OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 1.
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 版權所有 © 2017 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 與其他商標均為 Dell Inc.
目錄 1 簡介................................................................................................................................. 4 需求................................................................................................................................................................................... 4 2 設定 OMIVV....................................................................................................................
1 簡介 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 讓您可以監視 Dell PowerEdge 伺服器和機箱 (由 OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) 4.0 或更新版管理) 的健康狀況並分析重要指標。 需求 以下是安裝 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 的需求： • 請確定您已安裝 VMware vRealize Operations Manager (vROPS) 6.3 版或更新版，然後再安裝 OpenManage Management Pack。 • OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 需要 OMIVV 4.
2 設定 OMIVV 需要啟用延伸監視支援才能設定 vROPS。 若要啟用延伸監視支援，請執行下列步驟： 1. 若要啟動 OMIVV 管理控制台，請打開網頁瀏覽器並在位址列輸入 https:\\<裝置 IP> 或 <裝置主機名稱>。 2. 在 Login (登入) 欄位中輸入密碼。 3. 在左方窗格中，按一下 APPLIANCE MANAGEMENT (設備管理) 並往下捲動至 EXTENDED MONITORING (延伸監視) 部 份。 4.
3 安裝 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 若要安裝 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager，請執行下列步驟 : 1. 造訪 Dell.com/Support/Home。 2. 在 View products (檢視產品) 部分，按一下 Software and Security (軟體與安全性)。 3. 在 Software & Security (軟體與安全性) 群組方塊中，按一下 Virtualization Security (虛擬安全性)。 4. 若要檢視文件，按一下所需的產品版本。 Product Support (產品支援) 頁面隨即顯示。 5. 從 Dell 支援網站下載自我解壓縮 .exe 檔案，包含發行公告和 Dell OpenManage Management Pack .pak 檔案。 6. 解壓縮儲存在暫時位置的 .exe 檔案。 7.
1. 在 Description (說明) 欄位中，輸入說明。 b. 基本設定： 1. 輸入 OMIVV 實體的主機名稱或 FQDN 或 IP 位址。 2. 若要新增登入憑證，請按一下 3. 提供用於驗證 OMIVV 的適當管理員 (預設為使用者名稱) 憑證，並確認您擁有能夠驗證 vROPS 的管理員權限。 4. 按一下確定。 5. 若要確認您輸入的設定，請按一下 Test Connection (測試連線)。 。 註: 確認已啟用延伸監視，否則會顯示 Unable to establish a valid connection to the target system.Extended Monitoring is disabled.Enable Extended Monitoring in OMIVV admin portal (無法與目標系統建立有效的連 線。延伸監視已停用。請在 OMIVV 管理入口網站中啟用延伸監視) 錯誤訊息。如需更多詳細資訊，請參閱 「設定 OMIVV」。 c. 進階設定： 1.
註: 刪除實體後，您可以停用 OMIVV 中的延伸監視。 8
4 故障排除 • 第一次運行庫存時不會收集韌體指標。第二次庫存週期後可取得韌體指標。 • 第一次安裝配接器時，所有 Dell 建立的自訂圖示都不會關聯。圖示會在您重新登入後重新關聯。 • 當您刪除 OMIVV 的設定實體，並在庫存檢視中發現舊有實體伺服器和機箱狀態顯示為未知時，請從 Inventory Explorer 頁面 中刪除這些元件。 • 當您使用 OMIVV 實體設定配接器，並將其刪除，然後再次重新設定後，儀表板中的小工具可能不會載入。若要產生資料， 請重新設定小工具。 • 機箱元件報告有健康與不健康兩種狀態，所有狀態不健康的元件均會回報為嚴重。 9
