Dell OpenManage Plug-in Version 1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation de Dell OpenManage Plug-in Version 1.0 pour Nagios Core............................................................................................................................ 5 2 Matrice de support................................................................................................7 Serveurs Dell PowerEdge......................................................................................................................
Le script de détection de l’hôte ne crée pas de fichier de définition et d’hôtes pour les adresses ou hôtes IPv4 ou IPv6 si le protocole sélectionné est 2 (WS-MAN)..................................24 L’adresse IP ou le nom d'hôte du périphérique Dell changent après la découverte du périphérique........................................................................................................................................
Présentation de Dell OpenManage Plugin Version 1.0 pour Nagios Core 1 Ce guide fournit des informations sur l’utilisation de Dell OpenManage Plug-in Version 1.0 pour Nagios Core et ses différentes fonctions telles que la découverte, la surveillance, le lancement des consoles et le dépannage des périphériques Dell pris en charge. Le guide fournit également des informations détaillées sur les périphériques Dell pris en charge et les questions fréquemment posées par les clients.
Fonction Fonctionnalité Surveiller les alertes SNMP Surveille les alertes SNMP de périphériques Dell. Cette fonction affiche uniquement la dernière alerte SNMP reçue. Lancement de la console iDRAC Lance la console iDRAC correspondante pour obtenir d’autres procédures de dépannage et gérer les périphériques Dell pris en charge.
2 Matrice de support Dell OpenManage Plug-in pour Nagios Core prend en charge les périphériques Dell répertoriés dans le tableau suivant. Serveurs Dell PowerEdge REMARQUE : Dans le format de nom du serveur PowerEdge yxxx ; y indique des lettres, M indique Modulaire, R indique en Rack, T indique Tour, et x indique des chiffres.
Découverte et inventaire de périphériques 3 À propos de la découverte du périphérique Vous pouvez découvrir les serveurs Dell PowerEdge de 12e génération et de générations ultérieures avec le Plug-in en utilisant la méthode de découverte sans agent. Vous pouvez également opter pour le protocole SNMP ou WS-MAN. À un moment donné, vous ne pouvez découvrir un périphérique Dell particulier qu'à l’aide du protocole SNMP ou du protocole WS-MAN, mais pas les deux.
Tableau 2. Options de Dell Device Discovery Utility Options Brève description Description -h help Utilisez cette option pour afficher des informations sur les options. -H host Utilisez cette option pour la saisie de l’adresse IP ou du nom de domaine complet (FQDN) du périphérique hôte. -S Sous-réseau Utilisez cette option pour la saisie de sous-réseau avec masque. -F file Utilisez cette option pour la saisie du nom de fichier avec chemin absolu.
– État d’intégrité globale du serveur Dell – Interruptions de serveur Dell • Si vous exécutez perl dell_agent_free_server_discovery.pl avec l’option -d , selon le protocole que vous avez sélectionné, les services suivants sont créés par défaut et sont affichés dans l’interface utilisateur sous Services : Tableau 3.
Services SNMP Protocole WS-MAN État de la carte SD de serveur Dell X √ À propos des paramètres de protocole Au cours de la découverte, selon le protocole que vous avez sélectionné, SNMP ou WS-MAN, vous pouvez définir des valeurs pour le protocole dans le fichier des paramètres, .dell_device_comm_params.cfg. Le fichier .dell_device_comm_params.cfg se trouve à l’emplacement suivant : / dell/scripts. Les options disponibles sont les suivantes : Tableau 4.
Découverte des serveurs Dell Vous pouvez découvrir les serveurs Dell PowerEdge de 12e génération et de générations ultérieures à l’aide du plug-in Dell. Configuration requise • Si vous utilisez le protocole SNMP pour la découverte, assurez-vous que la version 1 ou la version 2c de SNMP est activée, que la chaîne de communauté est définie et configurée dans l’iDRAC. Pour plus d’informations, consultez l’Annexe. • Une connectivité réseau sécurisée est établie entre Nagios Core et l’iDRAC doté de LC.
4. – Pour WS-MAN, la valeur est 2. Une fois le script de l'utilitaire de découverte exécuté, vérifiez la configuration de Nagios en exécutant la commande /bin/nagios -v/usr/local/etc/nagios.cfg/ nagios. 5. Assurez-vous qu’aucune erreur n'est présente, puis redémarrez Nagios Core en exécutant la commande service nagios restart. 6. Vous pouvez afficher les informations consignées dans le chemin d'accès au fichier journal : /var/dell/discovery_.dbg..
Service Condition Description Attributs affichés lors de l’utilisation de SNMP ou WS-MAN Il s’agit de l’URL de la console Web de l’iDRAC. • Node Id Pour les attributs d’informations sur les différents composants, reportez-vous à À propos de la surveillance d’intégrité des composants des périphériques Dell.
4 Contrôle des périphériques Dell Vous pouvez surveiller les aspects suivants des périphériques Dell. Intégrité globale Vous pouvez surveiller l'état d’intégrité globale des périphériques Dell. À propos de l'intégrité globale L’état de l'intégrité globale regroupe l’état des composants des périphériques Dell. L'état d’intégrité globale d’un périphérique est interrogé de manière périodique en fonction de l’intervalle configuré.
Service Condition Description Attributs affichés lors de l’utilisation de WS-MAN Attributs affichés lors de l’utilisation de SNMP • Unité d'alimentation • Tension • Processeur • Température • Intrusion dans le châssis • Stockage REMARQUE : L'attribut État du stockage est représentatif de l'état d'intégrité cumulée des composants de stockage tels qu'un disque physique, un disque virtuel, un contrôleur, etc.
Tableau 7. Informations sur l’intégrité du composant Service Condition Description Attributs affichés lors de l’utilisation de WS-MAN Attributs affichés lors de l’utilisation de SNMP État du disque physique du serveur Dell Les états suivants sont possibles : Renseigne sur l’état d’intégrité, dans le cas le plus défavorable, des disques physiques sur les serveurs Dell.
Service État du périphérique réseau du serveur Dell État de l'UC du serveur Dell État des blocs d'alimentation des serveurs Dell État des capteurs de température des serveurs Dell État des capteurs de tension du serveur Dell État des contrôleurs de serveur Dell 18 Condition Description Attributs affichés lors de l’utilisation de WS-MAN Renseigne sur l’état d’intégrité, dans le cas le plus défavorable, de la carte réseau (NIC) sur les serveurs Dell.
Service État des capteurs d'intensité du serveur Dell État de la carte SD de serveur Dell Condition Description Attributs affichés lors de l’utilisation de WS-MAN Attributs affichés lors de l’utilisation de SNMP le cas le plus défavorable. • CacheSize (Mo) Renseigne sur l'état Non disponible d’intégrité globale des capteurs d'intensité des serveurs Dell.
Surveillance des alertes SNMP À propos de la surveillance d’alertes SNMP Vous pouvez recevoir de manière asynchrone des alertes SNMP transférées des périphériques. Après réception d’une alerte SNMP, le service Interruptions de serveur Dell affiche le message de synthèse d’alerte et la gravité de l’alerte dans la console Core Nagios. Tableau 8.
Lancement de la console Web iDRAC 5 Pour lancer la console d’un périphérique iDRAC : 1. 2. Dans Nagios Core, sous État actuel, sélectionnez l’une des options suivantes : • Hôtes • Services • Groupes d'hôtes → Serveurs sans agent Dell Cliquez sur (Icône Effectuer des actions d’hôte supplémentaires) en regard du périphérique Dell.
Suppression de périphériques Dell 6 Vous pouvez supprimer un périphérique Dell que vous ne souhaitez pas surveiller. 1. Accédez à /dell/config/objets et supprimez d’abord le fichier .cfg correspondant. 2. Pour terminer le retrait du périphérique Dell, redémarrez les services de Core Nagios en exécutant la commande : service nagios restart.
Dépannage 7 Cette section répertorie les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de Dell OpenManage Plug-in Version 1.0 pour Nagios Core et les solutions et correctifs correspondants. Assurez-vous que vous répondez aux exigences définies sinon effectuez les opérations indiquées dans cette section. Le script d’installation de Dell OpenManage Plug-in pour Nagios Core est en échec 1. Vous disposez des autorisations nécessaires pour exécuter le script. Recommandé : Administrateur Nagios.
4. Les informations d’identification de protocole appropriées sont correctement configurées dans les fichiers suivants avant l’exécution d'une opération de découverte : dell_resource.cfg .dell_device_comm_params.cfg 5. Pour une adresse IPv6, assurez-vous que le module Perl Socket6 est installé dans le même chemin d’accès à la bibliothèque Perl. 6. Au moins un des services d’application est activé dans le modèle de service suivant : dell_server_services_template.cfg .
La console Nagios Core n’affiche pas le Service d’interruption pour les périphériques Dell découverts à l’aide du script de découverte Dell 1. SNMPTT est installé. 2. Si SNMPTT n’est pas installé, le service d’interruption n’est créé pour aucun des périphériques Dell découverts. 3. Après l’installation de SNMPTT, vérifiez que l'intégration de l'interruption est effectuée. Pour effectuer une intégration de l'interruption depuis /dell/install, exécutez la commande : install.sh trap 4.
Les services spécifiques de Dell OpenManage Plug-in affichent le message « Informations du composant = INCONNUES » REMARQUE : Il s’agit d’un message prévu si le composant n’est pas disponible dans le périphérique Dell découvert. Si le composant est disponible et que vous recevez toujours le message, ce message est dû à l’expiration d'un délai de protocole. Définissez les valeurs d’expiration des délais spécifiques requises du protocole dans le fichier .dell_device_comm_params.cfg.
Questions fréquemment posées 1. 8 Question : pouvez-vous fournir des informations sur les licences de Dell OpenManage Plug-in pour Nagios Core ? Réponse : vous pouvez installer et utiliser ce plug-in gratuitement. 2. Question : quels sont les modèles de matériel Dell pris en charge par le plug-in ? Réponse : pour obtenir la liste des plateformes Dell prises en charge, reportez-vous à la section Matrice de prise en charge. 3.
6. Question : en quoi ce plug-in est-il différent des autres plug-in disponibles sur le site Nagios Exchange ? Réponse : La fonction principale de ce plug-in est de surveiller le matériel des serveurs Dell via une méthode hors bande sans agent, utilisant iDRAC doté de LC. Grâce à ce plug-in, vous pouvez obtenir des informations générales sur le matériel des serveurs Dell PowerEdge et la surveillance de l’intégrité globale et des composants via les protocoles SNMP et WS-MAN.
A Annexe Configuration des paramètres SNMP à partir de la console Web 1. Lancement de la console Web d'iDRAC (serveurs de 12e génération et versions ultérieures des serveurs Dell PowerEdge), puis accédez à Services → Réseau dans la console. 2. Configurer les propriétés de l'agent SNMP : a. Définissez la valeur Activée sur vraie et la valeur de protocole SNMP sur Tous (SNMP v1/v2/v3). b. Définissez un Nom de communauté SNMP avec une chaîne de communauté. c.
