OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager version 1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager................................. 4 Nouveautés de cette version.............................................................................................................................................. 4 Scénarios de cas d'utilisation.............................................................................................................................................. 4 Surveillance des serveurs.........................
1 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager permet de surveiller diverses mesures et ressources matérielles d’un serveur Dell (serveurs 12e génération et plus) ainsi que de son châssis à l’aide de VMware vRealize Operations Manager. OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager nécessite la version 6.3 de VMware vRealize Operations Manager ou une version ultérieure.
Surveillance des serveurs La surveillance des serveurs consiste à examiner et à analyser l’intégrité, l’inventaire et la disponibilité d’un serveur ainsi que les processus liés à d’autres opérations. Vous pouvez également surveiller les composants des serveurs, notamment le CPU, la mémoire, le bloc d’alimentation, le ventilateur, la température ainsi que les disques physiques. Pour plus d’informations, consultez le Tableau de bord de synthèse des serveurs Dell.
Procédez comme suit pour générer le rapport de surveillance de l’alimentation : 1. Dans l’onglet Home (Accueil), cliquez sur Content (Contenu), puis sur Report (Rapport). 2. Sélectionnez Dell Server Power Consumption Report (Rapport de consommation électrique des serveurs Dell). 3.
3. Select Above For Fan Speed Trend (Effectuez une sélection ci-dessus pour afficher la tendance de la vitesse du ventilateur) : affiche la tendance de la vitesse du ventilateur pour le serveur sélectionné dans le widget Top High Fan Speed Servers (RPM) (Serveurs avec la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM)). 4. Dell Servers Top Alerts (Principales alertes des serveurs Dell) : affiche les 15 principales alertes relatives aux serveurs PowerEdge.
serveur|État cumulé du ventilateur), Server Metrics|Temperature Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé de la température), Server Metrics|Storage Rollup Status (Mesures du serveur|État cumulé du stockage) et Server Metrics| ProactiveHA (Mesures du serveur|Haute disponibilité proactive). 2. Dell Server Metric Chart (Diagramme des mesures des serveurs Dell) : affiche la consommation électrique de la carte système ainsi que la consommation énergétique du serveur pour la période sélectionnée.
4. Top High Fan Speed Chassis (RPM) (Châssis avec la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM) : affiche les 15 châssis présentant la vitesse de ventilateur la plus élevée. La source du paramètre Top High Fan Speed Chassis (RPM) (Châssis avec la vitesse de ventilateur la plus élevée (RPM)) est définie sous la forme Dell Chassis Fan Metrics|Current Reading (RPM) (Mesures du ventilateur du châssis Dell|Lecture actuelle (RPM)). 5.
REMARQUE : Les composants de châssis sont signalés comme étant en bon état ou en mauvais état. Tous les composants en mauvais état sont signalés comme étant critiques. Accès aux vues OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager permet d’afficher les statistiques des mesures et la période de garantie de plusieurs serveurs et châssis Dell PowerEdge. Accès aux vues pour un serveur spécifique Pour accéder aux vues relatives à un serveur spécifique, procédez comme suit : 1.
• Dell Server Power Details (Détails relatifs à l’alimentation des serveurs Dell) • Dell Server Warranty (Garantie des serveurs Dell) Liste récapitulative des micrologiciels des serveurs Dell La liste récapitulative des micrologiciels des serveurs Dell affiche les informations suivantes concernant les serveurs Dell PowerEdge : ServiceTag (Nom du service), Hostname (Nom d’hôte), Component (Composant), Current Version (Version actuelle), Available Version (Version disponible), Criticality (Importance) et
2 Mesures de licence dans OMIVV La licence OMIVV fait directement référence à la licence utilisée pour le pack de gestion. Les mesures de licence OMIVV permettent d’afficher les informations et les mesures de licence. Les mesures suivantes sont associées à la licence Dell OMIVV : • Available Nodes (Nœuds disponibles) : affiche le nombre de licences disponibles. • Used Nodes (Nœuds utilisés) : affiche le nombre de licences utilisées.
3 Mesures des serveurs Dell Tableau 1.
Activé pour FRM Type FRM Date et heure de fin du pic (Ampères) Date et heure de début du pic (Ampères) Consommation électrique de la carte système (Watts) Marge instantanée du système (Watts) Pic du système (Ampères) Marge du pic du système (Watts) Date et heure de fin du pic d’alimentation du système Date et heure de début du pic d’alimentation du système Pic d’alimentation du système (Watts) Seuil d’avertissement (Watts) Mises à jour du micrologiciel du serveur Critique État de la tâche de collecte des m
Mesures du capteur de température d’entrée de la carte système des Lecture actuelle (Fahrenheit) serveurs Dell État d'intégrité Seuil critique maximal (Fahrenheit) Seuil maximal d’avertissement (Fahrenheit) Seuil critique minimal (Fahrenheit) Seuil minimal d’avertissement (Fahrenheit) Mesures du bloc d’alimentation des serveurs Dell État d'intégrité Tension en entrée (Volts) Redundancy Status REMARQUE : L’état de la redondance du bloc d’alimentation est défini sur Unknown (Inconnu) si le paramètre Redundan
4 Mesures des châssis Dell Tableau 2.
Lecture actuelle (RPM) 17
5 Afficher la relation entre les serveurs Dell PowerEdge et les systèmes VMware ESXi Ce tableau de bord fournit une représentation visuelle de la relation entre les serveurs Dell PowerEdge et les systèmes ESXi. Pour afficher l’arborescence de l’intégrité de la relation entre les objets, voir Tableau de bord détaillé des serveurs Dell.
6 Problèmes • Les serveurs équipés d’un bloc d’alimentation ou les disques connectés au Embedded Controller (Contrôleur intégré) affichent toujours un état d’avertissement dans vROPS. Ceci se doit au fait que le Embedded Controller (Contrôleur intégré) n’est pas surveillé par le contrôleur iDRAC. • Les blocs d’alimentation ou ventilateurs retirés sont répertoriés sous Dell chassis (Châssis Dell).
7 Accès aux documents à partir du site de support Dell Vous pouvez accéder aux documents nécessaires de l'une des façons suivantes : • À l'aide des liens suivants : – Pour tous les documents Enterprise Systems Management (gestion des systèmes Enterprise) : Dell.com/ SoftwareSecurityManuals – Pour les documents OpenManage : Dell.com/OpenManageManuals – Pour les documents Remote Enterprise Systems Management (gestion des systèmes Enterprise à distance) : Dell.
