OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 1.
注、小心和警告 注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2016 - 2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利 Dell、EMC 和其他商标为 Dell Inc. 或其子公司的商标。其他商标均为其各自所有者的商标。 2018 - 04 Rev.
目录 1 简介................................................................................................................................................................4 Prerequisites....................................................................................................................................................................... 4 Support Matrix..................................................................................................................................................
1 简介 您可通过 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 监控运行状态，并分析受 OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) 4.0 或更高版本管理的 Dell EMC PowerEdge 服务器和机箱的重要指标。 主题： • Prerequisites • Support Matrix Prerequisites Following are the requirements to install OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager: • Ensure that you install VMware vRealize Operations Manager (vROPS) version 6.5 or later. • OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager requires OMIVV 4.
vROPS OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 6.3 6.4 6.5 1.1 OMIVV PowerEdge Server Generation 4.0 12,13 4.1,4.2 12,13,14 4.2 12,13,14 6.6 6.5, 6.6, 6.7 1.
2 配置 OMIVV 要使用 vROPS 进行配置，需要启用 OMIVV 中的扩展监控支持。 要启用扩展监控支持，请执行以下步骤： 1 要启动 OMIVV 管理控制台，请启动网络浏览器并提供 https:\\<设备 IP> 或 <设备主机名>。 2 在 Login（登录）字段中输入密码。 3 在左侧面板中，请单击 APPLIANCE MANAGEMENT（设备管理），并向下滚动至 EXTENDED MONITORING（扩展监控）部 分。 4 在 EXTENDED MONITORING（扩展监控）部分中，单击 Edit（编辑），然后单击 Enable（启用）或 Disable（禁用）以启用或 禁用扩展监控支持。默认情况下禁用扩展监控支持。 5 请确保启用 SNMP 陷阱监测，以支持 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 的 SNMP 警报。这允许用 户实时监测服务器或机箱的运行状况。 6 配置 OMIVV
3 Installing or upgrading to OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager v1.2 To install or upgrade to OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager v1.2, perform the following steps: 1 Go to Dell.com/Support/Home. 2 In the Choose from all products section, click Software & Security. 3 In the Software & Security group box, click Virtualization Solutions. 4 To download the product, click the required product version. The Product Support page is displayed.
添加 OMIVV 实例 确保您已通过提供 OMIVV 和 vROPS 的主机名，或 FQDN，或 IP 地址和正确的登录凭证添加适配器实例。 要添加适配器实例，请执行以下步骤： 1 在浏览器中，启动 vRealize Operations Manager 用户界面。 2 以管理员身份登录。 3 单击 Administration（管理） → Solutions（解决方案）。 此时显示管理解决方案屏幕。 4 选择 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager，然后单击配置。 5 在 Manage Solution — OpenManage vRealize Operations Management Pack 屏幕中，执行以下步骤： a 实例设置： 1 b 在显示名称字段中，输入适配器的名称。 2 在 Description（说明）字段中输入说明。 基本设置： 1 输入 OMIVV 实例的主机名，或 FQDN，或 IP 地址。 2 如需添加登录凭据，请单击 3 提供正确的 admin（默认用户名）凭据用于
OpenManage 控制板随即显示。 注: 如果 OMIVV IP 已更改，请在 Manage Solution（管理解决方案）向导中更新 IP。 注: 如果要将现有 OMIVV 实例替换为其他 OMIVV，请删除现有 OMIVV 实例，然后配置新的 OMIVV 实例。 移除 OMIVV 实例 1 在浏览器中打开 vRealize Operations Manager 用户界面。 2 以管理员身份登录。 3 单击管理 →解决方案。 此时显示管理解决方案屏幕。 4 单击管理包解决方案。 5 选择 OpenManage vRealize Operations Management Pack，然后单击配置。 此时显示适配器实例的列表。 注: 移除 OMIVV 适配器实例之前，清除所有警报。 6 选择一个要求的实例，然后单击删除。 注: 删除实例后，您可在 OMIVV 中禁用扩展监控。 注: 删除可能需要几分钟时间，具体取决于 OMIVV 管理的服务器和机箱数量。 Installing or upgrading to OpenManage Management Pack for vReal
4 故障排除 • OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 从 1.0 升级到 1.2 版后，我没有看见任何 HDD 资源的指标。 — OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 从 1.0 升级到 1.2 版后，您必须停止收集之后再开始收集适配 器实例，以反映正确的 HDD 指标。如果有多个实例，您需要为所有适配器实例执行相同任务。 • OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 从 1.0 升级到 1.2 版本后，我并未看到任何 HDD 历史数据。 — OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 从 1.0 升级到 1.
