Dell EMC OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 2.1 版 用户指南 October 2020 Rev.
注意、小心和警告 注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2020 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc.
目录 章 1: 简介........................................................................................................................................ 4 新增功能和增强功能............................................................................................................................................................ 4 使用案例场景........................................................................................................................................................................ 4 监测服务器.............
1 简介 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager (vROPS) 支持使用 vRealize Operations Manager 监视 PowerEdge 服 务器（第 12 代 PowerEdge 服务器及更高版本）和机箱中的各种指标和硬件资源，但要求 vROPS 升级到 8.0、8.1 和 8.2 版 Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) 是在 VMware vCenter 中管理 ESXi 服务器的产品。OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager v2.1 需要 OpenManage Integration for VMware vCenter 4.3.1、5.1 或 5.
显示所选服务器的运行状况状态、警报和关联的详细信息。有关警报的更多信息，请参阅查看警报。 注: NIC 和 FC 不支持运行状况监测，因此运行状况始终显示为良好。 监测机箱 机箱监测是审查和分析机箱的过程，以了解通过 OMIVV 连接的受支持机箱的机箱级运行状况、资源清册以及可用性。您可以监测机 箱整体运行状况及 PSU 和风扇的运行状况。 有关更多信息，请参阅 Dell EMC 机箱概览仪表板 页面上的 8。 执行以下步骤以监测机箱： 1. 启动 vRealize Operations Manager 控制台。 2. 在主页选项卡中，单击环境。 3. 在环境概览中，选择 Dell EMC OpenManage vRealize Operations Management Pack 并单击 Dell EMC 机箱。 4. 选择要监测的机箱。 显示所选机箱的运行状况状态、警报和关联的详细信息。有关警报的更多信息，请参阅查看警报。 注: 如果网络中没有显示 PowerEdge FX2 机箱，并且机箱管理控制器中已启用 RSM 模式，则不会在服务器中生成机箱整体运行 状况警报。 SNMP 陷阱监测 在发布 1.
服务器电源监测报告 电源监控报告将显示 Dell EMC PowerEdge 服务器的服务器指标。有关更多信息，请参阅 Dell EMC 服务器电源详细信息 页面上的 12。 执行以下步骤以生成电源监测报告： 1. 在仪表板选项卡中，单击报告。 2. 选择 Dell EMC 服务器功耗报告。 3. 单击运行模板，然后选择所有对象 Dell EMC OpenManage 适配器 Dell EMC 服务器组 Dell 服务器组。 4. 单击确定。 电源监测报告将针对所有 Dell EMC 服务器生成。 注: 机箱服务编号和机箱 IP 地址不在管理 OMIVV 4.3.
2. Dell EMC 服务器首要警报：显示 PowerEdge 服务器最重要的 15 个警报。Dell EMC 服务器首要警报的来源定义为 Dell EMC 服 务器组。 3. Dell EMC 服务器保修热图：显示所有服务器的保修状态。红色表示严重状态，黄色表示警告状态，绿色表示正常运行状态。 OpenManage Management pack 基于在 OMIVV 设置的过期通知阈值创建警告或严重警报。严重阈值可有 4 个不同的值：15 天、 30 天、45 天和 60 天。警告阈值可有 3 个不同的值：90 天、120 天和 150 天。Dell EMC 服务器保修热图的来源定义为服务器指 标|整体保修状态（枚举）。 注: 如果在 OMIVV 禁用“警告通知阈值”或未收集服务器保修，则不报告运行状况状态。 4. vSAN 主机分布视图：显示 vSAN 启用主机（是/否）在环境中的分布。有关主机 vSAN 启用的更多信息，请参阅 OpenManage Integration for VMware vCenter 用户指南 4.
Dell EMC 机箱概览仪表板 Dell EMC 机箱概览仪表板显示了机箱环境的整体运行状况状态。 图 3: Dell EMC 机箱概览仪表板 1. Dell EMC 机箱环境运行状况：显示所有机箱的运行状况状态。红色表示严重状态，黄色表示警告状态，绿色表示正常运行状 态。运行状况状态仅基于轮询报告，SNMP 陷阱（外部警报）不影响此热图。Dell EMC 机箱环境运行状况的来源定义为机箱指 标|机箱整体运行状态（枚举）。 2. Dell EMC 机箱首要警报：显示机箱最重要的 15 个警报。Dell EMC 机箱首要警报的来源定义为 Dell EMC 机箱组。 3. 机箱保修热图：显示所有机箱的保修状态。红色表示严重状态，黄色表示警告状态，绿色表示正常运行状态。OpenManage Management pack 基于在 OMIVV 设置的过期通知阈值创建警告或严重警报。严重阈值可有 4 个不同的值：15 天、30 天、45 天 和 60 天。警告阈值可有 3 个不同的值：90 天、120 天和 150 天。Dell EMC 机箱保修热图的来源定义为机箱指标|整体保修状态 （枚举）。 4.
图 4: Dell EMC 机箱详细信息仪表板 1. Dell EMC 机箱列表：显示机箱和详细信息，例如主机名、型号、服务标签、IP 地址、机箱整体运行状况、PSU 汇总状态和风扇 汇总状态。Dell EMC 机箱列表的来源定义为机箱指标|型号、机箱指标|主机名、机箱指标|Ip 地址、机箱指标|服务标签、机箱指 标|机箱整体运行状况、机箱指标|PSU 汇总状态和机箱指标|风扇汇总状态。 2. Dell EMC 机箱警报：显示机箱的警报。 3. Dell EMC 机箱关系：显示 Dell EMC 机箱与关联组件之间的关系。 4. Dell EMC 机箱指标图表：显示特定期限的能耗和系统峰值功耗。Dell EMC 机箱指标图表的来源定义为机箱指标/能耗和机箱指 标|系统峰值功耗。 注: 如果 CMC 固件版本早于 CMC 5.2 (M1000e)、CMC 2.2 (VRTX) 和 CMC 1.
访问服务器组视图 执行以下步骤以访问所有服务器的 Dell 服务器组视图： 1. 启动 vRealize Operations Manager 控制台。 2. 单击环境。 3. 展开所有对象，然后单击 DDell OpenManage 适配器。 4.
● ● ● ● ● ● ● Dell EMC 服务器固件摘要报告 Dell EMC 服务器电源详细信息 Dell EMC 服务器保修 Dell EMC 服务器 SSD 写入寿命报告 Dell EMC 服务器硬件配置偏移报告。 Dell EMC 机箱保修 Dell EMC 机箱固件摘要报告 Dell EMC 服务器 SSD 写入寿命报告 Dell EMC 服务器 SSD 写入寿命报告显示 SSD 名称、vCenter 服务器、群集名称、服务标签、剩余额定写入寿命、机箱 IP 地址和机 箱服务标签。 请执行下列步骤来访问报告： 1. 在仪表板选项卡中，单击报告。 2. 选择 Dell EMC 服务器 SSD 写入寿命报告。 3. 单击运行模板，然后选择所有对象 > Dell EMC OpenManage 适配器 > Dell EMC 服务器组 > Dell 服务器组。 4. 单击确定。 注: 机箱服务编号和机箱 IP 地址不在管理 OMIVV 4.3.
Dell EMC 服务器电源详细信息 Dell EMC 服务器电源详细信息显示 Dell EMC PowerEdge 服务器的 PowerEdge 型号、平均能耗、系统峰值功耗（瓦特）、系统峰值 安培 (A)、警告阈值（瓦特）、机箱 IP 地址、机箱服务标签和故障阈值（瓦特）。 执行以下步骤以访问 Dell EMC 服务器电源详细信息： 1. 在仪表板选项卡中，单击报告。 2. 选择 Dell EMC 服务器电源详细信息。 3. 单击运行模板，然后选择所有对象 > Dell EMC OpenManage 适配器 > Dell EMC 服务器组 > Dell 服务器组。 4. 单击确定。 注: 机箱服务编号和机箱 IP 地址不在管理 OMIVV 4.3.
查看警报 用于 vRealize Operations Manager 的 OpenManage Management Pack 会将 Dell EMC 服务器、机箱和相关组件的任何事件显示为警 报。它还会建议您执行特定的步骤以突破异常事件。如果针对服务器的扩展监测或固件指标收集作业失败，将会创建特定服务器的 警告警报。 警报有两种不同的类型。 ● 内部警报 — 内部警报是基于指标值变化而生成的警报。这些指标由用于 vRealize Operations Manager 的 OpenManage Management Pack 收集并传递至 vROPS。 ● 外部警报 — 外部警报是响应由 OMIVV 发送至 vROPS 并由 用于 vRealize Operations Manager 的 OpenManage Management Pack 定义的事件而生成的警报。有关外部警报的更多信息，请参阅 SNMP 陷阱监测。 以下是警报的严重性： 1. 严重 — 表示组件已经发生故障，或故障就要发生。必须立即予以关注并且可能需要更换。 2.
2 OMIVV 的许可证指标 要访问 OMIVV 的许可证指标，请执行以下操作： 单击环境 > 所有对象 > Dell EMC OpenManage 适配器 > Dell EMC OpenManage 适配器实例 > 选择实例 > 所有指标 > 许可证信 息。 OMIVV 的许可证也是用于 Management Pack 的许可。OMIVV 的许可证指标使您能够查看许可证信息和指标。 以下指标与 Dell OMIVV 许可证相关联： ● ● ● ● ● ● 可用节点：显示可用的许可证数量。 使用的节点：显示所使用的许可证的数量。 评估许可证：显示当前的许可证类型，是评估版还是标准版许可证。 许可的节点：显示许可的节点的数量。 过期状态：显示许可证的过期状态。 许可证状态：显示受管的服务器的状态。管理 X+1 台服务器时会生成警报。 许可证指标与每个 OMIVV 许可证关联，可显示激活日期、剩余天数、授权 ID、过期日期、许可证提交状态、许可证类型和节点的数 量。 注: 如果您安装了新的评估许可证而没有一个已激活或已过期的旧版评估许可证，那么旧版评估许可证会继续生成并显示警报以显示 许可证距离过期的剩余天数
3 Dell EMC 服务器指标 访问 Dell EMC 服务器指标： 单击环境 > 所有对象 > Dell EMC OpenManage 适配器 > Dell EMC 服务器 > 选择服务器 > 指标 > 所有指标。 注: 如果服务器的固件不符合 OMIVV 中的要求，则该服务器的运行状况指标会显示失败 表. 1: Dell EMC 服务器指标 资源 可用的服务器 — 资源指标 服务器指标 电池汇总状态 机箱服务标签 机箱 IP 地址 群集名称 群集配置文件名称 风扇汇总状态 主机实体 ID iDRAC IP IDSDM Present IDSDM 汇总状态 锁定模式 内存汇总状态 型号 总体保修状态 总体保修状态（枚举） 主动 HA 处理器汇总状态 PSU 汇总状态 服务器汇总状态 服务器整体运行状态（枚举） 服务标签 存储汇总状态 温度汇总状态 电压汇总状态 vCenter 服务器 注: vCenter 使用主机名注册 OMIVV 时，服务器的 vCenter 指标可以是 vCenter FQDN，也可以是其 IP。 注: 机箱服务编号和机箱 IP 地址不在管理 OMIVV 4.3.
表.
表.
表.
表. 1: Dell EMC 服务器指标 （续） 资源 可用的服务器 — 资源指标 基线值 机箱 IP 地址 机箱服务标签 组件名称 当前值 组名称 主机名 服务标签 注: 对于管理 OMIVV 4.3.
4 Dell EMC 机箱指标 访问 Dell EMC 机箱指标： 单击环境 > 所有对象 > Dell EMC OpenManage 适配器 > Dell EMC 机箱 > 选择机箱 > 指标 > 所有指标 > 机箱指标。 表.
表.
5 查看 Dell EMC PowerEdge 服务器和 VMware ESXi 的关系 此仪表板提供了 Dell EMC PowerEdge 服务器和 ESXi 之间的服务器关系的可视化表示。 注: 仅在向 vROPS 添加 OMIVV 管理的 vCenter 时，管理员才可看到服务器和 ESXI 关系。 要查看对象关系运行状况树，请参阅 Dell EMC 服务器详细信息仪表板 页面上的 7。 22 查看 Dell EMC PowerEdge 服务器和 VMware ESXi 的关系
6 已知问题 ● 升级到用于 vRealize Operations Manager 1.1 版的 OpenManage Management Pack 后，硬盘驱动器的历史数据不再可用。这是预期 行为，在完成最新升级后，适配器将分别提供硬盘驱动器和 SSD 数据。但是，仅 SSD 的历史数据可用。时间适配器更新后会新 填入硬盘驱动器指标。 ● 升级到用于 vRealize Operations Manager 1.
7 访问 Dell EMC 支持站点上的文档 您可以通过以下方式之一访问所需的说明文件： ● 使用以下链接： ○ 关于 Dell EMC 企业系统管理文档、Dell EMC 远程企业系统管理文档和 Dell EMC 虚拟化解决方案文档 — https:// www.dell.com/esmmanuals ○ 关于 Dell EMC OpenManage 文档 - https://www.dell.com/openmanagemanuals ○ 关于 iDRAC 文档 — https://www.dell.com/idracmanuals ○ 关于 Dell EMC OpenManage 连接企业系统管理说明文件 — https://www.dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement ○ 关于 Dell EMC 可维护性工具说明文件 — https://www.dell.com/serviceabilitytools ● 从 Dell EMC 支持网站： 1. 访问 https://www.dell.com/support。 2.
