Users Guide
3. Select Above For Fan Speed Trend (Eectuez une sélection ci-dessus pour acher la tendance de la vitesse du ventilateur) :
ache la tendance de la vitesse du ventilateur pour le serveur sélectionné dans le widget Top High Fan Speed Servers (RPM)
(Serveurs avec la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM)).
4. Dell Servers Top Alerts (Principales alertes des serveurs Dell) : ache les 15 principales alertes relatives aux
serveurs PowerEdge. La source du paramètre Dell Servers Top Alerts (Principales alertes des serveurs Dell) est dénie sous la
forme Dell Servers Group (Groupe de serveurs Dell).
5. Top High Temperature Servers (Fahrenheit) (Serveurs avec la température la plus élevée (Fahrenheit)) : ache les
15 serveurs présentant la température la plus élevée. La source du paramètre Top High Temperature Servers (Serveurs avec la
température la plus élevée) est dénie sous la forme Dell Sever System Board Inlet Temperature|Dell Sever System Board
Inlet Temperature Sensor Metrics|Current Reading (Fahrenheit) (Température d’entrée de la carte système des
serveurs Dell|Mesures du capteur de température d’entrée de la carte système des serveurs Dell|Lecture actuelle (Fahrenheit)).
6. Select Above For Temperature Trend (Eectuez une sélection ci-dessus pour acher la tendance de la température) : ache
la tendance de la température d’entrée de la carte système pour le serveur sélectionné dans le widget Top High Temperature
Servers (Fahrenheit) (Serveurs avec la température la plus élevée (Fahrenheit)).
7. Proactive HA Distribution View (Vue de la distribution de la haute disponibilité proactive) : indique si la haute disponibilité
proactive est activée ou non. Pour en savoir plus sur la haute disponibilité, consultez le Guide d’utilisation d’OpenManage
Integration for VMware vCenter version 4.0. La source du paramètre Proactive HA Distribution View (Vue de la distribution de
la haute disponibilité proactive) est dénie sous la forme Dell Proactive HA Servers View (Vue des serveurs de haute
disponibilité proactive Dell).
8. Top High Fan Speed Servers (RPM) (Serveurs avec la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM) : ache les 15 serveurs
présentant la vitesse de ventilateur la plus élevée. La source du paramètre Top High Fan Speed Servers (RPM) (Serveurs avec
la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM)) est dénie sous la forme Dell Server Fan|Dell Server Fan Metrics|Current
Reading (RPM) (Ventilateur du serveur Dell|Mesures du ventilateur du serveur Dell|Lecture actuelle (RPM)).
9. Select Above For Power Consumption Trend (Eectuez une sélection ci-dessus pour acher la tendance de la
consommation électrique) : ache la tendance de la consommation électrique pour le serveur sélectionné dans le widget Top
High Power Consuming Servers (watt) (Serveurs consommant le plus d’électricité (Watts)).
Tableau de bord détaillé des serveurs Dell
Le tableau de bord détaillé des serveurs Dell indique l’état d’intégrité globale du ventilateur, de la batterie, de la tension, de la
mémoire, de la température, du disque physique, du bloc d’alimentation et du processeur du serveur.
Figure 2. Tableau de bord détaillé des serveurs Dell
1. Dell Server List (Liste des serveurs Dell) : ache les noms des serveurs ainsi que plusieurs informations concernant ces
serveurs, notamment les valeurs Server Rollup Status (État cumulé du serveur), Memory Rollup Status (État cumulé de la
mémoire), Battery Rollup Status (État cumulé de la batterie), Processor Rollup Status (État cumulé du processeur), Voltage
Rollup Status (État cumulé de la tension), PSU Rollup Status (État cumulé du bloc d’alimentation), Fan Rollup Status (État
cumulé du ventilateur), Temperature Rollup Status (État cumulé de la température), Storage Rollup Status (État cumulé du
stockage) et Proactive HA (Haute disponibilité proactive). La source du paramètre Dell Server List (Liste des serveurs Dell) est
dénie sous la forme Server Metrics|Server Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé du serveur), Server Metrics|
Memory Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé de la mémoire), Server Metrics|Battery Rollup Status (Mesures du
serveur|État cumulé de la batterie), Server Metrics|Processor Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé du
processeur), Server Metrics|Voltage Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé de la tension), Server Metrics|PSU
Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé du bloc d’alimentation), Server Metrics|Fan Rollup Status (Mesures du
7