PowerEdge R930 iDRAC8 2.20.20.20 和 2.13.13.12 Dell PowerEdge C4130 iDRAC8 2.20.20.20 和 2.15.10.10 Dell PowerEdge C6320 iDRAC8 2.14.14.
下載和安裝 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版 1. 3 從 Dell 支援網站 Dell.com/support 或從 Nagios Exchange 網站 exchange.nagios.org/ 下載最新的 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版安裝程式。 安裝程式封裝為 .tar.gz 檔，名稱為 Dell_OpenManage_Plugin_v2.0_Nagios_Core_A00.tar.gz。 2. 瀏覽至您已下載目錄資料夾之處，並執行下列命令以解壓縮其內容： tar -zxvf Dell_OpenManage_Plugin_v2.0_Nagios_Core_A00.tar.gz 解壓縮下列資料夾和檔案： 3. • Dell_OpenManage_Plugin 資料夾 • dell_om_plugin_2_0_for_nagioscore_ig.pdf 檔案 • dell_om_plugin_2_0_for_nagioscore_readme.
註: 如果安裝此 Plug-in 時未安裝 SNMPTT，但您稍後要收到 SNMP 警示，請執行以下動作： • 安裝 SNMPTT。 • 瀏覽至 /dell/install，然後執行下列命令： ./install.sh trap 為 Nagios Core 的安裝位置，並依預設， 的位置 為 /usr/local/nagios。 9. 如果您已安裝 RACADM，請提供 RACADM 已安裝的路徑，然後按 Y 以繼續安裝。 另外，您也可以按 Enter 以繼續預設檔路徑 /opt/dell/srvadmin/sbin/racadm。如果您尚未安裝 RACADM 並想要跳過此步驟，請按 Enter。 註: 如果安裝此 Plug-in 時未安裝 RACADM，但您稍後要整合 RACADM 警示，請執行以下動作： • 安裝 RACADM。 • 瀏覽至 /dell/install，然後執行下列命令： ./install.
升級至 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版 4 執行下列步驟，您可以從 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 1.0 版升級至 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版： 1. 從 Dell 支援網站 Dell.com/support 或從 Nagios Exchange 網站 exchange.nagios.org/ 下載最新的 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版安裝程式。 安裝程式封裝為 .tar.gz 檔，名稱為 Dell_OpenManage_Plugin_v2.0_Nagios_Core_A00.tar.gz。 2. 瀏覽至您已下載目錄資料夾之處，並執行下列命令以解壓縮其內容： tar -zxvf Dell_OpenManage_Plugin_v2.0_Nagios_Core_A00.tar.gz 解壓縮下列資料夾和檔案： 3.
註: 如果安裝此 Plug-in 時未安裝 SNMPTT，但您稍後要收到 SNMP 警示，請執行以下動作： • 安裝 SNMPTT。 • 瀏覽至 /dell/install，然後執行下列命令： ./install.sh trap 為 Nagios Core 的安裝位置，並依預設， 的位置 為 /usr/local/nagios。 9. 如果您已安裝 RACADM，請提供 RACADM 已安裝的路徑，然後按 Y 以繼續安裝。 另外，您也可以按 Enter 以繼續預設檔路徑 /opt/dell/srvadmin/sbin/racadm。如果您尚未安裝 RACADM 並想要跳過此步驟，請按 Enter。 註: 如果安裝此 Plug-in 時未安裝 RACADM，但您稍後要整合 RACADM 警示，請執行以下動作： • 安裝 RACADM。 • 瀏覽至 /dell/install，然後執行下列命令： ./install.
解除安裝 Nagios Core 適用的 Dell OpenManage Plug-in 2.0 版 1. 5 瀏覽至 /dell/Install 資料夾，並執行下列命令： ./uninstall.sh 2. 確認解除安裝的提示出現時，請按 Y 解除安裝或 N 中斷解除安裝程序。 另外，您也可以按 Enter 退出解除安裝。 3. 當系統提示您要繼續解除安裝程序，請按 Y 繼續或 N 中斷解除安裝程序。 另外，您也可以按 Enter 結束。 註: 如果您在安裝過程中將屬性 escape_html_tags 的值設為「0」，則您可以藉由瀏覽至 /etc/cgi.cfg 檔案與編輯此值將其重設回其預設值「1」。 現在已解除安裝 Plug-in。 4. 若要確認解除安裝 Dell OpenManage Plug-in，請瀏覽至 資料夾並確保 dell 資料夾 已被移除。 5.
從 Dell Support 網站存取文件 6 您可以用下列方式之一存取所需文件： • • 使用下列連結： – 若為所有企業系統管理文件 — Dell.com/SoftwareSecurityManuals – 若為 OpenManage 文件 — Dell.com/OpenManageManuals – 若為遠端企業系統管理文件 — Dell.com/esmmanuals – 若為 OpenManage Connections 企業系統管理文件 — Dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement – 如需服務性工具文件 — Dell.com/ServiceabilityTools – 若為 OpenManage 連線用戶端系統管理文件— Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals 從 Dell Support 網站： a. 造訪 Dell.com/Support/Home。 b. 在 選擇一個產品中按一下軟體與安全。 c.
7 相關說明文件 除了本指南，您可以取得 Dell 支援網站提供的下列指南，網址是：Dell.
