Setup Guide

3
Installation d’OpenManage Management Pack for
vRealize Operations Manager
Pour installer OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager, eectuez les étapes suivantes :
1. Accédez à Dell.com/Support/Home.
2. Dans la section Acher les produits, cliquez sur Logiciel et sécurité.
3. Dans la zone de groupe Logiciel et sécurité, cliquez sur Sécurité de la virtualisation.
4. Pour acher un document, cliquez sur la version du produit requise.
La page Assistance produit s’ache.
5. Téléchargez le chier .exe auto-extractible qui regroupe les notes de publication et le chier .pak Dell OpenManage
Management Pack depuis le site d’assistance Dell.
6. Extrayez le chier .exe stocké dans un emplacement temporaire.
7. Ouvrez la console de vRealize Operations Manager avec l’adresse https://<IP ou Nom d’hôte ou FQDN>.
8. Dans le volet de gauche de vRealize Operations Manager, cliquez sur Administration → Solutions.
9. Dans l’onglet Solutions, cliquez sur .
La page Ajouter une solution s’ache.
10. Pour accéder à l’emplacement du chier .pak, cliquez sur Parcourir.
11. Sélectionnez le chier .pak OpenManageAdapter.
12. Cliquez sur Télécharger.
13. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
Le Contrat de licence d’utilisateur nal Dell (CLUF) s’ache.
14. Sélectionnez Accepter les termes du contrat, puis cliquez sur Suivant.
15. Cliquez sur Terminer.
Dell OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager est maintenant répertorié dans l’onglet Solutions de
vRealize Operations Manager.
Ajout d’une instance OMIVV
Assurez-vous d’ajouter une instance d’adaptateur en indiquant le nom d’hôte, le nom de domaine complet (FQDN) ou l’adresse IP,
ainsi que les informations d’identication d’OMIVV et de vROPS appropriées.
Pour ajouter une instance d’adaptateur, eectuez les étapes suivantes :
1. Dans un navigateur, lancez l’interface utilisateur de vRealize Operations Manager.
2. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
3. Cliquez sur Administration → Solutions.
L’écran Gestion des solutions s’ache.
4. Sélectionnez Dell OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager, puis cliquez sur Congurer.
5. Sur l’écran Gestion de la solution — Dell OpenManage vRealize Operations Management Pack, eectuez les étapes
suivantes :
a. Paramètres des instances :
6