Users Guide

Introducción
OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager (vROPS) permite el monitoreo de diferentes métricas y recursos de
hardware en el servidor PowerEdge (12.ª generación de servidores PowerEdge y posteriores) y chasis mediante vRealize Operations
Manager y requiere vROPS hasta la versión 7.5.
Dell EMC OpenManage Integration para VMware vCenter (OMIVV) es un producto que administra los servidores ESXi en VMware
vCenter. OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager v2.1 requiere la integración de OpenManage Integration para
VMware vCenter 5.1.
vROPS le permite monitorear y analizar el estado, el inventario y el estado de los chasis y servidores PowerEdge.
El adaptador OpenManage recupera los datos de los servidores PowerEdge administrados y su chasis asociado desde el OMIVV
configurado. Los detalles recuperados se utilizan para detectar y monitorear los chasis y servidores PowerEdge. Para obtener más
información sobre OMIVV, consulte Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
NOTA:
El adaptador OpenManage afecta solo al distintivo de estado de los recursos y no afecta los subdistintivos.
NOTA:
La pestaña Proyecto no es pertinente en vROPS mientras se accede a los chasis y servidores PowerEdge, y a los
componentes.
NOTA:
Después de actualizar las versiones de firmware, el BIOS y el sistema operativo, o después de cambiar la dirección IP de
la iDRAC, debe ejecutar el inventario en OMIVV para ver el estado actualizado.
Temas:
• Funciones nuevas y mejoradas
• Situaciones de uso
• Visualización de paneles
• Acceso a las visualizaciones
• Acceso a informes
• Visualización de alertas
• Métricas de la garantía
Funciones nuevas y mejoradas
Esta versión de OpenManage vRealize Operations Management Pack tiene las siguientes funciones:
Compatibilidad para nuevos informes:
• Informe de resumen del firmware del chasis Dell EMC.
• Informe de desfase de la configuración del hardware del servidor Dell EMC.
Mejoras:
• Para los informes existentes, se agregaron la etiqueta de servicio del chasis y la dirección IP del chasis.
• Compatibilidad para vROPS 7.5
Situaciones de uso
En esta sección, se describen los casos de uso y las tareas comunes que se pueden realizar con OpenManage Management Pack para
vRealize Operations Manager.
1
4 Introducción